Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "버스전용차로" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 버스전용차로 AUF KOREANISCH

beoseujeonyongchalo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 버스전용차로 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «버스전용차로» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nur mit dem Bus

버스전용차로

Eine Busspur ist eine ausgewiesene Fahrspur, die es erlaubt, nur autorisierte Busse zu passieren, wodurch die Geschwindigkeit des Busverkehrs erhöht und Straßenüberlastungen vermieden werden. Um zu vermeiden, dass der Verkehr von anderen Fahrzeugen stört, ist es üblich, die Busspur auf der Straße 1 Spur auf der Schnellstraße und auf der Fahrbahn auf der öffentlichen Straße zu installieren. In den meisten Fällen können nur Busse, die bestimmte Kriterien erfüllen, passieren, aber in einigen Fällen können Mehrpersonenfahrzeuge passieren. Darüber hinaus ist es je nach Verkehrssituation einer Stadt möglich, einen Taxifahrt sowie ein Mehrpersonenwagen zu machen. Busbahnen sind auch ein wichtiger Bestandteil des Express-Bussystems. In der Welt war es das erste Busspur-System im Juli 1971 in San Francisco, USA. Im Juli 1995 war es das erste Busspur-System in Daejeon, Korea. Im Falle einer Großstadt mit einem Busfahrzeug wurden die meisten Verkehrsprobleme gelöst. 버스전용차로는 허가받은 버스만 통행하도록 하여 버스의 통행 속도를 높이고 도로 정체를 피하게 하기 위해 지정한 차선이다. 버스전용차로는 다른 차량의 소통에 지장을 주지 않기 위해 고속도로에서는 도로 1차선에, 일반 도로에서는 도로 가변에 설치하는 것이 일반적이다. 대부분의 경우에는 일정한 기준을 충족하는 버스만 통행할 수 있지만, 다인승 차량이 통행할 수 있는 경우도 있다. 또한 외국의 버스전용차로의 경우 한 도시의 교통상황에 따라 다인승 차량 뿐만 아니라 택시의 통행이 가능한 경우도 있다. 버스전용차로는 간선급행버스체계의 중요한 구성 요소가 되기도 한다. 세계에서는 미국의 샌프란시스코 특별시에서 1971년 7월에 가장 먼저 버스전용차로 제도를 강력히 시행하였고, 한국에서는 대전광역시에서 1995년 7월에 최초로 버스전용차로 제도를 시행하였다. 버스전용차로를 시행한 대도시의 경우는 대부분의 교통난이 상당수 해결되는 큰 성과를 거두었다.

Definition von 버스전용차로 im Wörterbuch Koreanisch

Nur mit dem Bus Als Privatwagen, der nur Busse an den öffentlichen Verkehrsmittelbus zulässt. 버스전용차로 대중교통수단인 버스의 원활한 소통을 위해 버스만 통행할 수 있게 한 전용차로.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «버스전용차로» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 버스전용차로


가좌로
gajwalo
가로
galo
가마화로
gamahwalo
강화로
ganghwalo
고주파로
gojupalo
고온가스냉각형원자로
goongaseunaeng-gaghyeong-wonjalo
고산자로
gosanjalo
고속원자로
gosog-wonjalo
고속증식원자로
gosogjeungsig-wonjalo
과로
gwalo
경수가로
gyeongsugalo
경수형원자로
gyeongsuhyeong-wonjalo
교차로
gyochalo
입체교차로
ibchegyochalo
카니차로
kanichalo
카탄차로
katanchalo
쿠에바델구아차로
kuebadelguachalo
포가차로
pogachalo
사마르칸트-문화교차로
samaleukanteu-munhwagyochalo
소하로
sohalo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 버스전용차로

세일즈
솔드
수스
버스
버스
버스마우스
버스
버스우선신호제
버스운전기사
버스정보시스템
버스타마이트
버스터미널
버스
버스트방식
버스트업
시빌
시어라이트

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 버스전용차로

가을
가추올
가학
가회
가락
감은
감볼
감홍
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonyme und Antonyme von 버스전용차로 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «버스전용차로» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 버스전용차로 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 버스전용차로

Erfahre, wie die Übersetzung von 버스전용차로 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 버스전용차로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «버스전용차로» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公交专用车道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carril bus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

By bus only
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बस लेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافلة حارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Автобусный переулок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faixa do autocarro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাস গলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couloir de bus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dengan bas sahaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Busspur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスレーン
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

