Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "바룩서" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 바룩서 AUF KOREANISCH

balugseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 바룩서 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «바룩서» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Baruch

바룩

Baruch oder "Baruch" ist Teil des Alten Testaments, die 70. Verkündigung der Bibel, übersetzt oder geschrieben in Koine Griechisch. In der Septuaginta ist der Titel "Baruch", und es ist sicher, dass das Original in Koine Griechisch geschrieben wurde und Übersetzungen in koptisch und syrisch hat. Es besteht aus insgesamt sechs Inhaltsteilen, unter den äußeren Teilen der Septuaginta. Im Text sagt der Autor, dass Jerusalems Jünger und Gefährten "Baruch" Figuren des 7. und 6. Jahrhunderts v. Chr. Sind, aber eigentlich besteht der Text aus Dokumenten mit diversen Inhalten und periodischen Hintergründen, Ich sehe den Redakteur, dessen Namen ich als Autor zusammengefasst habe. Im Protestantismus und Judentum wird es als das Alte Testament und die Orthodoxe und Römisch-Katholische Kirche als die zweite Schrift des Alten Testaments anerkannt. In der Einleitung zum Text taucht der Autor als Baruch auf, der Sohn Nerias, Jünger und Gefährte von Jeremia. 바룩 또는 "바룩서"는 코이네 그리스어로 번역되거나 집필된 구약성경인 70인역 성경의 일부분으로 기독교와 유대교에서 외경 또는 제2정경으로 삼는다. 70인역에서 제목은 "바루크" 이며, 원본이 코이네 그리스어로 작성된 것이 확실하고 콥트어와 시리아어 등의 역본이 있다. 70인역의 외경 중에서는 내용이 적은 총6장으로 구성되었다. 본문에서 저자는 예레미야의 제자이며 동료인 "바룩"으로 기원전 7-6세기 인물이라고 밝히나, 실제로는 본문이 다양한 내용과 시대적 배경을 지닌 문헌으로 구성되어, 전승된 여러 문서를 바룩의 사상에 따라 수집하고 정리한 이름 모를 편집자를 저자로 본다. 개신교회에서와 유대교에서는 구약 외경으로, 동방정교회와 로마 가톨릭교회에서는 구약성경의 제2 경전으로 인정하고 있다. 본문 서문에서 저자는 예레미야의 제자이자 동료였던 네리야의 아들 "바룩"으로 나온다.

Definition von 바룩서 im Wörterbuch Koreanisch

Baruch Das von der katholischen Kirche als zweiter Kanon (正经) angenommene Buch mit den alttestamentarischen Außenbezirken (外经). 바룩서 구약성서 외경(外經)으로, 가톨릭에서 제2정경(正經)으로 채택한 책.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «바룩서» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 바룩서


박죽서
bagjugseo
북서
bugseo
각자병서
gagjabyeongseo
각서
gagseo
감옥서
gam-ogseo
감사계약서
gamsagyeyagseo
간축객서
ganchuggaegseo
간호계획서
ganhogyehoegseo
가선박국적증서
gaseonbaggugjeogjeungseo
가소요량증명서
gasoyolyangjeungmyeongseo
건축서
geonchugseo
국서
gugseo
하바꾹서
habakkugseo
회답국서
hoedabgugseo
사축서
sachugseo
상한육서
sanghan-yugseo
신숙서
sinsugseo
유극서
yugeugseo
육서
yugseo
유하간의학육서
yuhagan-uihag-yugseo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 바룩서

루공양
루나
루아
루에코파르도
루쥔주신장반스추기념관
루치
루크안
루트/마르크
바룩묵시록
룬디아
룬체
룬타이황먀오
룽사
륨관장
륨별
륨죽
륨중독

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 바룩서

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
가주
가클레멘스문
가례질
감여
감리
감사보고
감사조
감사의견
간이계산
간이세금계산
간이신고
간기불
간록자
가평경찰
가야산에

Synonyme und Antonyme von 바룩서 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «바룩서» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 바룩서 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 바룩서

Erfahre, wie die Übersetzung von 바룩서 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 바룩서 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바룩서» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴鲁克立场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soporte Baruch
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baruch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारूक स्टैंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باروخ موقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Барух стенд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estande Baruch
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারূক স্ট্যান্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

position Baruch
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baruch pendirian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baruch Stand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バルクで
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

바룩서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Barukh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Baruch đứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரூச் நிலைப்பாட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बारुख भूमिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baruch standı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stand Baruch
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Podstawka Baruch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Барух стенд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stand de Baruch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Baruch περίπτερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baruch stand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baruch stand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Baruch stativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 바룩서

