Bedeutung von "바당밭" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 바당밭 AUF KOREANISCH

바	당	밭
ba	dang	bat

WAS BEDEUTET 바당밭 AUF KOREANISCH

Definition von 바당밭 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein Meer, in dem Leute frei Materialien an der Stange machen können.

바당밭 해녀들이 마음대로 물질을 할 수 있는 바다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 바당밭

Erfahre, wie die Übersetzung von 바당밭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 바당밭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바당밭» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 投手领域
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los campos de jarra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bardang Field
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिचर क्षेत्रों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحقول جرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поля кувшина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Os campos jarro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জার ক্ষেত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les champs de lanceur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bardang Field
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Werfer Felder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バダン畑
• Koreanisch: 바당밭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kothak picer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các lĩnh vực bình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிட்சர் துறைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भांडे फील्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ibrik alanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I campi lanciatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pola dzban
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поля глечика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Câmpurile ulcior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τα πεδία στάμνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die kruik velde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: The Pitcher fält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pitcher felt

10 BÜCHER, DIE MIT «바당밭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바당밭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바당밭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

섬, 섬옥수

결국 섬사람들이 의지해서 먹고살아갈 경작지는 바당 밭뿐이었다. 섬은 사방이 가파른 절벽이라 바당밭으로 나 가는 포구도 없고 거센 물살과 사시사철불어대는 바람 때문에 고기잡이도 만만치 않았다. 걸핏하면 뒤집어지고 용트림하는 바다에서 ...

이나미, 2013

제주도 의 생산 기술 과 민속 - 266페이지

동지 바당 은 펄만 깔려 있어 바닥 이 무른 바다 밭이다 . 너른 봄석 은 동지 바당 을 넘어선 바다 밭 인데 ,畓 과 모래 가 뒤엉켜 바닥 이 탄탄하다 . 주로 봄 에 갈치 를 많이 낚 으러 다녔기 에 그렇게 이름 붙였을 것이다 . 조작 지밧 은 바닥 이 자잘한 자갈 ...

고광민, 2004

보제기들은밤에떠난다, 토산댁, 잃어버린세월 - 180페이지

참 이름 이 못 생겨도 되게 못 생겼다고 나는 생각 했 다 . - 그 다음 저기 , 퍼렁 한 바당 이 보이지 y 넓쩍 하게 . 저기 가 바닥 에 모래 , 모살 이 깔려서 저런 거라 . 경 해서 저 바당 이름 이 모살 밭 인 거라 . 모살 밭 . 그건 쉬웠다 . 바다 밑바닥 에 모래 가 ...

오성찬, 2006

오성찬문학선집: 보제기들은밤에떠난다, 토산댁, 잃어버린세월

참 이름 이 못 생겨도 되게 못 생겼다고 나는 생각 했다 . - 그 다음 저기 , 퍼렁 한 바당 이 보이지 y 넓쩍 하게 . 저기 가 바닥 에 모래 , 모살 이 깔려서 저런 거라 . 경 해서 저 바당 이름 이 모살 밭 인 거라 . 모살 밭 . 그건 쉬웠다 . 바다 밑바닥 에 모래 가 ...

오성찬, 2006

民俗語文論叢 - 168페이지

뭍 의 밭만 이 밭 이 아니라 ,漁場 또한 엄연 한 그들의 밭이다 . ... 海女 들은 ' 뭄 의 밭 ' 과 ' 바다 의 밭 ' 올 共肯 하는 셈 이다 . ... 海女 류 rn 1 너 른 바당 앞 을 재 인 07) 들어 소섬 ( - t 島. ih 濟州鄭舊左邑眞呼屋) 해안 일대 에 各 어진 < 여 > 만 하더라도 르 ...

崔正如, ‎〓〓崔正如博士頌壽紀念論叢編纂委員會, 1983

濟州島民謡硏究 - 187페이지

해녀 들은 ' 뭍 의 밭 ' 과 ' 바다 의 밭 ' 을 공유 하는 셈 이니 뭍 의 지경 마다 이름 이 다르듯 , 바다 곳곳 에 도 이름 이 붙는다 . ... 거의 가 초 農區 1 ]漁 요 , 가다가 主漁謂農 인 해녀 들이 없는 바 아 2)海女作業卷 너른 바당 艾 질 두질 저승 니지 만 어쨌든 ...

金榮〓, 2002

제주민속유적 - 299페이지

혹 에 보관 해 퉜던 ' 큰물 ' 을 허벅 으로 운반 , 부엌 솥 에서 말여 소금 을 만든다 . t 바당 물 을 벳 贊 추멍 촌 춥다 가 겨울 들어가면 은 전부 혹 더레 담아 놓아 . 겨울 에는 ... 마을 안에 동네 가 다섯 ,潮間曹層 의 바다 밭 도 - 다섯 으로 나눠진다 . 나짐 은 ...