버스전용차로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lane Bus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làn đường xe buýt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஸ் லேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बस लेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otobüs şeridi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsia degli autobus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buspas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Автобусний провулок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culoarul de autobuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λωρίδα λεωφορείων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bus lane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bUSSFIL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollektivfelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 버스전용차로

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «버스전용차로»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «버스전용차로» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 버스전용차로 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «버스전용차로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 버스전용차로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 버스전용차로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
공무원이 말하는 공무원 (부키 전문직 리포트 20)
전용차로대로 꽉 막혀 버스가 옴짝달싹 못하고 일반차로는 일반차로대로 정 사태가 계속됐다. 버스가 한 8대가 있었다. 4명이 전화를 시간 이상 제자리에서 꼼짝을 못하자 성난 시민들이 시청 당직 실로 빗발치게 전화를 했다. 당시 서울시청 본관의 ...
지철호 외 20인, 2014
2
도시의 로빈후드
최대 수송인원이 160명인 굴절버스 는 방향당 1개내지 2개 전용차선이 확보되어 있고 양쪽에 턱을 세워놓은 중앙버스전용차로 위를 고속 으로 운행한다. '트랜스밀레니오'라 불리는 이 버스 는 도로변의 건물이나 시설로 진출입하는 각종 차량 들이 ...
박용남, 2014
3
신 자동차 문화 백과 - 368페이지
고속도로 버스 전용차 로 · 다 인승 전용차 로 통헝 위반 13. 운전 면허증 제시 의무 위반 제 1 항 제 2 항 제 2 항 14. 신호 · 지시 위반 15. 속도 위반 ( 20krn / h 초과 40krn/h 이하 ) 16. 앞 지르기 금지 시기 · 장소 위반 17. 운전 중 휴대용 전화 사응 18.
이홍로, 2007
4
사랑, 너에게로 날다 1
현준이 최대한으로 처마로 뛰어 드는 사람, 이미 버스 정류장에 도착해 시야를 확보하고 버스 정류장 의자에 앉아있는 감색 정장의 여인을 주의 깊게 살폈다. 비상등을 켜고 상관이 이리저리 수신호를 하면서 버스 전용차로로 들어설 수 있었다. 소낙비로 ...
김호정(하얀카라), 2013
5
[세트] 사랑, 너에게로 날다 (전2권/완결)
현준이 최대한으로 처마로 뛰어 드는 사람, 이미 버스 정류장에 도착해 시야를 확보하고 버스 정류장 의자에 앉아있는 감색 정장의 여인을 주의 깊게 살폈다. 비상등을 켜고 상관이 이리저리 수신호를 하면서 버스 전용차로로 들어설 수 있었다. 소낙비로 ...
김호정(하얀카라), 2013
6
나는 찍는다 스마트폰으로 : 스마트폰으로 매일 찍어서 사진전까지 [전자책 특별 에디션 사진 22장 추가 수록]
버스를 타는 것은 대체로 즐겁다. 버스전용차로가 있어 정시성도 어느 정도 확보할 수 있고, 지하철처럼 어둠의 세계로 기어 내려가 객차 안에만 갇혀 있어야 하는 답답 함이 없기 때문이다. 차창을 통해 바깥 풍경을 구경할 수 있다는 만족감은 매우 크다.
한창민, 2014
7
서울을 바꾼 교통 정책 이야기:
물론 준공영제를 도입하기 위해서 버스 업 체 사장들과 노조의 해 시내버스 노선 개편, 버스전용차로 및 공영차고지 조성 확대, 간선급행버스 도입, 경영서비스 평가지표 의 도입, 표준원가제도의 개선 등을 추진했다. 준공영제로 시내버스에 대한 시민 ...
윤준병, 2014
8
크리스마스의 남자
간신히 위기 상황을넘긴 세 사람이 제각기 가쁜 숨을 몰아쉬던찰 나, 1킬로미터 정도 전방의 버스 전용차로에서 한 무리의 고속버스 가 발견되었다. 그중한 대는 분명 신나라고속 소속의 버스로 보였 다. “앗! 왠지저 버스일 것같아요!” 연희가 반색을 하며 ...
정경윤, 2012
9
國會通過法律集・ - 37권,2호 - 1200페이지
이하 같다 ) " 으로 하고 ,同條第 5 項 중 " 안전 지대 " 를 " 안전 지대 등 안전 표지 에 의하여 진입 이 금지 된 장소 " 로 한다 . ... 또는 시장 · 군수 " 로 , " 지방 경찰청장 " 을 " 지방 경찰청장 또는 경찰서장 " 으로 , " 버스 전용 차선 을 " 을 " 버스 전용차 로 를 ...
Korea (South), 1994
10
너의 세계를 스칠 때
내가 마지막으로 좋은 택시기사를 만난 것은 택시를 대중교통으로 인정하느냐 하는 문제로 법이 통과하니 마니 한참 ... 이명박과 택시는 정말 계속 악연이라 면서, 서울시장 선거 때 버스 전용차로 만들면서 노선 정리하던 얘기부터 시작해서 버스기사들 ...
정대욱(정바비), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «버스전용차로» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 버스전용차로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
서울 버스차로 사망률, 일반의 2배
김 의원은 "서울시가 정류장에 안전시설을 설치하고 횡단보도 신호주기를 변경하는 등 버스전용차로 구간에서 교통사고를 막기 위한 대책을 마련해야 한다"며 "버스 ... «매일경제, Sep 15»
2
[서울시]중앙버스전용차로에서 발생한 교통사고, 일반도로보다 치사율 …
교통사고 100건당 사망자수를 나타내는 치사율 보면 평균 2.8명에 달한다. 지난해만 중앙버스차로에서 260건의 사고가 일어났는데 6명이 숨져 치사율이 2.3명을 ... «경향신문, Sep 15»
3
공항로 중앙버스전용차로 마곡지구 구간 연결
시민들은 26일 오전 4시부터 중앙버스정류소를 이용할 수 있다. 이번 마곡지구 중앙버스전용차로 개통으로 김포공항 입구~양화교까지 7.6km에 이르는 공항로 중앙 ... «중앙일보, Aug 15»
4
인천시, 14~16일 버스전용차로 위반 단속 중단
인천시는 11일 "광복 70주년의 경축 분위기에 맞춰 신세계백화점 앞, 청라∼강서 간선 급행버스 노선 등 버스전용차로 단속 대상 14개 구간에서 단속을 하지 않는다" ... «중앙일보, Aug 15»
5
부산시, 버스 이용한 버스전용차로 위반단속 확대
버스전용차로에 무단 주정차 안돼요" (부산=연합뉴스) 1일 오전 부산시 부산진구 부전시장 일대 버스전용차로에서 무단 주정차한 차량으로 인해 버스들이 운행에 애 ... «연합뉴스, Aug 15»
6
연말부터 서울 유진상가앞 버스전용차로 'U턴' 가능
연말부터 서울 유진상가앞 버스전용차로 'U턴' 가능 ... [이데일리 유재희 기자] 서울 서대문구 홍제동 유진상가 앞 사거리 버스전용차로에서 이르면 연말부터 U턴을 할 ... «이데일리, Jul 15»
7
안양시, 버스전용차로 위반 행위 내달부터 집중단속
안양시는 7월부터 버스전용차로 위반차량에 대한 집중단속을 펼친다. 안양시 동안구는 최근 버스전용차로 무인단속용 CCTV를 최신형으로 교체한 가운데 내 달부터 ... «중앙일보, Jun 15»
8
U대회 기간 광주 시내버스 전용차로 확대
버스전용차로 운영은 현재 평일 4시간에서 일일 10시간(오전 7시~오전 11시, 오후 2시~ 오후 8시)으로 확대하고 U대회 관계 차량은 전용차로를 이용할 수 있다. «연합뉴스, Jun 15»
9
[전국 패트롤] 부산 버스전용차로 추가 신설 外
부산시는 대중교통 중심도시를 구현하기 위해 이달 중 6㎞의 버스전용차로를 새로 만들고 기존 15.8㎞의 버스전용차로 실선 구간을 확대한다. 신설 구간은 가야대로 ... «서울경제, Jun 15»
10
부산시, 버스전용차로 크게 늘린다
부산 가야대로 구간에 버스전용차로가 신설되고, 기존 전용차로 일부 구간의 파선이 ... 부산시는 올해 버스전용차로 정비공사를 이달 말 마무리해 다음달부터 버스 ... «중앙일보, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 버스전용차로 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/beoseujeon-yongchalo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf