Bedeutung von "뱁새" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 뱁새 AUF KOREANISCH

뱁	새
baeb	sae

WAS BEDEUTET 뱁새 AUF KOREANISCH

Redhead

붉은머리오목눈이

Rotköpfige Ährchen oder Stachelrochen sind eine Reihe von Arten, die auf der koreanischen Halbinsel und Südostasien leben.

붉은머리오목눈이 또는 뱁새는 한반도와 동남아시아에 서식하는 연작류이다.

Definition von 뱁새 im Wörterbuch Koreanisch

Kleiner Vogel von 13 Zentimetern Länge, der zu den Stingidae gehört.

뱁새 딱새과에 속하는 전장 13㎝의 소형 조류.

ÜBERSETZUNG VON 뱁새

Erfahre, wie die Übersetzung von 뱁새 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 뱁새 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «뱁새» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mackerel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベプセ
• Koreanisch: 뱁새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Baepsae
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Baepsae

10 BÜCHER, DIE MIT «뱁새» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 뱁새 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 뱁새 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

뱁새 떼 둥지 찾기

[도서소개] 책소개 나는 가끔 친일 하신 분들의 행위가 합리화되는 소리를 들었습니다. 인간으로서 그럴 수도 있겠구나 하며 수긍하는 측면도 있었습니다. 그러나 그 때마다 생명을 ...

홍인표, 2012

황새와 뱁새:

힘든 삶을 살아온 저자가 어려서부터 살아남기 위해 구걸해야 했던 그 시절의 수모와 고통을 토해 놓은 장편소설.

유병천, 2000

초보 번역가의 스스로 학습법

뱁새가 황새를 따라가려면 가랑이가 찢어진다.” 영어를 길게 빨리 말하고 싶어 하는 사람들이 많다. 실은 나도 대학시절에는 그랬지만 꽤 오래 전에 생각을 고쳐먹었다. 지금도 그런 사람이 있다면 위 속담을 기억 하길 바란다. 황새는 다리가 길어 걸음 ...

유지훈, 2015

'95 한국문학작품선: 소설,희곡 - 92페이지

팬티 까지 벗어 버린 뱁새 는 마지 못해 밖으로 나갔다 . 나도 그 뒤를 따라 나갔다 . 거리는 아직 초저녁 이라 사람들 이 들 脅 었다 . 술 냄새 를 푹푹 풍기며 극장 문 앞에 선 뱁새 는 거리 로 나서 자마자 백여 미터 떨어진 지 서를 향해 냅다 뛰기 시작 했다 .

한국문화예술진흥원, 1994

청룡무사 5

기식이 엄엄한 상태로 관도에 쓰러져 있던 뱁새눈의 사내에게 다가오 며 말을 가진삼십 뱁새눈의 하는 것 이냐!” 하는 바람에.......” 이었다. “대, 대주님 그게 아니라.......” 조금 전에 벌어졌던 상황에 대한 사내의 설명이 끝나자 육채명이 비릿 뱉었다.

임홍준, 2011

동학제: 한승원대하장편소설 - 4권 - 73페이지

다산 BI 개 茶越聽) 그들은 팔뚝 씨름 을 하였고 이기는 쪽 이 먼저 뱁새 눈 이 를 품기 로 하였다 . 이 내기 에서도 텁석 부리 가 먼저 한 판 을 이겼고 , 약조 한 대로 그가 먼저 뱁새 눈 이 를 안으로 데리고 들어갔다 .「 텁석 부리 너 이놈 ! 머리털 허연 주제 ...

한승원, 1994

목넘이 마을 의 개: 곡예사 - 73페이지

이렇게 뱁새 는 루 전으 로 묘하게 살림살이 보탬 을 해나 가는 잡기꾼 의 하나 였다 . 이런 뱁새 의 촉기 를 막동이 아버지 는 전연 가지지 못한 것이었다 . 이번 타곳 에서 온 투전꾼 을 상대로 하는 판 에서도 랬다 . 막동이 아버지 는 동네 에 그런 소문 이 ...

황순원, 1992

이야기 책 읽어 주는 노인 - 204페이지

뱁새 의 형 은 호 를 황새 라 하는데 그것은 황새 처럼 넓적 다리 가 길 고 힘 이 세기 때문 이었다 . 그 반면 에 뱁새 는 몸집 이 석 자를 넘지 못하고 용모 가 대여섯 살 난 아이 같기 때문에 뱁새 라 했다 . 뱁새 는 입 재주 가 있어서 입 으로 는 생황 과 퉁소 를 ...

조수삼, ‎박윤원, 2005

내 고향 남쪽 바다 - 11페이지

한승원. 「 혹시 저 4 · 19 탑 입구 에서 푸줏간 안 하셨소 7 이 말 N ] 배상동 씨 는 뒤통수 를 주먹 으로 한 대 얻어 맞은 것 같이 아찔 했다 . 얼굴 이 화끈 달 0t 고 울화 가 치밀 었다 . 그 말 을 한 사람 은 뱁새 눈 같이 작은 눈 에 웃음 을 담고 배상동 씨 의 ...

한승원, 1999

우리 의 조국 은 대한 민국 이야: 대북 첩보원 금성강 7호 의 피 묻은 일기

조그 맣게 찢어진 눈 때문에 동료 들은 ' 뱁새 분 이라고 했다 . 그 뱁새 눈 이 매 분 으로 변한 것은 훈련 첫날 부터 였다 . " 어이 ! 나 저 뱁새 눈 땜 에 환장 허겄 다니 께 . " ' 장현수 가 사격 훈련 첫날 휴식 시 1 투덜 댔다 . " 거리 가 50 미터 가 넘는 데서 내 ...

박수천, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «뱁새» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 뱁새 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[SC초점]'육룡' 과연 황새였으나, '화려' 또한 뱁새 아니었다

지난 5일 오후 10시, SBS '육룡이 나르샤'를 비롯해 MBC '화려한 유혹'와 KBS2 '발칙하게 고고'까지, 지상파 3사의 월화드라마가 일제히 출발을 알리며 그 결과에 ... «스포츠조선, Okt 15»

K뷰티의 폐해 "뱁새가 황새 좇다가...아시죠?"

홈 > 경제 > 유통. K뷰티의 폐해 "뱁새가 황새 좇다가...아시죠?" 정단비 기자 | [e-mail]. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기 ... «미디어펜, Sep 15»

황새 쫓다가 뱁새 가랑이 쭉, 20대 수입차 리스 중도해지로 소나타 1 …

... [컨슈머와이드-한민국 기자] 최근 4년 6개월 동안 20대가 수입자동차를 빌려 타다가 중도 해지로 날린 수수료만 400억 원인 것으로 나타났다. 중도해지건수도 ... «컨슈머와이드, Sep 15»

사고는 오너가 치고, 책임은 노동자가 진다?...금호타이어 파업의 이면

그런데 그 뱁새 스토리의 주인공이 재벌 2세라면 이야기가 달라진다. 지금부터 소개할 뱁새, 즉 금호아시아나 그룹 박삼구 회장의 이야기는 그의 과욕이 얼마나 많은 ... «민중의소리, Aug 15»

제주중기센터, '경제통상진흥원' 재출범

뱁새가 황새 따라가자면 가랑이가 찢어진다 허허~~ 지 분수를 알고 까불어라 자신이 할 수 있는 일, 해야하는 일에 집중해라 뭘 할수도 없는 중기센터가 경제를 진흥 ... «제주의소리, Aug 15»

학교밖 학교에서 '오만가지 꿈'이 자란다

겨울이 되면 뻐꾸기 엄마가 힘드니까 뱁새한테 '미안하지만 내 아기를 부탁해'라며 알을 뱁새 둥지에 넣어요.” “뱁새가 누구예요?” “붉은머리오목눈이라고, 토종 참새 ... «한겨레, Jul 15»

[동대구로에서] 현명한 뱁새 되기

여름철 숲속에서 들려오는 뻐꾸기 울음소리는 언제 들어도 정겹다. 하지만 뻐꾸기 울음의 진실을 알면 정겹다는 상념은 저만치 사라진다. 뻐꾸기의 울음 속에 뱁새의 ... «영남일보, Jul 15»

황새 따라하던 뱁새 푸에르토리코, 결국…

[프리미엄] 황새 따라하던 뱁새 푸에르토리코, 결국… 뉴욕=나지홍 특파원. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, Jul 15»

[한시 향 머금은 번안시조(9)] 뱁새는 숲속에 깃들어도 저렇게 만족하구나

뱁새는 숲속에 깃들여도 저렇게 만족하구나(逍遙谷)로 제목을 붙여본 칠언절구다. 작가는 무의자(無倚子) 진각혜심(眞覺慧諶:1178〜1234)으로 고려 후기의 승려다. «경제풍월, Mai 15»

송재림 “황새 따라가는 뱁새처럼 연기”[포토엔]

쎄씨 측은 4월 22일 KBS 2TV 수목드라마 '착하지 않은 여자들'에서 검도 5단의 실력을 지닌 검도 사범 이루오 역으로 열연을 펼치고 있는 송재림의 화보를 공개, 화보 ... «중앙일보, Apr 15»