Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "백당나무" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 백당나무 AUF KOREANISCH

baegdangnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 백당나무 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «백당나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ein Bambusbaum

백당나무

Es ist ein Laub-Laub-Strauch, der in den gemäßigten und subarktischen Regionen von Korea, China, Japan usw. weit verbreitet ist. Es ist 3 m hoch und hat schöne Haare auf seinen Zweigen. Die Blätter sind entgegengesetzt, die Enden sind in 3 Stücke unterteilt, und die beiden Lappen auf beiden Seiten sind ausgebreitet. Blätter des Rückenteils sind nicht geknackt, sie sind 5-10cm lang, mit ein paar Sägezähnen am Rand und feinen Haaren auf dem Rücken. Der Stiel ist 2-3,5cm lang, mit zwei punktierten Linien am Ende und einem Stipel auf der Unterseite. Die Blumen blühen im Mai-Juni, weiß, und bilden die Blume des Berges. Der Stiel ist 2 bis 5 cm lang, mit Neutralisierung um ihn herum, Normalisierung im Zentrum und feine Haare. Neutralisierung Corolla ist 3cm im Durchmesser und ist in 5 Lappen unterschiedlicher Größe unterteilt. Normaler Corolla ist in 5 Lappen unterteilt, aber es gibt 5 Staubblätter und Anther ist dunkelviolett. Nuclei sind rund und reifen rot im September und laufen bis zum Winter. Die Frucht des Herbstes ist deutlicher als die Blume. Es wird gesagt, dass alle Blumen asymmetrisch sind, ähnlich wie die Arten, und sie sind in buddhistischen Tempeln gepflanzt. 백당나무는 한국·중국·일본 등 북반구의 온대와 아열에 널리 분포하는 낙엽 활엽관목으로 높이 3m에 달하고 어린가지에 잔털이 있다. 잎은 마주나며 끝이 3개로 갈라지고, 양쪽 2개의 열편은 밖으로 벌어진다. 뒷부분의 잎은 갈라지지 않는 것도 있으며, 길이는 5-10cm로서 가장자리에 톱니가 약간 있고 뒷면에 잔털이 있다. 잎자루는 길이 2-3.5cm로서 끝에 2개의 밀선이 있으며, 밑에 턱잎이 있다. 꽃은 5-6월에 피고 흰색이며 산방꽃차례를 이룬다. 꽃자루는 길이 2-5cm로 주변에 중성화가 달리고 중앙에 정상화가 달리며 잔털이 있는 것도 있다. 중성화의 화관은 지름 3cm로서 크기가 다른 5개의 열편으로 갈라지고, 정상화의 화관도 5개의 열편으로 갈라지나, 5개의 수술이 있고 꽃밥은 짙은 자주색이다. 핵과는 둥글고 9월에 붉게 익으며 겨울까지 달려 있다. 꽃보다 가을의 열매가 더 돋보인다. 유사종으로 모든 꽃이 무성화인 것을 불두화라 하며 절에서 심고 있다.

Definition von 백당나무 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Bambusbaum Sommergrüner Strauch mit Deichen und Pflanzen. 백당나무 쌍떡잎식물 산토끼꽃목 인동과의 낙엽관목.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «백당나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 백당나무


개쉬땅나무
gaeswittangnamu
개야광나무
gaeyagwangnamu
각시고광나무
gagsigogwangnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
감탕나무
gamtangnamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
강선백양나무
gangseonbaeg-yangnamu
가평연하리향나무
gapyeong-yeonhalihyangnamu
곱향나무
gobhyangnamu
고광나무
gogwangnamu
고로쇠생강나무
golosoesaeng-gangnamu
구상나무
gusangnamu
광나무
gwangnamu
꽃댕강나무
kkochdaeng-gangnamu
꼭지고광나무
kkogjigogwangnamu
꽝꽝나무
kkwangkkwangnamu
남선고광나무
namseongogwangnamu
넓은잎광나무
neolb-eun-ipgwangnamu
누리장나무
nulijangnamu
눈향나무
nunhyangnamu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 백당나무

단향
단향색소
달리
달원
담계곡
담문집
담사
담유집
담집
백당
백당나무밀잎벌
백당
대과다
대붕
대빵
대진
대하
대현
대형

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 백당나무

당나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무
백당나무

Synonyme und Antonyme von 백당나무 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «백당나무» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 백당나무 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 백당나무

Erfahre, wie die Übersetzung von 백당나무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 백당나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «백당나무» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧洲荚蒾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viburnum opulus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A bamboo tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Viburnum opulus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

opulus الويبرنوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Калина обыкновенная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opulus Viburnum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Viburnum opulus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Viburnum opulus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opulus Viburnum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Viburnum opulus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カンボク
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

백당나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opulus Viburnum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opulus cây kim ngân hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு மூங்கில் மரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Viburnum opulus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Viburnum opulus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opulus Viburnum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Viburnum opulus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калина звичайна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opulus Viburnum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Viburnum opulus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Viburnum opulus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skogsolvon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Krossved
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 백당나무

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «백당나무»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «백당나무» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 백당나무 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «백당나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 백당나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 백당나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
샘물 같은 평양말 - 31페이지
으로 민족어 를 다듬어 나갔던 것이다 , 우선 개오동 이나 백당 나무 , 박태기 나무 와 같이 좋지 못한 단어 들 로 만들어진 나무 이름 을 다른 이름 으로 부르 도록 그 시정 방향 을 일정 하 게 밝혀 주었다 , 김일성 주석은 평양 식물원 을 돌아 보면서 그때 ...
박기석, 2009
2
그로테스크
... 며느리 밥풀 애기 며느리 밥풀 나도 송이풀 송이풀 파리풀 질경이 큰 꼭두서니 꼭두서니 갈퀴 꼭두서니 솔 나물 갈퀴 덩굴 개 걀퀴 딱총 나무 덜꿩 나무 가 먁샬 나무 백당 나무 병꽃 나무 인동 괴불 나무 각 시 괴불 나무 올 괴불 나무 돌 마타리 금마타리 ...
최승호, 2012
3
매창소월 2권
말채나무 군락을 지나 급격하게 나무 수 가 줄고 듬성듬성해졌다. 국수나무며 백당나무가 흐드 러진 쪽으로 수레는 속력을 올렸다. 길이 일시에 넓어 지고 시야가 뚫려 사위가 훤했다. 달을 감쌌던 구름이 연기처럼 흩어져, 일그러진 달 은 불그스름한 빛 ...
호노라, 2014
4
마담 보바리
잔디밭 에는 간격 을 두고 드문 드문 모여 있는 나무 숲 들 사이 에 서 몇 마리 의 암소 가 풀 을 뜯고 있었고 , 한편 석냠 (石南) , 고광 나 무 , 백당 나무 등 이 관목 의 무리 를 이루면서 모래 를 깐 오솔길 의 곡선 을 따라 크고 작은 초록빛 더미 들 로 솟아 ...
귀스타브플로베르, 2012
5
숲의 왕: 김영래 장편소설
이리 와서 이 꽃송이들을 “백당나무, 흔히 나온 여자의 젖가슴 같지 “무슨 나무죠?” 색의 얇은 면사 뒤에서 맨살로 숨을 쉬는 듯한...... 어서 요. 아니, 그렇게 말고, 손바닥을 동그랗게 오므리고, 그 래요. 그리곤 감아봐요.” 그가 시키는 눈을 없어요. 오 했다.
김영래, 2000
6
나무 쉽게 찾기 - 359페이지
별 모양 의 털이 잎 앞면 에는 드문 드문 있으며 뒷면 에는 촘촘히 난다 . 가지 끝 의 취산 꽃차 례 에 깔때기 모양 의 연한 홍 자색 꽃 이 촘촘히 모여 피 는데 향기 가 강하다 . 핵과 열매 는 둥근 달걀 형 이며 검은 색 으로 익는다 . 6 월 의 백당 나무 백당 ...
윤주복, 2004
7
흙을 알아야 농사가 산다: 귀농총서 10
여느 절에 가도 흔히 보는 불두화는 인동과에 속하는 백당나무의 일종인데, 흰 꽃이 있는가 하면 꽃송이가 훨씬 크며 보라색 꽃이 피는 것도 있다. 할아버지의 절 은 보라색이 피고 있었는데 왜 어느 절이건 불두화가 절의 상징처럼 피는지, 또 이국적인 ...
이완주, 2014
8
모두 깜언:
누나도 화나면 말 막 더듬고 못하잖아. 광수 형아가 맨날 놀리잖아, 나도 다 알아.” 나는 할머니와 용민이를 제치고 앞으로 나와 걸었다. 이장님 댁에는 백당나무 꽃이 흐린 연둣빛이 되어 있다. 며칠 지나면 희고 탐스러운 꽃이 될 것 같다. 삐쳤던 마 음이 ...
김중미, 2015
9
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... var. osio As 노 r )0771rno A. phI714 텃 tis 끅두 서니 目 꼭둑 서니 科 꼭두서니 갈퀴 끅두 서니 소나 骨 갈퀴 덩글 네잎 갈퀴 인동 科 딱총 나무 병 晋 나무 붉은 병꽃 나무 백당 나무 VI 밍 나무 가막살 나무 인동 섬 괴불 나무 마타리 科 들마 타리 마타리 ...
대한민국학술원, 1992
10
農村林業 - 44페이지
·《Z) 과실 을 이용하는 경우 : 딸기 나무 · 까치밥 나무 · 보려 수 나무 · 대추 나무 · , 화과 · 산딸 나무 · 오새 나무 · 은행 나무 . ... 누 리장 나무 ( 뿌리 ) · 물푸레 나무 ( 껍질 ) · 쥐똥 나무 ( 껍질 ) · 광나무 ( 열매 ) · 딱총 나무 ( 줄기 · 잎 ) · 백당 나무 ( 껍질 ) .
玄信圭, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «백당나무» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 백당나무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“숲속에서 영화를 보는 느낌, 쉐이딩 가든 꿈 꿔”
이달 열린 제3회 경기정원문화박람회에서 조용한 단풍나무 숲과 시네마를 .... 관목은 백당나무, 산앵두, 백홍, 꽃댕강, 산수국, 여름수국, 애나멜수국, 떡갈래수국 등을. «한국조경신문, Okt 15»
2
'삐끼' 산수국 헛꽃의 애프터 서비스
아침 집을 나서자 아파트 주변 나무들에서 매미 울음이 요란하다. .... 백당나무도 산수국처럼 가장 자리에 헛꽃이 피고 가운데 작은 진짜꽃무리가 오글오글 모여있다. «한국일보, Jul 15»
3
[김민철의 꽃이야기] 연애 한 번 못해 보는 꽃, 水菊과 佛頭花
불두화는 백당나무를 개량한 것이다. 백당나무는 산수국처럼 전체 꽃덩이 가장자리에 곤충을 부르는 역할을 하는 무성화가, 안쪽에 실제 꽃가루받이를 해서 열매를 ... «조선일보, Jun 15»
4
[뉴시스 앵글]부처 머리 나발 닮은 불두화
불두화 꽃 모양이 수국이나 백당나무 꽃과 비슷해 많은 사람이 헷갈리지만 꽃받침과 잎이 분명 다르다. 수국은 잎이 깻잎과 비슷한 타원형이지만, 불두화는 세 갈래로 ... «중앙일보, Mai 15»
5
[한국의 식물] '산수국'…친절하고 양심적인 꽃
절 주변에 주로 심어지는 것이 불두화와 산수국, 수국, 백당나무 등을 심어놓는데, 대부분이 열매를 맺지 못한다는 것이다. 그 이유를 추측해 보면 절은 스님들이 속세 ... «뉴스투데이, Nov 14»
6
짜릿한 놀이기구 만큼 정원이 좋다 '에버랜드 이솝빌리지'
물론 이름 그대로 라벤다, 체리세이지, 박하, 수수꽃다리, 백당나무, 옥잠화, 천리향 등이 이 정원을 대표하는 향기 나는 식물들로 가득하다. 좁은 통로를 통과하면서 ... «한국조경신문, Sep 14»
7
설악산이 품은 꽃, 한여름의 길목에서 만나다
(사진 왼쪽 위부터 순서대로) 금마타리, 국수나무꽃, 등대시호, 바람꽃, 멍덕딸기꽃, 만주송이풀, 백당나무꽃, 털쥐손이, 배암나무꽃, 붉은병꽃나무꽃, 산꿩의다리, ... «쿠키뉴스, Jun 14»
8
청와대 사랑채에 활짝 핀 '우리꽃, 야생화'
제주도(구상나무, 참꽃나무, 산철쭉, 백당나무), 울릉도(솔송나무, 울릉국화, 섬백리향, 명이나물)에서 자라는 식물을 비롯해, 건강을 지키는 식물(삼지구엽초, 참취), ... «라펜트, Mai 14»
9
[뉴시스 앵글]부처 머리 닮은 불두화
불두화는 수국이나 백당나무 꽃과 비슷해 많은 사람이 헷갈리지만 꽃받침과 잎이 분명 다르다. 【증평=뉴시스】강신욱 기자 = 8일 충북 증평군 증평읍 송산리 호국 충 ... «뉴시스, Mai 14»
10
[한국의 식물] 백당나무…수려한 자태, 고약한 냄새
백당나무는 평소의 아름다운 자태와는 달리 잎이 떨어져 썩기 시작하면 그 냄새의 고약함이 아주 심해 주변 사람들이 가까이하려 하지 않는다. 아름다운 이 나무의 ... «뉴스투데이, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 백당나무 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/baegdangnamu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf