Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "아메리카노" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 아메리카노 AUF KOREANISCH

amelikano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 아메리카노 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «아메리카노» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Americano

아메리카노

Americano bedeutet "von Amerika" auf Italienisch. ▪ Café Americano ist einer der Kaffeesorten. ▪ Americano ist eine der Cocktails. ▪ "Americano" ist ein 10cm Lied .... 아메리카노는 이탈리아어로 "아메리카의" 라는 뜻이다. ▪ 카페 아메리카노는 커피의 종류 중 하나이다. ▪ 아메리카노는 칵테일의 종류 중 하나이다. ▪ "아메리카노"는 10cm의 노래이다....

Definition von 아메리카노 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist Kaffee, der Wasser mit Americaneno Espresso trinkt. Es heißt "Americano", weil es in den Vereinigten Staaten anfängt, wo die mäßige Menge heißes Wasser mit dem hellen Kaffee vermischt wird. Es ist eines der beliebtesten Menüs in Korea Je nach der Menge an Bohnen und Wasser in Espresso ist der Geschmack von Kaffee sehr unterschiedlich. Wasser zu verdünnen bedeutet nicht, dass Kaffee zu gut schmeckt. Vielmehr macht heißes Wasser den Geschmack schonender und betont die Eigenschaft von Kaffee. Nachdem Sie eine ordentliche Menge Wasser in den Becher gegossen und den Espresso unter sanftem Drehen gegossen haben, erscheint die dicke Creme köstlicher. 아메리카노 에스프레소에 물을 넣어 연하게 마시는 커피이다. 적당량의 뜨거운 물을 섞는 방식이 연한 커피를 즐기는 미국에서 시작된 것이라 하여 ‘아메리카노’라 부른다. 우리나라에서도 가장 인기 있는 메뉴 중 하나이다.에스프레소에 쓰이는 원두와 물의 양에 따라 커피 맛이 천차만별이다. 참고로 물을 넣어 희석시켰다고 해서 커피 맛도 흐려지는 것은 아니다. 오히려 뜨거운 물이 맛을 더욱 부드럽게 살려 주어 커피 본연의 특징을 강조해 주기도 한다. 머그잔에 적당량의 물을 붓고 난 후 살살 돌리면서 에스프레소를 부어주면 진한 크레마가 살짝 떠서 더 맛있어 보인다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «아메리카노» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 아메리카노


알카노
alkano
베스카노
beseukano
체카노
chekano
치카노
chikano
초카노
chokano
가자노
gajano
가르냐노
galeunyano
갈가냐노
galganyano
갈리아노
galliano
가미후라노
gamihulano
가타노
gatano
가와치나가노
gawachinagano
가와노
gawano
그라냐노
geulanyano
구마노
gumano
카노
kano
몬테스카노
monteseukano
나카노
nakano
프레스카노
peuleseukano

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 아메리카노

아메리카
아메리카가톨릭대학교
아메리카검은댕기해오라기
아메리카검은멧토끼
아메리카검은물떼새
아메리카검정곰
아메리카견장박쥐
아메리카구충
아메리카나백과사전
아메리카남부맹방
아메리카노크리크
아메리카니즘
아메리카담비
아메리카대왕오징어
아메리카대학교
아메리카도요
아메리카뒷부리장다리물떼새
아메리카들소
아메리카랜드브리지
아메리카메추라기도요

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 아메리카노

가가미
가즈
가르체
간델리
간디
간지
가티
게르치
고하나조
고르
고모모조
고모
곤륜
고우노모
구에르치

Synonyme und Antonyme von 아메리카노 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «아메리카노» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 아메리카노 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 아메리카노

Erfahre, wie die Übersetzung von 아메리카노 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 아메리카노 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아메리카노» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Americano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Americano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

americano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمريكانو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Americano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Americano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Americano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Americano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Americano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Americano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アメリカーノ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

아메리카노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Americano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Americano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Americano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमेरिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Americano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Americano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Americano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Americano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Americano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Americano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amerika
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

americano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

americano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 아메리카노

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «아메리카노»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «아메리카노» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 아메리카노 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «아메리카노» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아메리카노 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아메리카노 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
아메리카노 같은 남자, 마끼아또를 꿈꾸는 여자
아메리카노 같은 남자와 마끼아또를 꿈꾸는 여자, 그 둘 사이에 놓인 한 잔의 커피 같은 이야기 남과 여, 서로 사랑하고 있는 그들의 마음속을 들여다본다. 뫼비우스의 띠와 같은, ...
정윤경, 2011
2
지금 사랑하고 있습니다
인혁 이 거스름돈을 지갑에 넣었고, 음료 담당 직원이 바로 아 이스 아메리카노 두 잔을 그에게 내밀며 말했다. “주문하신 아이스 아메리카노 두 잔 나왔습니다.” 음료를 받아 신우가 앉아 있는 자리로 간 인혁은 그의 앞 에 아메리카노 한 잔을 내려놓았다.
타키노, 2014
3
유시민의 글쓰기 특강:
아메리카노커피를 먹어야 회의를 할 인연이 있는지 의아하다'는 주장은 거센 풍파를 일으켰다. 주제와는 관계없 는, 없어도 아무 상관이 없었을, 없었다면 수 있는 사람들이 노동자 민중과 무슨 더 좋았을 이 문장 때문에 글쓴이 는 심한 비난과 조롱을 ...
유시민, 2015
4
빙산을 녹이는 로맨틱한 방법
그가 아메리카노를 사러 온 지 2일째. 그가 또 나타났다. 그녀는 모든 걸 포기하고 아메리카노를 만들었다. 돌파구는 없다. 그가 아메리카노를 사러 온 지 3일째. 그는 아메리카노를 사갔다. 그녀의 집 나간 정신은 아직 돌아오지 않았다. 그가 아메리카노 ...
신은진, 2014
5
삐딱선을 타다
여전히 유리벽을 향해 서 있는 현우에게 최 비서가 최대한 부 드러운 목소리로 물었다. “대표님, 아메리카노 드릴까요?” 고품격 커피 취향을 지향하던 현우는 늘 커피라는 말 대신 아메리카노 라고 꼭 집어 말했다. 그래서 물었다, 아메리카노 드시겠냐고.
화연 윤희수, 2014
6
13월의 기억
나는 사실 아메리카노를 그렇게 좋아하는 편이 아닌데.” “네?” 거짓말, 그는 늘 아메리카노를 마셨다. 주로 같이 밥을 먹을 때 식사 비용은 재혁이 지불하고 후식인 커피는 그녀가 사는 식이었다. 그때늘 재혁은 아메리카노를 마셨다. 그래서 몇 년을 ...
최정화(령후), 2014
7
빠져들지어다 1:
쥐똥새똥. 다 랄까. 우스꽝스러운 초록색 옷에, 더 해괴한 초록색 모자를 쓰 고 다니는 피터팬에 그를 비하자니 웃긴 건 사실이었지만 않는 단 소리였다. 나에게만 적용되어 나만 홀로 늙 띄운 아메리카노가 최고다. 흑갈색의 아메리카노는 얼음을 만나 ...
쥐똥새똥, 2014
8
스토커:
점원에 게서 아이스 아메리카노를 받고 돌아섰다. 그리고 그순 간 문을 열고 들어오는 그와 마주했다. 정말로 그였다. "아이스 아메리카노... 드실래요?" 방금 받은 아이스 아메리카노를 들고 있던 손을 그에게 내밀었다."성의는 감사합니다만 아이스 ...
돌핀고래, 2014
9
카페 가기 좋은 날
최은희. 말해놓고 보니...... 바보 같은 질문과 대답이 아닌가 싶더군요. 그런데 무시당했다는 얼굴로 아무 말 없이 쳐다보는 손님. 그 표정을 보고 다시 생각해보니 어떤 원두가 들어가는지 궁금해 하시는 것 같더군요. 왜 그걸 묻는 걸까요? 아메리카노를 ...
최은희, 2015
10
첫경험 (무삭제증보판)
기말시험을 다 마친 연지와 시내는 에어컨바람으로 실내가 시원한 커피숍에 마주 앉아서 아메리카노 한잔씩을 주문했다. 잠시후, 진 한 아메리카노 향이 그들의 코끝을 쿡쿡 찔러왔다. 잘 내린 커피는 그 향만으로 사람의 심신을 달래주는 힘이 있었다.
엄재양, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아메리카노» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아메리카노 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
돌체구스토, 신규 캡슐 '아메리카노 인텐소' 국내 단독 출시
네스카페 돌체구스토 측은 지난 6월 국내 소비자 300명을 대상으로 표적집단면접법 을 실시한 결과 참여자의 79.3%가 '커피' 하면 '아메리카노'를 가장 많이 떠올린다 ... «아시아경제, Okt 15»
2
브레쉬에비뉴, 밀크빙수 주문하면 아메리카노 1잔 무료
유럽식 베이커리 카페 브레쉬에비뉴가 밀크빙수를 주문하면 아메리카노를 무료로 제공하는 행사를 오는 4일까지 진행한다. 이번 행사는 여름의 끝자락에서 만나는 ... «미래 한국 신문, Okt 15»
3
제주항공, '아이스 아메리카노-아이스롤' 등 기내식 메뉴 확대
제주항공, '아이스 아메리카노-아이스롤' 등 기내식 메뉴 확대 ... 가격은 아이스 아메리카노 4000원, 아이스롤 3000원으로 제품은 던킨도너츠와 배스킨라빈스에서 ... «뉴데일리경제, Sep 15»
4
아이스아메리카노에 젖은 슬픈 신입사원들의 사랑
아무리 먹고 살기가 힘겨워도 삶은 어떻게든 이어져야 한다. 민망할 정도로 현실적인 드라마인 <막돼먹은 영애씨>는 시즌을 거듭하는 내내 을보다도 못한 일개 병정 ... «오마이뉴스, Sep 15»
5
마노핀, 아이스아메리카노 킹사이즈 출시
킹 사이즈 아이스 아메리카노는 기존 레귤러 사이즈(360ml)보다 용량을 약 50% 늘리는 동시에 아메리카노 커피에 들어가는 에스프레소 양도 3배로 늘려 더 진한 ... «중앙일보, Jul 15»
6
동서식품, 스위트아메리카노 출시…맥스웰하우스도 리뉴얼
리뉴얼과 함께 발매되는 신제품 '맥스웰 하우스 스위트 아메리카노'는 다크로스팅한 커피추출액을 동서식품만의 노하우로 배합해 커피 본연의 진한 맛과 향을 즐길 수 ... «아시아경제, Jun 15»
7
카페베네, 아시아나항공 회원에 아메리카노 1+1 프로모션 실시
카페베네는 아시아나클럽 회원을 대상으로 아메리카노 1+1 혜택을 제공한다. 해당 매장을 방문한 아시아나클럽 회원은 아시아나클럽 회원 카드(모바일 카드 포함)나 ... «전자신문, Jun 15»
8
'유상무 잘생겼다' 이벤트 2탄, 이번엔 '아이스 아메리카노'
당첨된 사람에게는 스타벅스 아이스 아메리카노 기프티콘을 제공한다. 당첨된 사람은 티몬앱을 설치한후 ID, 당첨번호와 함께 당첨 화면을 캡처해 티켓 몬스터 페이스 ... «중앙일보, Jun 15»
9
편의점서는 '달달한 커피' 찾는다…아메리카노 누르고 라떼가 1위
... 카페모카(12.5%), 카라멜 마끼아또(12.1%), 기타(3.5%) 순이었다. 커피전문점에서 일반적으로 아메리카노의 판매가 높은 것과는 대조적인 현상이다. «아시아경제, Jun 15»
10
엔제리너스커피, 오늘 매장 방문하면 아메리카노 2000원
엔제리너스커피, 오늘 매장 방문하면 아메리카노 2000원 ... 매장을 방문한 모든 고객 대상으로 '아메리카노'(스몰 사이즈)를 2000원에 제공하는 이벤트를 진행한다. «아시아경제, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 아메리카노 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/amelikano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf