Bedeutung von "벨벳혁명" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 벨벳혁명 AUF KOREANISCH

벨	벳	혁	명
bel	bes	hyeog	myeong

WAS BEDEUTET 벨벳혁명 AUF KOREANISCH

Samtrevolution

벨벳 혁명

Die Samtrevolution oder die Gentlemen Revolution war eine gewaltlose Revolution in der Tschechoslowakei, die das kommunistische Regime zusammenbrach. Die Samtrevolution gilt als ein sehr wichtiges Ereignis in der osteuropäischen Demokratisierungsrevolution.

벨벳 혁명 또는 신사 혁명은 체코슬로바키아에서 일어난 비폭력 혁명으로 공산당 정권이 무너졌다. 벨벳 혁명은 동유럽 민주화 혁명에서 매우 중요한 사건으로 평가받는다.

Definition von 벨벳혁명 im Wörterbuch Koreanisch

Samtrevolution Ein Begriff, der verwendet wird, um die Errungenschaft der bürgerlichen Revolution zu vergleichen, ohne Blut zu vergießen.

벨벳혁명 피를 흘리지 않고 시민혁명을 이룩한 것을 비유할 때 쓰는 용어.

ÜBERSETZUNG VON 벨벳혁명

Erfahre, wie die Übersetzung von 벨벳혁명 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 벨벳혁명 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «벨벳혁명» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天鹅绒革命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Revolución de Terciopelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Velvet Revolution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मखमली क्रांति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثورة المخملية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бархатная революция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Revolução de Veludo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মখমল বিপ্লব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Révolution de velours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Velvet Revolution
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Samtene Revolution
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビロード革命
• Koreanisch: 벨벳혁명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Revolusi Beludru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cách mạng Nhung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெல்வெட் புரட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मखमली क्रांती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadife Devrim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rivoluzione di velluto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aksamitna rewolucja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оксамитова революція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Revoluția de catifea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βελούδινη Επανάσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Velvet Revolution
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sammetsrevolutionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fløyelsrevolusjonen

10 BÜCHER, DIE MIT «벨벳혁명» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 벨벳혁명 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 벨벳혁명 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

돋보기 근현대사39 1989년 동유럽 혁명:

벨벳혁명(velvet revolution)* 1989년 체코에서 일어난 지식인과 학생 등에 의한 무혈혁명. 1989년 11월 17일 폭동진압 경찰이 프라하에 서 일어난 평화적인 학생 시위를 폭력적으로 진압하자 바츠라프 하 벨(Václav Havel)이 이끄는 '시민포럼'의 주도 ...

임영태, 2014

옷장 속의 세계사:

벨벳 혁명'은 1989년 11월 17일부터 12월 29일 까지 체코슬로바키아에서 일어난 비폭력 혁명을 일 컫는 말이야. 1993년에 체코와 슬로바키아 두 나라 로 분리되었지만 당시에는 연방제를 택한 하나의 나 라였지. 어쨌든 벨벳 혁명이라니, 생소하지?

이영숙, 2013

제4의 혁명: 우리는 누구를 위한 국가에 살고 있는가

남아프리카공화국에서 다수결 원 칙에 의한 민주주의로의 평화로운 이양을 주도한 넬슨 만델라 Nelson Mandela *나 체코 공화국에서 벨벳 혁명을 일으킨 바츨라프 하벨**을 생각해보자. * 1991년 남아프리카공화국에서는 백인 정부와 흑인 정당 간에 ...

존 미클스웨이트, 에이드리언 울드리지, 2015

보일락 말락 : 까를로스 PD의 고품격 음악 에세이

1989년 체코 민주화 혁명을 기념하는 자리에서 다음과 같은 말을 남긴다. “우리는 평화적으로 혁명을 이루어냈다. 이는 벨 벳 혁명이다.” 벨벳 혁명 이듬해인 1990년 1월, 프랭크 자파는 하벨 대통령의 초청에 따라 체코 땅을 밟게 되고 벨벳 언더 ...

까를로스, 2013

12월의 모든 역사 - 세계사

그 뒤 1989년에 벨벳 혁명을 이끈 것이다. 시위 풍경은 자못 참여하면서 절정에 당시 프라하의 명으로 경찰 자신들도 조국의 아들로서 조국의 민주화가 무엇을 의미하는지 진압 알고 있었기 에, 그들은 방패를 내려놓으며 하나둘씩 꽃을 받아들고 시 ...

이종하, 2013

노동의 배신 : 긍정의 배신 바버라 에런라이크의 워킹 푸어 생존기

바츨라프 하벨, 벨벳 혁명, 프랭크 자파(1989년 11월 체코슬로바키아 국민들은 피 한 방울 흘리지 않고 공산 독 재 정권을 무너뜨렸는데 이를 '벨벳 혁명'이라고 부른다. 이 민주화 운동에 미 국의 록가수 프랭크 자파의 음악이 지대한영향을 끼쳤고,운동 ...

바버라 에런라이크, 2012

공자님의 상상력

바츨라프 하벨 전 체코 대통령은 1970년대와 80년대에 '헌장 77'이라는 반체제 운동으로 '벨벳 혁명'을 지휘해 소련·동유럽 사회주의 체제 붕괴의 단초를 열었다. 그 공로로그는 노벨 평화상을 받았다. 탁월한 극작가이기도 한 그는 지금도 '세계의 양심' ...

