Bedeutung von "바다이무기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 바다이무기 AUF KOREANISCH

바	다	이	무	기
ba	da	i	mu	gi

WAS BEDEUTET 바다이무기 AUF KOREANISCH

Definition von 바다이무기 im Wörterbuch Koreanisch

Das Meer

ÜBERSETZUNG VON 바다이무기

Erfahre, wie die Übersetzung von 바다이무기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 바다이무기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바다이무기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲈鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dragón del mar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A sea dragon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सागर अजगर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنين البحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Морской дракон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dragão do mar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাগর ড্রাগন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dragon de mer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Naga laut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seedrache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 海大蛇
• Koreanisch: 바다이무기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sea naga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biển rồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் டிராகன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्र ड्रॅगन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Deniz ejderha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: drago del mare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sea dragon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: морський дракон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dragon Sea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δράκο θάλασσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: see draak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: havsdrake
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sea dragon

10 BÜCHER, DIE MIT «바다이무기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바다이무기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바다이무기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이무기가 살려준 친구(창비 아동문고 24) - 231페이지

지금 의 경상북도 영일만 은 그 때 잃은 해 를 다시 맞이 한 바다 라 하여 ' 해맞이 바다 ' 라는 뜻 의 ' 영일만 ' 이라는 이 름 을 얻었 는데 , 지금 까지 도 그런 이름 으로 불리고 있습 니 다 . 창비 아동 문고 24 이무기 가 敍 려 준 첩구 오랗 Pl - 세 오너 · 231.

이원수외, 1990

한국의 민담: 서문문고 031 - 36페이지

그러나 원래의 바다는 그렇지가 않았다. 잔잔하기만 했었던 것 이 도중에 바닷물이 밀려오고 밀려가는 일이 생겼다고 한다. 옛날 바다 속에 큰 이무기가 살았다. 이무기는 명주 실 꾸리가 3천 개나 들어가는 깊은 바다 속에 큰 구멍을 파 고 그 속에 들어가 ...

임동권, 1996

먼 곳의 바다

그 이무기를 달래기 위해 매해 용신제를 지내게 되었고, 그 섬에 는 언제나 이무기의 아이가 태어난다고 했다. 그래서 섬사람들은 아이들 을, 심지어 새끼 고양이나 강아지들까지 귀하게 여긴다. 무엇이든 용이 될 수 있기 때문이라고 했고,또애를 함부로 ...

민소영, 2012

한국신화라이브러리 03_가믄장아기와 오늘이 운명과 시간: 이경덕의 세계 신화 라이브러리 시리즈 : 한국3

그러자 이무기 가 자기 의 등에 올라 타라고 말했다 . 이무기 는 오늘 이 를 태 우고 바다 로 뛰어 들어 바다 건너편 에 내려 주었다 . " 이 길로 죽 가면 흰 모래땅 북쪽 언덕 에 있던 정자 와 똑같은 정자 가 보일 게야 . 거기 A-l 내일 이라는 냥 자가 글 을 읽고 ...

이경덕, 2013

피리새 1

용이 되기 전의 이무기도 역린이 있는데 이는 내 단을 만드는 과정에 생성되는 것으로, 내단이 역린 안쪽에 숨겨져 있기 때 문에 그 부위에 타격을 주면 ... 당시 학자들은 승천하다가 바다에 떨어져 죽은 게 아니냐고 추측했지만, 모두 추측일 뿐이었죠.

김근우, 2012

연변 지역 조선족 문학 연구 - 218페이지

이것은 고기떼 를 쫓아 버리는 대가리 가 세개 달린 이무기 의 작간 이었다 . 거센 풍랑 에 고기 배가 부서 지고 어부 들은 파도 속 에서 허우적 거리며 풍랑 과 더불어 박투 하였다 . 그제 부터 홉 악한 삼두 이무기 가 바다 물 을 뒤집 으며 심술 을 부리는 ...

蘇在英, 1992

방랑자 2

동규와 금관이는 아주 먼 바다를향해 몸을 날렸다. 1시간 가까이날아온 둘은 약속이나한 듯 바닷물 위에 서서 서로 마 주보았다. 마주보는 둘은 서로 내심 자신이 있었다. 금관이는 내심 어느 정도는 봐주려고 생각하고 있었다. 실질적으로 이무기와 용은 ...

박동신, 2009

사랑, 그 환상의 물매

김 첨지의 외동딸이 동양의 포세이돈인 이무기의 백마도 타지 않고 동쪽나라로부터찾 아온다. 그는 김 첨지의 딸이 자신 ... 전 찾아 떠나는 왕자는이미 그의 당신이 오실 때까지 매일산 위에 올라가 바다를 바라보며 기다 리겠어요.” “돌아올 때 이무기를 ...

김영민, 2004

꽃: 꽃과사랑의傳說.神話 - 64페이지

그런데 이 동네 에서는 해마다 처녀 하나씩 바다 에 바치는 제사 가 있었 읍니다 . 바다 속에는 용이 되다가 채 못 된 머리 셋 달린 이무기 가 있었는데 . 고기 잡는 어부 들을 해치지 않도 록 이 이무기 에게 처녀 를 제물 로 드리는 것이 었 읍니다 .

趙東華, 1978

신성괴의 3

아참, 이무기는 그래도본 적이 있군.” “이무기를 ... 은 되어 보이는 큰놈이었는데, 내가 내단을 빼앗으려고 하자 바다로 도망치더군. ... 전설에 등장하는 이무기는 하늘을 날고 조화를 부린다고 했는 데, 그놈은 몇 대 두들겨 맞고 도망치기에 바빴거든.

박동신, 2012