Bedeutung von "바이라다" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 바이라다 AUF KOREANISCH

바	이	라	다
ba	i	la	da

WAS BEDEUTET 바이라다 AUF KOREANISCH

Definition von 바이라다 im Wörterbuch Koreanisch

Die Region Bairrada ist eine wichtige neue Weinanbauregion in Portugal und ein ländliches Gebiet zwischen den Autobahnen, die Lisboa und Porto miteinander verbinden. Es besteht aus dem größten Teil der Fläche zwischen den Granithügeln von Dao und der Atlantikküste. Die niedrigen Hügel von Bairrada bestehen aus dichtem Kalkstein und Lehm, der dem Boden einen intensiven Geschmack von Wein und traditionellen portugiesischen Rotweinen verleiht.

바이라다 바이라다(Bairrada) 지역은 포르투갈의 중요한 새 와인 생산지역으로 리스본(Lisboa)과 오포르투(Oporto)를 연결하는 하이웨이 사이에 위치한 전원적인 지역이다. 다웅(Dao)의 화강암 언덕들과 대서양 연안 사이의 대부분의 지역으로 이루어져 있다. 바이라다(Bairrada)의 낮은 언덕들은 짙은 석회석과 점토로 이루어져 이 토양이 와인의 진한 맛, 전통적인 포르투갈의 레드 와인(Red Wine)에 자극적인 맛을 내게 한다.

ÜBERSETZUNG VON 바이라다

Erfahre, wie die Übersetzung von 바이라다 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 바이라다 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바이라다» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 通过拉达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por Lada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Byrada
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वारा लाडा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بواسطة ادا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: По Lada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: por Lada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বারা Lada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par Lada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oleh Lada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: von Lada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バイラダ
• Koreanisch: 바이라다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Miturut Lada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bởi Lada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லடா மூலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Lada करून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lada tarafından
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Di Lada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przez Lada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за Lada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: LADA
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Με Lada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deur Lada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: genom Lada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ved Lada

10 BÜCHER, DIE MIT «바이라다» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바이라다 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바이라다 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 그랜드 위저드 (전9권/완결)

전설속의 신수 바이므라다. 하킴, 준비되었느냐!” 카른은 지팡이를든 채로 꿈틀대는 전설의 신수, 구름을 사르고 번 개를 뿌린다는 바이므라의 머리에 꼿꼿이 서서고고한 모습으로 알 하킴을 내려다보았다. 알 하킴도 어느새 마법을 끝내고 금색의 투구 ...

성상영, 2012

그랜드 위저드 2

전설속의 신수 바이므라다. 하킴, 준비되었느냐!” 카른은 지팡이를든 채로 꿈틀대는 전설의 신수, 구름을 사르고 번 개를 뿌린다는 바이므라의 머리에 꼿꼿이 서서고고한 모습으로 알 하킴을 내려다보았다. 알 하킴도 어느새 마법을 끝내고 금색의 투구 ...

성상영, 2011

大說敎全集: 平信徒編 - 462페이지

... < i V 므 4 V 살 2 A i t 황 소 를 이 y 도 t 하 그그 ] 환 므 든 목 % 는 사 % b 수 없 다 정 4 % 를 을 Ci 수 경다 1' 1 t 수 A 보 4 2 V 고 4 고 부 w p V 않 는 자 4 4 만 ] 보 는 은 영호 웬린 을눈 바이 라다 괴 16 크이 사 · ] 을 볼 수 A A A 요 4 롤 모 E 2 i 4 A V M 흐 ...

金正俊, ‎金榮秀, ‎韓國基督敎宣敎100周年紀念大說敎全集出版委員會, 1974

갤럭시 18

이렇게 하여 철수와 바이너가 서로 악수를 했다. 이 인연으로 바이너와 철수는 훗날 가깝게 지내는 친구 가 된다. 엘트라다 유통 회사의 영업이사 실. 똑똑! 노크소리가 나더니 남자 비서가 들어와서 서류를 내밀 었다. “이사님, 갤럭시 회사의 사장 시저에 ...

박재학, 2015

思辧錄: 思辧錄 - 287페이지

... 다니라 하지 아니 하였기 례문 이다 . 이 마숌 으로 저것 에게 까지 미치게 하는 것이 어찌 사란 의 능히 하지 못할 바이 리요 . 저운 찰 한 @抽) 뒤에 라다 경于(輕重) 숟 안녀 차찰 한 @度) 뒤에 라다 찬단 (長短) 숟 안게 듸 는 것은 물갼 이 다 그러하지 ...

朴世堂, 1968

대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 92페이지

... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교 1권_대승불교 시대와 사회 - 138페이지

... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 400페이지

... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교 3권_초기 대승경전 - 102페이지

... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 80페이지

... 10~1)『 바이 쉐 시까 수 뜨라 』 성립 ( 50 ~ 150 년 무렵 ) 가우 따미 ( 니 야야 학파 개조 50 ~ 150 년 무렵 ) 원시 대승 성립 ( 1 ... 마우리 아 왕조 멸하 고 송가 왕조 세움 ( 184 년 ) 에우 끄리 띠 데스 왕 ( 176 년 이전 ) 미뜨 라다 떼스 왕 ( 171 ~ 138 년 ) ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «바이라다» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 바이라다 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[와인기행]진정한 포르투갈 와인의 산지, 다웅

다웅 지역에서 서쪽으로 바이라다 지역에 있는 알리안사 와이너리는 다음날 둘러본 세투발 반도에 있는 퀸타 다 바카우오아, 1998년 프랑스 보르도의 라피트 로스 ... «주간경향, Sep 14»

[와인기행]유럽와인의 이방인 포르투갈

토양도 다양하여 도루강을 중심으로 한 북부지방의 와인 산지는 화강암과 편암, 중부지방 와인 산지인 바이라다와 다웅 지역은 주로 석회암, 남부지방인 리스본 근교 ... «주간경향, Aug 14»

[비행소녀 오예리의 톡톡 세상] 세계 와인의 숨은 보석 '포르투갈 와인 …

포르투갈에서 가장 북쪽에 위치한 미뉴에서 도우루와 다웅, 바이라다 지역을 차례로 지나 동남쪽으로 내려오다 보면 또 다른 유명 와인 산지인 알렌테호(Alentejo) ... «영남일보, Mär 14»