Bedeutung von "반기문" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 반기문 AUF KOREANISCH

반	기	문
ban	gi	mun

WAS BEDEUTET 반기문 AUF KOREANISCH

Ban Ki-Mond

반기문

Ban Ki - Mond ist der achte Generalsekretär der Vereinten Nationen. Vor dem UN-Generalsekretär diente er als Diplomat für das Außenministerium der Republik Korea und der Vereinten Nationen. Das Hauptgebäude ist Geoje. Nach dem Abitur nahm er seine erste Position in Neu-Delhi, Indien und trat in das Außenministerium ein. Im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten bekam er einen Ruf, weil er demütig und kompetent war. Von Januar 2004 bis November 2006 war er Minister für auswärtige Angelegenheiten der Republik Korea. Im Februar 2006 startete ich die UNCLE-Kampagne. Zuerst glaubte Ban Ki-moon, es gebe keine Chance, ein Generalsekretär zu werden. Allerdings konnte Ban Ki - moon in alle Länder des UN - Sicherheitsrates als Außenminister der Republik Korea, dem wahrscheinlichsten Kandidaten für die Generalsekretärwahl, reisen. Am 13. Oktober 2006 wurde er von der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum achten Generalsekretär der Vereinten Nationen gewählt. Am 1. Januar 2007 folgte Kofi Annan. Im ersten Monat wurde Ban Ki-moon kaum an die Kultur der Vereinten Nationen angepasst, aber bald fand er seine Haltung und verabschiedete einige wichtige Reformen für die Friedenssicherung und die Beschäftigungspraktiken der Vereinten Nationen.

반기문은 제8대 현 UN 사무총장이다. UN 사무총장 이전에는 대한민국 외교부와 UN의 직업 외교관으로 근무했다. 충청북도 음성군 출신이며, 본관은 거제이다. 대학교를 졸업한 다음해 인도 뉴델리에서 첫 직책을 맡으며 외교부에 들어갔다. 외무부에서 그는 겸손하고 능숙하다는 평판을 얻었다. 2004년 1월부터 2006년 11월까지 대한민국의 외교부 장관을 역임했다. 2006년 2월 유엔사무총장 선거운동을 시작했다. 반기문은 처음엔 사무총장이 되는 것은 승산없다 생각했다. 하지만 반기문은 대한민국의 외무부 장관으로서 사무총장 선거의 가장 유력한 후보가 되는 전략으로 유엔 안전보장 이사회의 모든 나라를 순방할 수 있었다. 2006년 10월 13일 유엔 총회에 의해 제8대 UN 사무총장으로 선출되었다. 2007년 1월 1일 코피 아난의 뒤를 이었다. 첫 달에 반기문은 유엔의 문화에 간신히 적응했으나, 곧 그의 태도를 발견하게 되고 평화 유지와 유엔 고용관행에 대한 몇몇의 중대한 개혁안을 통과시켰다.

Definition von 반기문 im Wörterbuch Koreanisch

Ban Ki-moon Koreanische Regierungsbeamte und Diplomaten. Im Jahr 1970 absolvierte er an der Seoul National University, Abteilung für Auslandsstudien und legte die Prüfung für auswärtige Angelegenheiten ab. 2004 wurde er Minister für auswärtige Angelegenheiten und Handel und wurde im Oktober 2006 zum Generalsekretär der Vereinten Nationen ernannt. Seit dem 1. Januar 2007 ist er Generalsekretär der Vereinten Nationen.

반기문 한국의 정무직공무원·외교관. 1970년 서울대학교 외교학과를 졸업하고 외무고시에 합격하여 외무부에 들어갔다. 2004년 외교통상부 장관이 되었고, 2006년 10월 유엔 사무총장에 임명되어 2007년 1월 1일부터 유엔 사무총장으로서 업무를 수행하고 있다.

ÜBERSETZUNG VON 반기문

Erfahre, wie die Übersetzung von 반기문 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 반기문 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «반기문» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 潘基文
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ban Ki-moon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बान की मून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بان كي مون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пан Ги Мун
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন কি-চাঁদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ban Ki-moon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ban Ki-moon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 潘基文
• Koreanisch: 반기문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ban Ki-moon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பான் கி-மூன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंदी की मून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ban Ki-moon,
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ban Ki-moon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ban Ki-moon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пан Гі Мун
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ban Ki -moon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ban Ki -moon

10 BÜCHER, DIE MIT «반기문» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 반기문 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 반기문 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

직독 직해로 읽는 유엔 사무총장 반기문 영어 연설문

[도서소개] 책소개 뉴스를 듣거나 영화를 보면, 1분이라는 짧은 시간에도 많은 말을 합니다. 영어 공부할 때에 어떻게 그렇게 빠른 속도로 이해하고, 말할 수 있는 능력을 기를 수 ...

이현구, 2012

세계의 대통령 반기문

[도서소개] 책소개 어린 시절부터 UN사무총장의 자리에 오르기까지, 반기문 UN 사무총장의 일생을 어린이의 눈높이에서 볼 수 있는 책입니다. 이 책의 주인공 반기문 유엔 사무총장은 ...

박수현, 2007

who? 후시리즈 42 반기문 - 38페이지

반기문은 지방 소도시인 충주에서 온전히 혼자 힘으로 공부하며 유엔사무총장의 자리에까지 올랐습니다. 과연 시골 소년 반기문 이 '세계의 대통령'이라 불리는 유엔사무총장이 될 수 있었던 비 결은 무엇일까요? 지금부터 반기문의 성공 비결을 한 ...

스튜디오 해닮, 2014

(청소년을 위한) 워렌 버핏처럼 부자되고 반기문처럼 성공하라

이 시대 최고의 부자 워렌 버핏과 이 시대 최고의 지도자 반기문 총장이 청소년들에게 전하는 부와 성공의 secret! 신문배달 소년에서 세계 최고의 부자가 된 워렌 버핏과 돼지치던 ...

서정명, 2008

반기문과의 대화

중국과 뜻을 모아 반기문을 사무총장으로 민 것은 부시 행정부이지 오바마 행정부가 아니다. 반기문은 대다수 유 엔 사무국 관료들에게 인기가 없다. 사실 이 말은 그가 사 무총장으로서 일을 잘하고 있다는 뜻이기도 하다. 한 스웨 덴 관리는 반기문의 ...

톰 플레이트, 2013

반기문, 나는 일하는 사무총장입니다

유엔 사무국 의전장 윤여철 그동안 반기문 총장에 대한 책이 제법 출간되었다. 그간 나온 책들은 한국 출신 인사가 세계의 대통령이라 일컫는 유엔 사무총장 자리에 올랐다는 사실 하나에 초점을 맞추 었다. 그러다 보니 얼마나 대단한 인물이기에 그런 ...

남정호, 2014

반기문 UN사무총장 생가로 떠나는 원코스 충청북도 음성 TOP7:

충북 음성군은 차기 대권 후보로 거론되는 그의 생가를 중심으로 반기문 기념관, 평화광장 등을 조성한 상태입니다. 수도권에서 불과 2시간 거리에 있는 음성군에는 반기문 생가를 중심 으로 동양 최대 지장보살인 미타사 마애여래입상, '한국의 루르드' ...

삐급여행(조명화), 2015

반기문

<책소개> 나와 닮은 위인들의 어린 시절을 담은 책 who? 시리즈의 가장 큰 장점은 위인들의 어린 시절을 충실히 담았다는 점이다. who?시리즈는 인물의 어린 시절과 실패, 좌절과 ...

스튜디오 해닮, 2015

세상을 바꾸는 노력의 멘토 반기문

<책소개> 세상 모든 어린이 리더를 위한 노력의 멘토, 반기문! 포기하지 않는 끈기와 쉼 없는 도전으로 마침내 국제 사회의 평화를 지키는 세계의 대통령이 된 반기문 유엔 사무총장. ...

박인경, ‎장유진, 2012

반기문 유엔 사무총장처럼 키워라

<책소개> 전 세계는 '인재 전쟁(War for Talent)'의 시대로 돌입한 지 이미 오래다. 세계적인 인재 한 명이 수백 수천 명을 먹여 살리는 시대가 됐다. 우리 정부 또한 21세기를 ‘인재 ...

전영숙, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «반기문» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 반기문 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[이대근의 단언컨대] 박근혜 주위를 맴도는 반기문

친박근혜계 핵심으로 분류되는 새누리당 홍문종 의원이 지난 12일 개헌을 주장하며 반기문 유엔 사무총장을 거론했다. 권력구조를 이원집정부제로 바꾼 뒤 반기문 ... «경향신문, Nov 15»

[토요판 커버스토리]'반기문 대선 상륙작전'

반기문 상륙작전'이 임박했다. D데이는 확정되지 않았지만 연말 또는 연초가 유력해 보인다. 상륙 지점은 북한의 수도 평양. 유엔 사무총장 취임 이후 수도 없이 타진해 ... «동아일보, Nov 15»

[속보] 반기문 유엔총장, 23일 방북

신화통신은 이날 “북한 관영 조선중앙통신이 신화통신에 반기문 총장이 다음 주 월요일(23일) 평양을 방문하며, 약 4일간 머무를 것이라고 말했다”고 보도했다. «한겨레, Nov 15»

유엔 관계자 “반기문, 주중 방북할 것”

반기문(사진) 유엔(UN) 사무총장이 이번 주 안으로 북한 평양을 전격 방문할 ... 15일 연합뉴스에 따르면 유엔 고위관계자는 “반기문 총장이 유엔 사무총장 자격으로는 ... «한국일보, Nov 15»

다시 지펴지는 반기문 대망론…정치적 함수는

【서울=뉴시스】김동현 기자 = '반기문 대망론'이 또다시 정치권을 달구고 있다. 반기문 대망론의 표면적인 의미는 반기문 대통령 만들기다. 하지만 실질적으로는 여권 ... «뉴시스, Nov 15»

유엔 최악 뇌물사건… 반기문 대망론 제동 걸리나

이번 수뢰 사건은 반기문 유엔 사무총장이 조직 개혁을 강조하는 기간 발생한 것이어서 직접 관련되지 않았더라도 경력에 오점으로 남을 것으로 보인다. 미 뉴욕검찰 ... «한국일보, Okt 15»

친박계가 쏘아올린 '반기문 대망론' 성공할까

지난달 25일 박근혜 대통령이 유엔총회 참석을 계기로 반기문 유엔 사무총장과 스킨십을 강화함과 동시에 친박계 의원들이 나서면서 '반기문 대망론'이 수면 위로 ... «한국일보, Okt 15»

반기문 “산불처럼 새마을운동 번지고 있다”···박근혜 '활짝'

유엔 개발정상회의 및 제70차 총회 참석차 미국 뉴욕을 방문 중인 박근혜 대통령과 반기문 유엔 사무총장이 26일(현지시간) 유엔 외교무대에서 '새마을 운동'을 주제 ... «경향신문, Sep 15»

[추석과 정치]보름달, 그리고 반기문 대망론

때마침 박근혜 대통령이 유엔 총회 참석차 미국 뉴욕에 도착한 25일(현지시간), 발이 땅에 닿기가 무섭게 반기문 유엔 사무총장을 만난 것이 설왕설래를 낳고 있습니다 ... «경향신문, Sep 15»

朴대통령, 뉴욕 첫일정으로 반기문과 만찬…북핵 논의

악수하는 박근혜 대통령과 반기문 유엔 사무총장 (뉴욕=연합뉴스) 이정훈 기자 = 박근혜 대통령이 25일(현지시간) 오후 미국 뉴욕 유엔사무총장 관저에서 반기문 ... «연합뉴스, Sep 15»