Cheju-do (Korea). 문화체육과, 1997

장산곶매: 황석영 희곡전집 - 294페이지

어진이 는 뒤를 따르며 호미 로 돌 을 파 서 밭 밖으로 던전 다 . 땀 으로 흠뻑 젖은 얼굴 . 노인 괭이 를 내려 꽂고 는 ... ( 견딜 만 합니까 ) 호꼼 쉬어 가 멍 헙 서게 . 노인 모밀 을 뿌려야 는 디 쉴 틈 이시 냐게 흔져 PA 리 ) 갈아 낭 바당 ( 바다 ) 에 나가 사주 .

황석영, 2000

李崇寧先生古稀紀念國語國文學論叢 - 440페이지

6 -國語國文學論繼-習 짱 으랑 집을 삼망 눗 2r 개 낭 어멍 을 삼앙 요 바당 에 납 살아 시민 어느 바당 걸릴 웨 시 랴 . t 幽譯 모자반 덩 일랑 집울 삼아 놀고 갤랑 어머 널 삼아 ... 海女 들은 밭 에서 일하다 가 그 % MV 를 이용 , 물때 에 맞휘 바다 로 간다 .

李崇寧, ‎李崇寧先生古稀紀念國語國文學論叢刊行委員會, 1977

한국 의 발견 - 9권 - 121페이지

그들은 아침 나절 에 물질 을 해서 아침 상 을 마 련 하고 밀물 과 썰물 이 이는 낮 에는 쇠약 별 을 받으며 밭 에서 김 을 매다 가 ... g 짱 으랑 집을 삼앙 , 눗 고개 랑 어멍 을 삼앙 / 요 바당 에 날 살아 시 ' 민 / 어느 바당 길 럴꿰 시랴 < 모자반 덩이 를 집으 로 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «바당밭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 바당밭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'다큐멘터리3일' 제주 서귀포 해녀 인턴의 72시간…생·사를 넘나드는 …

바당밭(바다밭)'에서 소라와 전복을 가꿔나가듯, 서귀포시 바다에서 멘토와 멘티들은 서로 교감하며 '제주 해녀'의 새로운 시작을 함께 가꿔나가고 있다. «뉴스핌, Okt 15»

잠녀미학, 꾸밈없는 생존의 삶 자체로 드러난다

공유하고 있는 바당밭이나 목초지가 더 이상 그것을 지탱한 힘이 없게 되면 그것은 빠르게 사유화가 된다. 공유 재산을 지탱하는 힘은 노동력이다. 특히 노동력 상실은 ... «제민일보, Mai 15»

80만년 지구의 시간을 품은 길

바당밭, 빌레왓을 일구는 동굴 위 사람들의 이야기길' 제주시 구좌읍 '김녕·월정 지지트레일' 코스는 총 길이가 14.6㎞다. 크게 '마을의 뭍을 가로지르며 걷는 길'과 ... «세계일보, Apr 15»

제주관광공사, 학생대상 '걷고!즐기고!느끼는! 지오버디프로그램' 1년간 …

지오버디 지질체험활동은 '바당밭, 빌레왓을 일구는 동굴위 사람들의 이야기길', '퀴즈로 풀어보는 지질이야기', '지오마을 지오브랜드 백배즐기기', '제주섬의 목축 ... «아침신문, Mär 15»

제주지질공원 일본 공략 본격화

바당밭, 빌레왓을 일구는 사람들의 이야기 길인 지질트레일 효과가 고스란히 나타난 현장이었다. 일본에서는 최초이면서 제주도보다 1년 앞선 지난 2009년 유네스코 ... «한라일보, Feb 15»

세계지질공원 홍보단 '지오버디' 1년활동 마무리

이번 지오버디 지질체험활동은 △바당밭, 빌레왓을 일구는 동굴위 사람들의 이야기길 △퀴즈로 풀어보는 지질이야기 △지오마을 지오브랜드 백배즐기기 △제주섬의 ... «Headline jeju, Jan 15»

민요패 소리왓, 창작소리극 영등할망 바당절소리 공연

바당(바다)를 의지해 살아가던 제주사람들은 영등달 초하루부터 보름동안 제주 ... 민요패 소리왓은 바당밭 하나하나에도 제각기 이름을 붙여 소중하게 여기면서 삶의 ... «Headline jeju, Nov 14»

김녕·월정 지질트레일-동굴 위 제주인의 삶 엿보기… 25일 길 열다

바당밭, 빌레왓을 일구는 동굴 위 사람들의 이야기길'이다. 길의 전체적인 성격이 축약된 표현이다. 생경한 단어들도 포함됐다. '바당'과 '빌레'다. 둘은 제주 사람들의 ... «서울신문, Okt 14»

[길 路 떠나다]김녕·월정지질트레일

농경지가 부족한 탓에 지역사람들은 일찍이 바다를 밭과 같이 여겨서 '바당밭'이란 용어를 만들어냈다. 어업활동과 함께 돌과 바위를 깨서 밭을 일구며 밭담을 쌓고 ... «한라일보, Okt 14»

“우리의 발걸음이 평화로 가는 길” 강정생명평화대행진 출발

친환경공법이라고 포장한 제주해군기지 공사가 하루하루 생명과 환경을 파괴하는 결과를 낳고 있으며, 연산호가 가득했던 '강정 바당밭'이 하나둘씩 생명의 움직임을 ... «미디어제주, Jul 14»