Bedeutung von "방량" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 방량 AUF KOREANISCH

방	량
bang	lyang

WAS BEDEUTET 방량 AUF KOREANISCH

Definition von 방량 im Wörterbuch Koreanisch

Es war der Weg, die Sklaven zu einem guten Mann zu machen.

방량 노비(奴婢)를 풀어 주어 양인(良人)이 되게 하던 일.

ÜBERSETZUNG VON 방량

Erfahre, wie die Übersetzung von 방량 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 방량 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «방량» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运行要求
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: requisitos ejecutar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Run requirements
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भागो आवश्यकताओं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متطلبات تشغيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Запуск требования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: requisitos são executados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চালান প্রয়োজনীয়তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exigences Run
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keperluan menjalankan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Führen Anforderungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バンリャン
• Koreanisch: 방량
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: syarat mbukak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yêu cầu chạy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயக்கவும் தேவைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालवा आवश्यकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Run gereksinimler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: requisiti run
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Uruchom wymagania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запуск вимоги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cerințe rula
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκτελέστε απαιτήσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Begin vereistes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kör krav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kjør krav

10 BÜCHER, DIE MIT «방량» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 방량 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 방량 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

무명창 3

방량이 특별히 추천해서 그의 곁에 머무는 여인이었다. “누가 너를 이렇게 만들었느냐?” “어서 피해야 합니다. 그들은 끈질긴.......” 더 이상 말을 잇지 못하고 혼절한 여인을 품에 안은 정방이 소리쳤 다. “주변의 경계를 강화하라!” “존명!” 다행이라면 방량 ...

화풍객, 2012

무명창 6

바둑을 두고 있는 독고천린은 그런 회의에는 전혀 관심도 없었지만 사황련의 총군사인 방량은 달랐다. 방량은 새롭게 날아온 전서를 받 아 들고는 굳어진 표정을 숨기지 않고 바둑판에서 물러났다. 독고천린의 시선이 바둑판을 떠나 방량을 향했다.

화풍객, 2012

광검진천 5(완결)

방량이 나서자 좌중의 박수 환호가 쏟아졌다. 방량은 금룡방에 초빙되기 이전부터 화북 일대에서 커다란 명성을 쌓아올린 고수로, 그의 명현공(明玄功)은 강호일절 로 평가받고 있었다. 빈 “승리를 축하하는 자리를 기념하여 이 자리에 계신 여러 영 웅 ...

이동휘, 2014

황제를 위하여 1

군사(軍師) 방량은, “한(漢) 고조께서 한낱 정장(亭長)으로 몸을 일으키실 때 수하에는 겨우 장정 너덧뿐이었으며 소열황제[유비(劉備)]도 불과 백여 명으로 탁현을 출발했으나 마침내 대업을 이루 었고, 항우는 팔천 강동(江東)의 자제(予弟)와 더불어 ...

이문열, 2013

노비 문서 - 24페이지

노승 방량하는 것이오. 이자헌 (놀라) 방량이라니? 노비를 놔준단 말이오? 노승 그렇소, 천적에서 풀어 주어 자유민을 만드는 것이오. 부사 노비를 방량한다니? 있을 수도 없는 일입니다, 대감. 판관 그건 불가한 일이오. 고려 개국 이래 그런 전례도 없거 ...

윤대성, 2014

무명창 5

혹시 그를 상대할 만한 비책이 없으십니까?” 방량의 물음에 독고천린이 웃음을 터트렸다. “내가 나서지 않고 처리할 비책을 묻는 것인가?” “예.” “그와 어울릴 만한 칼이 내게 있다면 어쩌겠는가?” “그렇다고해도 지금 당장은 안 됩니다.” “이유가 있나?

화풍객, 2012

마병자 3

학사의를 입은 사황련의 군사인 영통산인 방량이 머리를 조아리고 있었다. 신녀를 납치하는 일에 입은 손실이 가볍지 않았다. 장로회의 열원신장 동제석은 물론이고 십이식객 중 수좌를 차지하 고 있는 패왕신부 후일량을 비롯해서 용아도 풍영, 폭혈편 ...

화풍객, 2012

천강기협전 10

그에게 유일한 친구였던 방량과도 그런 내용 의 얘기는 의도적으로 꺼렸었다. 오히려 모용하가 방량을 인의대협의 재목으로 여겨 친구임에도 존경하는 마음을 품었었고, 방량은 모용하의 유별난 성격을 알면서도 단 한 번도 나무란 일이 없었다.

사야공, 2015

[세트] 천강기협전 (전12권/완결)

그리고 무적비마대를 탈퇴했던 방량이 죽었고, 그녀의 가문인 하남방가는 몰살을 당했다. 모두 우왕의 보정 때 문이었다. 그것을 지금 자신의 손에 쥐고 있었던 것이다. 방소영이 보는 앞에서. '그녀 말대로 방량부터 되살릴까?' 현실적이지 못한 생각 ...

사야공, 2015

화척: 김 주영 장편 소설 - 3권 - 300페이지

우린 서군 에서 발 을 빼고 돌아갈 처지 가 아니오 ,」「 그게 무슨 소리 요 」「 설령 천동 사저 에서 추포 령 을 거둬 들였다 할지라 도 우리 가 방량 된 것은 아니지 않습니까 . 설마 하니 우리 의 노적 을 불태 우진 않았을 것 아니 겠습니까 . 우리 가 서군 에 ...

김주영, 1995

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «방량» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 방량 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

산천어도 잡다 보면 금도 나온다?

방량을 대폭 늘려야 한다는 말이다. 지난해 축제 개막전, 산천어낚시터에 6.5톤의 산천어를 투입했었다. 2015산천어축제를 하루 앞둔 지난 9일, 투입량을 계산해 보니 ... «오마이뉴스, Jan 15»

혼례 치른 제주 며느리, 시가에서 토지-가축 상속 받았다

하인 차석에게 주는 방량문(放良文). 차석은 네 아들들을 거느리고 한 면에 수백 보쯤 되는 내 부친 산소의 담장을 온전히 쌓았으니 대저 그것은 충(忠)이요 성(誠)이며 ... «동아일보, Dez 14»

송가연 6kg 감량한 '존 다이어트' 방법은?

송가연의 다이어트 방법은 '일명 존 다이어트'라고 불리며 인바디 검사에서 몸의 치제방량을 토대로 하루 섭취량을 블록으로 계산해 탄수화물, 단백질, 지방을 9:7:3 ... «세계일보, Aug 14»

셰프가 알려주는 손쉽게 만드는 스위스 요리 레시피

그러다 직장 동료로 와인 전문가 김영심 씨를 만났고, 그의 방량벽은 끝을 맺었다. 그는 꽤 잘 적응했다. 한국은 자연과 지리 환경이 스위스와 비슷했다. 사람들은 그를 ... «헬스조선, Jan 14»

[F1]'꿈의 트랙' F1경주장, KIC

올해 F1 그랑프리가 열리는 19개 서킷 가운데 단 5개 뿐인 '반시계 방량 서킷'이라는 점도 큰 특징이다. F1서킷 설계권위자인 독일 헤르만 틸케가 디자인했으며 총 ... «뉴시스, Sep 13»