Bedeutung von "법성게" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 법성게 AUF KOREANISCH

법	성	게
beob	seong	ge

WAS BEDEUTET 법성게 AUF KOREANISCH

Hwameung

화엄일승법계도

Die "Hwamung-gil-guk-gi-do" oder "ji-sungge" ist eine Geschichte von sieben und dreißig Bezirk, die die Grenzen der Aufklärung und das Gesetz von Sillas Kostüm ausdrückt. Dies war äußerst originell und tief beeinflusst von der buddhistischen Stipendium der Zeit, und die Studenten des Kostüms sammelten ein Gespräch mit dem Lehrer darüber und sammelten ihre eigenen Interpretationen und schrieben ein Buch mit dem Titel "Die Sammlung der buddhistischen Zeremonien".

《화엄일승법계도》 또는 《법성게》는 신라의 고승인 의상이 깨달음의 경계와 법에 대하여 표현한 7언 30구의 게송으로, 화엄일승의 교리를 도해한 것이다. 이것은 극히 독창적이고, 내용이 심오하여 당시의 불교학계에 큰 영향을 끼쳤고, 의상의 제자들은 이에 관한 스승과의 대화와 자기들 나름의 해석을 모아 《법계도기총수록》이라는 저서를 남겼다.

Definition von 법성게 im Wörterbuch Koreanisch

Rechtlich Ein Gedicht des Botschafters der Tracht in Silla City.

법성게 신라 때 의상대사(義湘大師)가 지은 시.

ÜBERSETZUNG VON 법성게

Erfahre, wie die Übersetzung von 법성게 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 법성게 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «법성게» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Legally
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボプソンゲ
• Koreanisch: 법성게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदेशीररित्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Beopseongge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Beopseongge

10 BÜCHER, DIE MIT «법성게» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 법성게 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 법성게 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

의상대사 법성게 강의

법성게는 비록 문자는 간략하나 시방삼세 삼라만상의 모든 차원을 심심미묘하게 표현한 대역작으로 오늘날까지 많은 사람이 즐겨 외우고 배우는 큰 가르침입니다. 의상대사의 ...

벽공스님, 2013

마음 하나 에 펼쳐진 우주: 의상 조사 법성게 강의

의상 조사의 “법성게” 강의록. 법성은 원융하여 두 모습이 없다는 법성원융무이상을 비롯해 번출여의부사의, 궁좌실제중도상, 구래부동명위불 등 30가지 강의를 풀어썼다.

정화편, 2000

대승기신론을 통해 본 돈황본 육조단경 - 0권

全鍾植선생의 六祖壇經에 부처 저는 대전시 유성구에서 녹야원이라는 포교당을 설립하여 불교대학, 어린이법회, 아미타상조회 등 제 역량만큼 수행과 포교를 하고 있는 법사입니다 ...

전종식, 2008

인물로 읽는 한국사 시리즈 - 진리는 다르지 않다

법성게」가 한번 전파되자 온 절간과 불교의식에서 염송되었으며 여염에서는 주 문처럼 외웠다. 대중불교의 좋은 방편이었다. 그는 「법성게」 외에도 경전의 요의를 적은몇가 지 저술을 남겼다. 하지만 원효의 저술과 비교하면 어 디까지나 대중에게 요지 ...

이이화, 2008

돈황본 육조단경(대승기신론을 통해본):

금강경』에 대해서도 『대승기 신론을 통해 본 금강경의 세계』라는 이름으로 '금강경사 상'을 대승기신론으로 그 이론을 세운 바 있었으며,『화엄 경』을 요약한 의상대사의 『법성게』에 대해서도 「대승기 신론을 통해 본 법성게 연구」라는 이름으로 논문을 ...

전종식, 2013

동양학을 읽는 월요일:

10년 넘게 해인 설화를 추적해온 김탁 박사는 《한국의 보물 해인》이라는 저서에서 이 해 인의 기원은 의상대사의 <법성게 法性偈>였을 것이라고 주장한다. 원래 해인의 뜻은 고요한 바다에 삼라만상이 그대로 비치는 모 습을 말한다. 도를 통해서 마음 ...

조용헌, 2012

한국불학사: 신라시대편 - 224페이지

그런데 부처 의 뜻 에 계합 하는 불후 의 명저 라는 의미 가 후대 에는 불 속에서도 타지 않는 글자 를 집성 한 것 이 이 「 법성게 , 였다는 연기 설화 로 전이 되었다 . 의상 이 이 「 법성게 를 지어 내자 스승 지엄 은 눈물 을 머 금고 감격 하면서 [ f 嚴含滿暖 ...

고영섭, 2005

한국 차 살림 - 248페이지

이 의식 의 근원 은 신라 시대 승려 였던 의상 義潮 의 < 법성게 法性湯> 에서 비롯 되었습니다 . < 법성게 > 는 다시 석가모니 가 영취 1 서 연 꽃 을 들어 대중 에게 보였을 때 마하 가섭 申 1 그 뜻 을 깨닫고 미소 지 었기 때문에 석가 는 가섭 에게 진리 를 ...

정동주, 2003

동아시아불교와화엄사상 - 370페이지

이 저작 에 대한 연구 인 이행구 [ 1984 ] 는 유문 의 법성게 과목 을 도시 하여 현척 의 서문 을 소개 하는 가운데 , 법성게 독송 에 의해 정토 왕생 이 가능 해진다 는 것에 주목 한다 . 또 유문 의 법성게 과목 의 특징 으로 1) 의 상의 화엄사 상이 신라 시대 ...

조윤호, 2003

한글 불교 의식 집: 초심자 를 위하여 - 26페이지

그 러나 , 편저자 는 < 반야 심경 > 과 < 법성게 > 를 함께 독송 하자고 제 안한다 . 그 이유 는 다음 과 같다 . < 반야 심경 > 은 반야 · 공사 상 을 천명 하는 경전 이다 . 그를 통 해서 세속 에 집착 하는 중생 들의 번뇌 를 깨뜨리고 자 한다 . 그래 야 옳다 .

김호성, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «법성게» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 법성게 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

국세청 고위직출신 세무사, '법성게' 출간

부산국세청장을 지내다 지난 2010년 6월 명예퇴직한 후 부산에서 세무대리인(세무법인 프로택)을 개업한 허장욱(61)씨는 최근 '법성게'를 출간했다. «한국세정신문, Okt 15»

1700년간의 수행 경전 한문-한글본 나왔다

반야바라밀다심경(般若波羅蜜多心經)' 한문본·한글본, '의상조사법성게(義湘祖師法性偈)' 한문본·한글본으로 구성됐다. 불교의 전통적 수행법으로서 사경 이론을 ... «서울신문, Sep 15»

외길 김경호, 전통사경 교본 1차분 완간

전통사경 교본은 '반야바라밀다심경'(般若波羅蜜多心經) 한문본과 한글본, '의상조사법성게'(義湘祖師法性偈) 한문본과 한글본으로 구성됐다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, Sep 15»

[오대산 월정사] 2. 역사·문화·명상 집대성

탑돌이는 부처를 모신 적광전을 3회 도는 '절돌기'와 8각9층석탑을 도는 '탑돌기'에 이어 '법성게 돌기', '탑돌이노래', '절탑돌기', '연등띄우기'로 진행된다. 북과 피리 ... «강원도민일보, Aug 15»

우주론적 비전, 경쟁적 논리 초월해 철학적 사유의 지평 넓혔다

법성게」의 후반부인 제19구 이후의 내용을 살펴보자. “시불(十佛)은 능히 해인 삼매에 들어 부사의한 위신력을 여의하게 쏟아내어 중생을 이롭게 하는 진리의 비를 ... «교수신문, Mai 15»

가슴 서늘하다… 도심 山寺 24시

의상대사의 '법성게'를 읊조리며 두드리던 목탁 소리는 다시 대웅전 앞에 도착하면서 멈춘다. 이어서 '소리의 릴레이'가 시작된다. 범종각의 범종이 서른세 번을 울리기 ... «조선일보, Mai 15»

복에 대한 명상

신라시대 의상대사의 법성게 말미에 이런 말씀이 나온다. '우보익생 만허공(雨寶益生 滿虛空), 중생수기 득이익(衆生隨器 得利益)' 우리의 삶을 이롭게 하는 보배 비가 ... «한겨레, Mär 15»

절대공간과 상대공간으로의 여행

이러한 점에 대해 불교의 법성게(法性偈)에서는 '제법부동(諸法不動) 본래적(本來寂)'이라고 적시하고 있다. 불교에서는 법(法)이란 용어를 여러 의미로 다양하게 사용 ... «조세일보, Sep 14»

[오대산과 문화올림픽] ② 오대산 무형문화유산- 월정사 탑돌이탑돌기 …

탑돌기가 끝나면 바로 탑 부근에 있는 '법성게'를 돌게 된다. 절돌기, 탑돌기, 법성게돌기 때는 다게(범패의 하나. 옥수(玉水)를 부처님께 올린 후 부르는 노래)와 염불을 ... «강원도민일보, Jul 14»

[하도겸 칼럼]달라이 라마, 그 또한 달을 가리키는 손일뿐

의상대사의 법성게 가운데 일미진중함시방(一微塵中含十方) 즉 “하나의 먼지에도 우주가 다 들어있다”고 했다. 풀 위에 물방울 하나에 세상이 담기고 DNA에 육체의 ... «뉴시스, Jul 14»