Bedeutung von "아마사" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아마사 AUF KOREANISCH

아	마	사
a	ma	sa

WAS BEDEUTET 아마사 AUF KOREANISCH

Amasa

아마사

Amasa war ein General des Vereinigten Königreichs Israel im Alten Testament und handelte in der Zeit des Königs David. Er wurde von Joab, dem Kommandanten, getötet, während er belagert war. Amasa war der Sohn von Ithra, dessen genaues Leben unbekannt war, aber sie war auch mit Abirai, der Schwester von Tsuruya, der Mutter von Joab, dem Vater von Trava, von Tarshai und Abigail, der Tochter von Haas, verheiratet. Amasa ist der erste, der auf Befehl der Armee steht, als David zu Absaloms Ei geflohen ist. Als Absalom den Jordan überquerte, führte er die Armee an Stelle von Joab. Danach, als der König von Sheba aufstand, führte er eine Armee zu Davids Befehl und ging nach Gibeon, um Joab zu verbinden. Aber Amasa wurde von Joes Schwert dort getötet. Joab hat Amaza mit David getötet, weil er Joab ersetzen würde. Joab nahm die Armee von Amasa auf und sein Körper wurde aufgezeichnet, als die Leute darauf warfen.

아마사는 구약성경에 나오는 연합 이스라엘 왕국의 장군으로 다윗 왕 시기에 활동했다. 세바의 난을 진압하던 도중 사령관 요압에게 살해당했다. 아마사는 이트라의 아들로 정확한 생애는 알 수 없지만 아버지 이트라는 요압의 어머니 츠루야의 자매 나하스의 딸 아비가일과 혼인 관계라 요압 장군과도 관련이 있었다. 아마사는 압살롬의 난으로 다윗이 피신할 때 군대를 지휘하는 것으로 처음 등장한다. 압살롬이 요르단 강을 건너자 요압을 대신해서 군대를 이끌었다. 이후 세바의 난이 일어나자 다윗의 명령으로 군대를 이끌고 요압과 합류하기 위해 기브온으로 갔다. 하지만 아마사는 그곳에서 요압의 칼에 배를 찔려 살해당했다. 요압이 아마사를 죽인 이유는 다윗이 요압대신 군장으로 삼으려해서 였다. 요압은 아마사의 군대를 흡수했고 그의 시체는 사람들이 그 위에 옷을 던져 놓았다고 기록되어 있다.

Definition von 아마사 im Wörterbuch Koreanisch

Amasa Es ist eine Art Trilobal, das durch Verarbeitung von Trilobalfasern der einjährigen Pflanze und Sammeln von Trilobalfasern und Spinnen gewonnen wird.

아마사 삼실의 일종으로, 1년생 식물인 아마의 줄기를 처리하여 삼섬유를 채취하고, 이것을 방적하여 얻는 실.

ÜBERSETZUNG VON 아마사

Erfahre, wie die Übersetzung von 아마사 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아마사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아마사» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿马萨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अमासा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عماسا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমাসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amasa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アマサ
• Koreanisch: 아마사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமேஸா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Amasę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Amása
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Amasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Amasa

10 BÜCHER, DIE MIT «아마사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아마사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아마사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소금성경: - 403페이지

... 주고 더불어 동침치 아니하니 저희가 죽는 날까지 갇혀서 생과부로 지내니라 ס 왕이 아마사에게 이르 4 되 너는 나를 위하여 삼일 내로 유다 사람을 소집하고 너도 여기 있으라 아마사가 유다 사람을 소집하러 5 가더니 왕의 정한 기한에 지체된지라 ס ...

이상현, 2015

[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 73페이지

8 기브온 큰 바위 곁에 이르매 아마사가 맞으러 오니 때 에 요압이 군복을 입고띠를 띠고 집에꽂은 칼을 허리에 매었는데 저가 행할 때에 칼이 빠져 떨어졌더라 9 요압이 아마사에게 이르되 형은 평안하뇨 하며 오른손 으로 아마사의 수염을 잡고그 입을 ...

생명의말씀사, 2006

성경전서:

아비새를 따라 비그리의 아들 세바를 쫓으려고 예루살렘에서 나와서 20:8 기브온 큰 바위 곁에 이르매 아마사가 맞으러 오니 때에 요압이 군복 을 입고 띠를 띠고 집에 꽂은 칼을 허리에 매었는데 저가 행할 때에 칼이 빠져 떨어졌더라 20:9 요압이 ...

성서번역위원회, 2014

하사람성경 개역한글: - 641페이지

12 유다 가 이스라엘 앞에서 패하여 각기 장막 으로 도망 한지라 13 이스라엘 왕 요아스 가 벤 세메스 에서 아하시야 의 손자 요아스 의 아들 유다 왕 아마사 를 사로 잡고 여 루살렘 에 이르러 여 루살렘 성벽 을 어브 라임 문 에서부터 성 모퉁이 문 까지 ...

하사람, 2014

하사람성경 새번역: - 48페이지

요압은 아마사에게 “형님, 평안하시오?” 하고 말하면서, 오른손으로 아 마사의 턱수염을 붙잡고 입을 맞추었다. 9 요압이 다른 손으로 칼을 빼어 잡았는데, 아마사는 그것을 눈치채지 못 하였다. 요압이 그 칼로 아마사의 배를 찔러서, 그의 창자가 땅바닥 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역한글(구약): - 641페이지

12 유다 가 이스라엘 앞에서 패하여 각기 장막 으로 도망 한지라 13 이스라엘 왕 요아스 가 벤 세메스 에서 아하시야 의 손자 요아스 의 아들 유다 왕 아마사 를 사로 잡고 여 루살렘 에 이르러 여 루살렘 성벽 을 어브 라임 문 에서부터 성 모퉁이 문 까지 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역개정: - 33페이지

... 까지 따르니라 2 다윗이 예루살렘 본궁에 이르러 전에 머물러 왕궁을 지키게한 후궁 열 명을잡아 별실에 가두고 먹을 것만 주고 그들에게 관계하지 아니하니 그들이 죽는 날까지 갇혀서 생과부로 지내니라 3 왕이 아마사에게 이르되 너는 나를 위하여 ...

하사람, 2014

오아시스 성경강해(구약7) 통일왕국시대

박재갑. 아비새가 모든 군사를 거느리고 진압을 위해 출정할 때 요압도 함 께 갔다. 아마 요압에게 실권을 주지 않은 것은 그가 압살롬을 살해 하고 왕에게 대들었기 때문인 것 같다. 그래서 그 대신 아마사를 군 장으로 삼으려고 했던 것이다. 아무튼 ...

박재갑, 2015

다윗 실록: 구약의 기록들이 노래하는 다윗 일대기

요압의 부하들과 그렛 사람과 블렛 사람, 그리고 모든 군인들이 아비새를 따라 예루살렘 밖으로 나가 비그리의 아들 세바를 추격했다. 그들이 기브온에 있는 큰 바위 옆에 이르렀을 때, 아마사가 그들 앞에 나타났다. 요압은 군복을 입고 있었고 허리에는 ...

고영길, 2013

킹덤어드바이저성경 개역개정: - dcclix페이지

... 열 명을 잡아 별실에 가두고 먹을 것만 주고 그들에게 관계하지 아니하니 그들이 죽는 날까지 갇혀서 생과부로 지내니라 3 왕이 아마사에게 이르되 너는 나를 위하여 삼 일 내로 유다 사람을 큰 소리로 불러 모으고 너도 여기 있으라 하니라 4 아마사가 ...

하사람, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아마사» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아마사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

물 빨래되는 `리넨 옷` 올여름 대박예감

리넨(Linen) : 아마사(亞麻絲)로 짠 직물을 총칭하지만, 통상 마(麻) 소재로 만든 제품을 일컫는다. 인류 역사상 가장 오래된 의류용 섬유 소재로 알려져 있으며, 최근 ... «매일경제, Apr 15»

'법률문학의 대가' 허먼 멜빌

실존인물, 아마사 델라노 (Amasa Delano, 1763-1823)의 기록, 「항해일지」(A Narrative of Voyages, 1817)가 작품의 원재(原材)인 만큼 원재를 창작에 활용하는 기법 ... «허핑턴포스트, Apr 15»

"간통죄 폐지는 망국적 상황 초래"

그 이유로 2006년 5,25일 시각장애인에 한하여 아마사 자격증을 받을 수 있도록 하는 안마사에 관한규칙의 해당규정에 대하여 위원결정을 하였다.(헌2006.5.25. «뉴스파워, Mär 15»

"취향은 다르니까 존중해 주시죠?" 당신은 모르고 있다!

그런데 유클리드가 아마사 직물인 '리넨(linen)'과 깊은 관련이 있다고 한다면 무슨 말인지 이해가 안 가시죠? 유클리드가 살아있던 당시의 그리스의 수학 능력이라는 ... «프레시안뉴스, Mär 14»

요압의 죽음

요압은 자신의 권력을 위하여 아브넬과 아마사를 죽였는데, 이는 다윗 왕과는 아무런 상관이 없이 이루어진 일이었으므로 요압이 그 책임을 지고 죽음을 당하여야 ... «전북중앙신문, Jun 12»

아마사를 죽인 요압

아마사가 요압의 손에 있는 칼은 주의하지 아니한지라 요압이 칼로 그의 배를 찌르매 그의 창자가 땅에 쏟아지니 그를 다시 치지 아니하여도 죽으니라(삼하 20:10)고 ... «전북중앙신문, Mär 12»

[아주특별한성경] 세바의 반란

또다시 내전의 위기가 닥치자 다윗은 지체 없이 아마사를 진압군 총사령관으로 임명하고 유다 지파에서 병력을 모집하라고 명령했다. 그러나 아마사의 사령관 임명은 ... «크리스천투데이, Mär 10»