Bedeutung von "벵골" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 벵골 AUF KOREANISCH

벵	골
beng	gol

WAS BEDEUTET 벵골 AUF KOREANISCH

Bengal

Bengal heißt der nordöstliche Teil Südasiens. Es ist derzeit in Bangladesch und Westbengalen, Indien unterteilt. Die Region hat eine Bevölkerung von mehr als 240 Millionen Menschen, die meisten von ihnen sind Bengali. Die Bevölkerungsdichte dieser Region beträgt 1020 Personen pro km² und ist eine der höchsten Bevölkerungsdichten in der Welt zusammen mit Indonesien Insel und Insel außer städtischen Ländern. Die meisten Einwohner leben im Delta der Ganges und der Brahmaputra-Mündungen.

Definition von 벵골 im Wörterbuch Koreanisch

Bengal ist eine autonome Gemeinschaft in St. Louis County, Minnesota, USA.

ÜBERSETZUNG VON 벵골

Erfahre, wie die Übersetzung von 벵골 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 벵골 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «벵골» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孟加拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bengala
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंगाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البنغال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бенгалия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bengala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bengale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bengalen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンガル
• Koreanisch: 벵골
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வங்காளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंगाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bengala
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bengalski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бенгалія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bengalez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βεγγάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bengaalse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bengal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bengal

10 BÜCHER, DIE MIT «벵골» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 벵골 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 벵골 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

통 세계사 2: 중세 이후부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는

1905년 영국 정부는 인도 벵골을 동 벵골과 서 벵골로 나눈다는 '벵골 분할령'을 발표했어. 인도 사람들은 반발했지 만 영국은 인도의 오랜 종교 갈등을 끝내기 위해 어쩔 수 없다는 입장을 밝혔어. 이게 무슨 뜻이지? 이때 인도에서는 힌두교와 이슬람교 ...

김상훈, 2010

[세트] 리메모리 (전8권/완결)

거듭되는 망언에 카르다스 화가 치밀 벵골 남작의 었는지 더 이상은 참지 백작도 못하고 벵골 남작을향해 호통을 쳤다. 국왕에게 전하라 낮춰 부르는 것도따지 고 보면 무례한 일이었다. 하라스 제국이비록 제국이라 고는 해도 리트리온 왕국의 상국은 ...

김민우, 2014

통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는

반면 벵골 군대는 5만명을 훨씬 넘어섰어. 그러나 전투는 영국의 승리로 끝났단다. 그 이유는 첫째, 영국 군대의 무기가 첨단 이었기 때문이야. 둘째, 벵골 군대의 사령관들이 대부분 영국에 매수됐어. 전투다 운 전투가 벌어지기도 전에 벵골 부대들이 ...

김상훈, 2011

황제의 검 2부 16

대수련자 벵골이었습니다.” “벵골?” “네,전 결국 부족장의 명령에 따라 제명당했고 부족을 떠나 야 했습니다. 벵골은 사건이 확대되는걸 원치 않으니 날 제명하 는 선에서 마무리 짓자고 했다더군요. 부족을 떠날 때 부족장이 저를 비밀리에 불렀습니다.

임무성, 2014

만화 통세계사 5: 제국주의 시대에서 글로벌경제 시대까지 - 120페이지

1905년 영국 정부는 인도 벵골을 동 벵골과 서 벵골로 나눈다는 '벵골 분할령'을 발표했어. 인도 사람들은 반발했지만 영국은 인도의 오랜 종교 갈등을 끝내기 위해 어쩔 수 없다는 입장을 밝혔지. 이때 인도에서는 힌두교와 이슬람교도들이 대립하고 ...

윤상석, 2013

황제의 검 2부 8

중국 명나라의 태조 주원장이 죽고 그의 넷째 아들 연원이 정난의 변을 통해 황위에 오르는 전후 시기를 역사적인 배경으로 삼고 있다. 건문제는 주원장의 휘하에 있던 두 노인을 ...

임무성, 2014

천일야화 6: 열린책들 세계문학 141

아랍의 이야기를 전 세계에 알린 최초의 작품이자 리처드 버턴판 『아라비안 나이트』를 존재하게 한 앙투안 갈랑의 정전(正典) 놀라운 마법과 흥미진진한 모험이 펼쳐지는 가운데, ...

앙투안 갈랑, 2011

그저 좋은 사람

아이는 문장을 제대로 말하기 시작하면서 영어만 했고, 루마 는 벵골 어를 고집할 만큼 엄하지 못했다. 게다가 벵골 어로 아이에게 소곤대거나 이건 뭐고 저건 뭐다 손가 락으로 가리키며 단어를 가르칠 때와 권위 있게 제대 로 가르치는 건 달랐다. 루마는 ...

지은이 줌파 라히리, ‎옮긴이 박상미, 2009

12월의 모든 역사 - 세계사

Naoroji : 1825~1917)와 벵골 출신의 수렌드라나트 바네르지 (Surendranath Banerjea : 1848~1925)를 중심으로 1885년 12월 28일 뭄바이에서 인도국민회의Indian National Congress 창립대회를 개최하였다. 한편 영국은 1903년에 힌두교도와 ...

이종하, 2013

황제의 검 2부 19

파천의 눈길은 여전히 벵골의 잔잔한 눈을 주시하고 있었다. “저,저것.” 라미레스의 입에서나온 소리였다. 라미레스만이 아니었다.파천을 제외한 모두의 눈이 벵골과 파천이 아닌 다른 쪽을 향했다. 광명검! 허상이잠시 사라졌다 다시 나타난 것이다.

임무성, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «벵골» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 벵골 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

인도 남부서 폭우·홍수로 1주일 새 70여명 사망

인도 기상청은 벵골만 해상에 형성된 저기압이 이번 폭우의 원인이라고 설명하고. 이틀 정도 비가 더 이어질 것으로 내다봤습니다. 인도 남부서 폭우·홍수로 1주일 새 ... «KBS뉴스, Nov 15»

멕시코 식당서 키우던 벵골호랑이 탈출

멕시코 서남부 태평양 연안의 한 마을에 있는 식당에서 사육하던 벵골 호랑이가 달아나고 나흘째 잡히지 않고 있어 일대를 공포로 몰아넣고 있다. 호랑이는 게레로 ... «한겨레, Nov 15»

'중국견제'…미·일·인도, 벵골만서 합동 군사훈련

미국 등 세 나라는 벵골만 해역에서 지난주에 시작된 합동 군사훈련을 19일 종료했다고 <월스트리트 저널>이 보도했다. 이 훈련에 앞서 미 해군 쪽은 “종합적이고, ... «한겨레, Okt 15»

경기FTA센터, 19일 북벵골만 시장진출 전략 설명회 성료

넥스트 브릭스(BRICs)로 지목받고 있는 북벵골만(인도ㆍ미안마ㆍ방글라데시 등) 시장 공략을 위한 '북벵골만 시장진출 전략 설명회'가 19일 수원 경기중소기업종합 ... «경기일보, Okt 15»

간드로메다, `대항해시대5 모바일` 업데이트…신규 해역 벵골만 오픈

이번에 새롭게 개방되는 신규 해역인 '벵골만'은 인도 동쪽에 있는 곳으로 인도 남부의 주요 도시 콜카타(캘커타)가 등장한다. 또 함께 개방되는 카스피해는 러시아 ... «인크루트 일과사람, Okt 15»

미국·일본·인도, 인도양서 8년만에 연합훈련…중국 견제

미군, 인도군, 일본 해상자위대가 참가하는 연합 훈련 '말라바르(Malabar)'가 인도양의 벵골만에서 이달 14일부터 시작된 가운데 훈련 현장이 17일 언론에 공개됐다. «데일리한국, Okt 15»

백호는 멸종위기종이 아니다. 아예 종이 아니다

과학자들이 야생에서 목격하고 기록한 모든 백호는 벵골 호랑이였다. 벵골 호랑이는 멸종 위기종이지만 백호는 다른 종이 아니다. 색이 다른 벵골 호랑이일 뿐이다. «허핑턴포스트, Okt 15»

[권홍우의 오늘의 경제소사]벵골 분할

1905년 10월16일, 영국의 인도 총독 커즌경이 벵골(Bengal) 분할령을 내렸다. 명분은 행정 편의와 종교 간 충돌 방지. 한반도의 20배가 넘는 면적에 인구 7,850만명이 ... «서울경제, Okt 15»

인구 5억 북벵골만 시장 잡아라

북벵골만 지역은 남아시아와 동남아시아의 접경지대로 인도북동부, 방글라데시, 미얀마를 포함해 총 인구 5억7천만 명에 달하는 거대 시장이다. 또한 저임금·양질의 ... «기호일보, Okt 15»

인도 수해 사망자 200명·이재민 1천만명 넘어

라지나트 싱 연방 내무장관은 웨스트벵골 등 수해 지역 구호를 위해 연방 정부가 모든 지원을 ... 3일 인도 웨스트벵골 주 콜카타에서 주민들이 식수 배급을 받고 있다. «연합뉴스, Aug 15»