진형준, 2013

세계사 속 경제사: 돈, 성, 권력 전쟁, 문화로 읽는 3000년 경제 이야기

함께 1989년 혁명의 두 드러진 특징으론 평화적 성격이 꼽힌다. 최고위층 정치 점과 새로운 이념이 없었다는 가가 최단시간 내에 교체되고 근본적인 경제, 사회, 헌 정, 과정은 대단히 평 화적이었다. 동유럽 벨벳 혁명 기간에 차우세스쿠를 축 출한 ...

김동욱, 2015

계간 문학동네 2006년 여름호 통권 47호:

한다는 결단까지 내렸으니 이는 전형적인 헌법혁명으로 회자되는 미국혁명보다 더욱 헌법적인 혁명이었다고 할 수 있다. 시민사회가 ... 6 월혁명은 80년대 말부터 연이어 나타난 동구권의 '벨벳 혁명'보다 시기적으로 앞섰다. 또한 6월혁명 이후 우리 ...

문학동네, 2006

트래블메이커 프라하 - 9페이지

이후, 1989년 일어난 비폭력 혁명 '벨벳혁명'의 여파로 결 국 체코는 1991년 체코슬로바키아로부터 떨어져 나와 독립하여 체코 공화국을 세우게 된다. 벳혁명'이 일어났을 때는 약 100만 명이 넘는 시민들이 광장에 운집하여 비폭력 시위를 벌임으 로써 ...

오주현, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «벨벳혁명» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 벨벳혁명 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

朴대통령 “체코의 가장 매력적인 특성은 자유로운 영혼”

이어 “특히 1968년 공산정권의 압제에 맞서 시도했던 '프라하의 봄'과 1989년 체코 공산정권 붕괴를 불러온 '벨벳혁명'이 보여준 자유와 민주주의를 향한 체코 국민 ... «동아일보, Dez 15»

체코 벨벳혁명 26주년, 반 무슬림 대통령 삼엄한 경비속 연설 ...이민 …

【프라하(체코공화국)=AP/뉴시스】 = 체코공화국의 밀로시 제만 대통령이 공산주의를 벗어난 체코의 벨벳혁명 26주년 기념식장에서 연설하고 있다. 반무슬림 발언으로 ... «뉴시스, Nov 15»

이재명 시장이 뜨는 이유?

벨벳혁명을 이끈 바츨라프 하벨 전 체코 대통령의 말입니다. 시끄럽고 모험적인 이재명 시장을 보고 있으면 이 말이 떠오르곤 합니다. 애매한 중도확장론으로 존재를 ... «프레시안, Jul 15»

체코 독재에 펜으로 저항… 권력에 맞서되 권력을 탐내지 않다

1926.7.23~2015.6.6 체코의 반체제 지식인 가운데 루드비크 바출리크가 외부에 덜 알려진 것은 그가 표나게 탄압 받은 적이 없어서이기도 하지만, 벨벳혁명 이후 ... «한국일보, Jul 15»

'프라하의 봄' 지지 선언문 쓴 체코 작가 바출리크 별세

이후 점령기간에 바출리크는 1989년 벨벳혁명으로 공산정권이 붕괴한 이후 대통령이 된 바츨라프 하벨 등 반체제 인사들과 함께 인권선언문인 '77 헌장' 초안을 ... «연합뉴스, Jun 15»

한국은 아시아에서 유일한 체코의 전략적 파트너

벨벳혁명'이라고 불리며 순조롭게 진행된 1989년의 민주화 혁명도 인상적입니다. ... 슬로바키아와의 분리가 '벨벳이혼'이라고 불리기도 했지만, 근 100년을 한 나라로 ... «미래 한국 신문, Mai 15»

EU 시장으로 가는 길목 '슬로바키아'

벨벳혁명의 시발점은 내부적인 요소와 외부적인 요소가 나뉘어 있습니다. 미하일 고르바초프는 주요 외부적 요인으로서, 그는 모든 국가가 자신의 미래를 결정할 권리 ... «미래 한국 신문, Feb 15»

[통일이 미래다] 한방에 市場경제로… 신속한 개혁이 東유럽 국가 成敗 …

1918년 체코슬로바키아의 공화국 수립 선포와 2차 대전 당시 나치 저항 운동, 1968년 소련군에 저항한 '프라하의 봄', 1989년 공산정권을 무너뜨린 벨벳혁명도 모두 ... «조선일보, Feb 15»

'레드카드·달걀세례' 받은 대통령...동구권 다시 '변혁의 물결'

공산정권을 무너뜨린 '벨벳혁명' 25주년 기념식. 밀로스 제만 대통령이 기념사를 시작하자 퇴진을 뜻하는 '레드 카드'와 달걀, 토마토 세례가 쏟아집니다. «YTN, Nov 14»

“혁명의 도화선은 가난 아닌 순교자”

1979년 이란 혁명부터 이번 이집트에 이르기까지 혁명에는 늘 순교자 또는 준(準)순교자가 있었다는 게 그의 주장이다. 예를 들어 1989년 체코 '벨벳혁명' 때도 학생 ... «동아일보, Nov 14»