Bedeutung von "아슬라주" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아슬라주 AUF KOREANISCH

아	슬	라	주
a	seul	la	ju

WAS BEDEUTET 아슬라주 AUF KOREANISCH

Definition von 아슬라주 im Wörterbuch Koreanisch

Alter Name des Gangneung-Gebiets in der Gangwon-Provinz

아슬라주 강원도 강릉 지역의 옛 지명

ÜBERSETZUNG VON 아슬라주

Erfahre, wie die Übersetzung von 아슬라주 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아슬라주 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아슬라주» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉朱气息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Raju aliento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Raju breath
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजू सांस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راجو التنفس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Раджу дыхание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Raju respiração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটুর জন্য রাজু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Raju souffle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sempit Raju
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raju Atem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 息ラジュ
• Koreanisch: 아슬라주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narrowly Raju
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Raju thở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறுகிய ராஜு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नीट निरखून राजू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dar Raju
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Raju respiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Raju oddech
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Раджу дихання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Raju respirație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Raju ανάσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Raju asem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Raju andedräkt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Raju ånde

10 BÜCHER, DIE MIT «아슬라주» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아슬라주 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아슬라주 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)

말갈 은 땅 이 아슬 라주 (阿德羅州) 에 연접 되어 있다 . ” ( 삼국 유 사 ) 말갈 의 거주지 채달 목 분지 가 왜 지역 의 아슬 라주 와 접해 “ 당서 에는 속말 부 (葉宋部) 가 가장 남쪽 에 살고 있는데 , Tultaishān (德太山) 이라고도 일컬어 지는 태백산 과 ...

황영희, 2011

삼국유사, 바다를 만나다

그러자 고성 저절로 죽어서 나왔 고, 사람들은 이를 팔아서 먹을 것을 마련하여 죽음 을 면하였다고 한다. 이로써 보면, 지금의 고성군과 강릉은 모두 중세에는 아슬라주 또는 명주로써 일컬 어진, 한 지방이었음을 알 수 있다. 말하자면 아슬라 해도, ...

정천구, 2013

강치가 들려주는 우리 땅, 독도 이야기 - 우리겨레 이야기 보따리02

왕은 아슬 라주(강릉) 군주 이사부 장군을 불러 이런 명령을 내렸 단다. “우리 백성들이 우산국 사람들의 노략질 때문에 큰 고통을 겪고 있소. 다시는 이런 짓을 하지 못하도록 우 산국을 무찔러 주시오.” “분부대로 하겠습니다.” 이사부 장군은 아슬라주로 ...

저자 : 신현배, ‎그림 : 홍정혜, 2012

미실

군주라는 이름을 처음 얻 은 신하인 만큼 황제의 신임이 각별했다. 태종은 역 사에 기록될 수많은 업적을 남겼는데, 임진년(512 년) 우산국이 해마다 토산물로 세공을 바치기로 약 속하고 귀순할 때에도 태종의 공이 막대하였다. 우산국은 아슬라주(강릉) ...

김별아, 2012

신라왕조실록 2: - 64페이지

그의 딸인 연제 부인 道帝夫人 이 지증왕 F 의 비가 되었 다 . 박이종 朴伊宗 신라 新羅 지증왕 智高王, 때 사람 . 벼슬 은 이찬 伊賀. 아슬 라주 ( 지금 의 막 주 漢州) 동쪽 바다 에 순풍 原風 으로 이틀 걸리는 곳에 우릉 도 子家島( 지금 의 우 릉 家) 가 있는데 ...

한국인물사연구원, 2014

안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 65: 일본으로 사신 가는 이에게 外

... 이름 이니 우리말 로 수 (水) 를 경 우 다 . [ 이 둘 은 모 양 (良) 과 라 (羅) 는 같고 소 (石) 와 조 (神) 도 같다 . ( 서속 어서 양 (良) 자의 음 은 라 (羅) 와 같고 소 (石) 자의 음 은 조 (神) 와 같 다 . 여 를 들어 아슬 라주 (阿德羅州) 의 라 자는 양 으로 도 쓴다 .

신경준 外, ‎정민, 이홍식, 2015

태양을 삼킨 거인-진흥왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_009)

512년에 아슬라주(지금의 강릉 지 방) 군주로 있으면서 지금의 울릉도인 우 산국을 신라에 귀속시켰는데, 나무로 만 든 사자를 배에 싣고 가서 항복하지 않으 면 맹수를 풀어 멸하겠다고 거짓 협박하 는 계교를 썼다. 진흥왕 2년에 병부령이 되어 562년 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2009

삼국유사의 종합적 해석 (상) - 248페이지

11) 아슬 라주 (阿蠶羅州) : 지금 의 강릉 지역 으로 하 서량 <河西良) · 하서 아 (河西阿) · 하슬라 (河蠶 후 ) 아슬 라 (阿蠶羅) · 명주 (票州) 등 으로 불림 . 신라 토우 내 용 주장 학자 , r 저서 」醫 누 盟 소의 옛말 동 놋수 이 옇회 .「 노래 하는 역사 J 冬( 동 ) 은 ...

李範敎, 2005

화랑 세기 역주 - 222페이지

남쪽 에는 왜인 , 서쪽 에는 백제 가 있으니 . 이것 이 나라 의 해로움 이다 . ' 고 하였고 . 또 · 말갈 의 땅 은 아슬 라주 와 접해 있다 . · 고도 하였다 . C · 삼 국 유사 · l 권 . 기이 , 말갈 발해 ) 또 아슬 라주 - 지금 의 명주 - 동쪽 바다 가 운데 순 편한 바람 으로 2 ...

신재홍, 2009

태봉 의 궁 예 정권 - 159페이지

불법 의 교화 가 이미 두루 미쳐 지자 돌아 다니다 가 아슬 라주 同驚羅州 에 이르렀다 . 섬 사이 의 물고기 와 자라 가 다리 를 만들어 물 속 으로 맞아 들였 으므로 불법 을 강 의하고 계 를 주었다 . 곧 천보 天寶 11 년 임진년 ( 75 기 2 월 15 일 이었다 .

조인성, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아슬라주» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아슬라주 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[하도겸 칼럼] 낙랑국과 대방, 그리고 말갈의 역사

신라인들은 '북쪽에는 말갈이 우리 신라 아슬라주(阿瑟羅州)에 접해 있고 남쪽에는 왜인(倭人), 서쪽에는 백제가 있어 우리나라의 해가 되고 있다.'는 기록도 있다. «뉴시스, Dez 14»

신라 장군 이사부 개척정신 기린다

서기 512년 신라 지증마립간 13년 아슬라주(강릉) 군주 이사부는 군선 수십척에 병정 수백을 이끌고 한밤중 실직주(삼척) 오분항을 출항했다. 우산국을 정벌하기 위한 ... «세계일보, Jul 14»