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «바룩서»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «바룩서» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 바룩서 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «바룩서» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바룩서 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바룩서 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
韓國天主教會史硏究: 續 - v페이지
... 사무엘 하 열왕기 상 이사 - 이사이 열왕기 하 예레 -, 예레미야 역대기 상 애가 - 애가 역대기 하 바룩바룩 에즈라 에제 ... 잠언 하바 → 하바 국 전도서 스바 → 스바 니야 아가 하깨 → 하깨 지혜서 즈 가 → 즈가리야 집회 말라 → 말라기 마태오 의 ...
李元淳, 2004
2
성경전서:
신약성경 마태복음/마가복음/누가복음/요한복음/사도행전/로마서/고린도전서/고린 도후서/갈라디아서/에베소서/ ... 유딧기, 지혜서, 집회서, 바룩서, 마카베오기 상권, 마카베오기 하권, 그리고 에스더와 다니엘 중 그리스어 성경만이 전해 주는 부분들을 ...
성서번역위원회, 2014
3
개신교가 저버린 보화들: 반세기의 개신교인이 改宗한 사유思惟
(P.92) ◇ 마카베오 2서(II. Marc)는 외경이다. 가톨릭의 구약성경 목록에 토빗서, 유다서, 마카비1서, 마카비2서, 지혜서, 시락 서, 바룩서 등 (4) 외경 7권은 성령의 감동으로 기록된 하느님 의 말씀이 아니다. (P.97) 위 연옥을 절대 부정하는 글에 대한 ...
임승만, 2014
4
살아있는 역사 교회사
역사서로는 마카비 II서 (das II. Makkabäerbuch) , 대중적인 생활 원리를 모은 책인 솔로몬의 지혜서 (die WeisheitSalomos) ,바룩서와 같은 묵시서들을 언급해 볼 수 있다. 헬레니즘에의해 가장 큰영향을 입은 사람은 필 로 (Philo) 였다. 그는 언제나 ...
쿠어트 디트리히 슈미트, 2010
5
신구약 중간 시대의 문헌 이해 - 21페이지
예레미야 서신 은 카톨릭 성서 에 포함 된 바룩 서 마지막 제 6 장 에 실려 있다 . 카톨릭 교회 가 비록 정경 에서는 제외 시켰지만 전통적 으로 거 룩한 책 으로 인정한 문헌 이 몇 개 더 있는데 , 이들은 에스 드라 2 ( 혹은 4 ) 서 와 므낫세 기도 로서 라틴어 ...
마틴맥나마라, 1995
6
조직 신학 입문: 이신건 교수의 조직신학 강의 5 (밀알 아카데미 20)
묵시문 학 (에녹서, 희년서, 바룩서 등) 은 타락과 악의 근본 원인을 하나님 의 통치권을 침해한 타락한 천사들과 그들의 사악한 자손들 에게 돌린다.14 요한계시록 (12장) 도 하나님의 나라를 이룩하 기 위해서 반드시 물리쳐야 할 적대자들로서 용이나 ...
이신건, 2014
7
예수와안식일그리고주일 - 562페이지
에 人 라 2 서 8:52 유딧 서 8:6 10:2 집회 서 6:23-31 6:30 24 51 51:23-30 51:23 51:26 바룩 서 3:9-4:4 244 Sl, SS, 146 SS 234 240 234 234 241 241 240, 241 234 6:u 8:26-28 8:27 12:38 15:1-5 15:3 15 정 - 위 에녹 1 서 42 55:4 69:27 74 그 0 74 그 ...
양용의, 2000
8
요한계시록 - 12페이지
있고 , 바룩 의 이름 으로 는 시리아 바룩 서 ( - Baruch - Apk ) 가 전승 된다 . 유 대계 묵시 문학가 는 이문헌 들을 기원 후 1 세기 에 기록 했다 . 그는 해결할 수 없는 모든 문제 들 속 에서 하나님 이 그의 백성 을 버리 셨고 , 거룩한 도시 에 루살렘 을 ...
Eduard Lohse, ‎이영선, 1997
9
우리 말 성경 연구 - 687페이지
589 ( 마카비 1 , u , m , { V ) 126f 바룩 서 73. 127, 586 솔로몬 의 시편 126f 시편 추가분 ( 송시 ) 126f 에스델 ( 에스더 추가분 ) 73, 127, 584 에스 드라 1 서 126f 에스 드라 11 서 126f 예레미야 의 서신 126f 유딧 73, 126f. 5B2f 지혜서 ( The Wisdorn of ...
나채운, 1994
10
國譯聖書硏究 - 35페이지
6) 1959 년 이래 현재 까지 < 창세기 > , < 출애굽기 레위기 > , < 민수기 신명 기 > , < 요수 에 기 , 판관 기 , 루트 기 > , < 사무엘 상하 > , < 열왕기 상하 > , < 이사야 예인 서 > , < 예레미야 , 애가 , 바룩 서 > 등 13 권 이 나왔다 . 번역 자 였던 선 종완 ...
閔泳珍, 1984

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «바룩서» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 바룩서 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[종교, 아 그래?] 성경, 개신교는 66권… 가톨릭은 왜 73권일까?
토빗기, 유딧기, 마카베오기 상·하, 지혜서, 집회서, 바룩서…(2005년 천주교중앙협 새 번역 성경 기준). 가톨릭과 개신교의 성경을 펴 놓고 목차를 비교해 보면 가톨릭 ... «조선일보, Aug 14»
2
[성서주간 기획] 성경에 관
이 차이는 개신교가 유딧기, 토빗기, 마카베오기 상/하, 지혜서, 집회서, 바룩서 등 7권의 제2경전을 성경으로 보지 않기 때문이다. 제1경전으로 불리는 39권의 구약 ... «가톨릭신문, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 바룩서 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/balugseo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf