Bedeutung von "비무장지대" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 비무장지대 AUF KOREANISCH

비	무	장	지	대
bi	mu	jang	ji	dae

WAS BEDEUTET 비무장지대 AUF KOREANISCH

Die Demilitarisierte Zone der koreanischen Halbinsel

한반도 비무장 지대

Die demilitarisierte Zone der koreanischen Halbinsel ist eine demilitarisierte Zone, die in Übereinstimmung mit dem Waffenstillstandsabkommen gegründet wurde, das 1953 nach dem Koreakrieg geschlossen wurde. Am Ende des Waffenstillstandsabkommens des Koreakrieges, der am 27. Juli 1953 in Kraft trat, wurden insgesamt 1.229 Pfähle vom Imjin-Fluss in die Ostsee gepeitscht und eine virtuelle Linie, die die Pfähle verbindet, als militärische Abgrenzungslinie festgelegt. Die DMZ wird als Pufferzone gesetzt, um militärische Konflikte im Bereich von 2 km von der Militärabgrenzungslinie nach Norden und Süden zu verhindern.

한반도 비무장 지대는 한국 전쟁 이후 1953년 체결된 정전 협정에 따라 설정된 비무장 지대이다. 1953년 7월 27일 발효된 한국 전쟁의 정전 협정 체결 당시 임진강에서 동해안까지 총 1,292개의 말뚝을 박고, 이 말뚝을 이은 가상의 선을 군사분계선으로 설정하였다. 비무장지대는 군사분계선에서부터 남북으로 각각 2 km 범위에 군사충돌을 방지하기 위한 완충지대로 설정되어 있다.

Definition von 비무장지대 im Wörterbuch Koreanisch

Entmilitarisierte Zone Gebiete oder Zonen, für die eine Bewaffnung durch internationale Verträge oder Übereinkommen verboten ist.

비무장지대 국제조약이나 협약에 의해서 무장이 금지된 지역 또는 지대.

ÜBERSETZUNG VON 비무장지대

Erfahre, wie die Übersetzung von 비무장지대 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 비무장지대 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «비무장지대» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Englisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Hindi: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非武装地帯
• Koreanisch: 비무장지대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zona demilitarized
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिमलिलायझेट केलेला झोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: DMZ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: DMZ

10 BÜCHER, DIE MIT «비무장지대» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 비무장지대 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 비무장지대 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

DMZ의봄: 비무장지대인민군병사의수기

- 추천사 - 머리말 [ 1. 이틀 밤, 이틀 낮 ] 호출 / 불길한 징조 / 사랑을 위해 늪에 들어가다 / 자총(自銃) / 운명에 맡기다 / 탈출 / 분단을 향해 쏘다 / 자유대한(自由大韓) - [ 2. 죽음의 ...

주성일, 2004

안녕 DMZ(비무장지대)(파란마을 3)

제1장 대한민국은 섬나라? 1. 대한민국은 섬나라? 2. 세계로 통하는 길, 한반도 3. 50만년 전부터 시작된 한반도의 역사 4. 일본의 침략과 분단의 시작 제2장 민족의 비극 6·25전쟁 5. ...

최양현진, 2010

비무장 지대

신동포 시집. ".../험준한 산등성이와 계곡을 가로지른/남과 북의 철조망과 철조망 사이/반 백년 세월을 울부짖어 온 피 끓음이기에/울창한 원시림 속에는/눈물마저 불안 속에 여울져 ...

신동포, 2003

비무장지대에서의 사색

만남 1 강화도 2 양구 울지전망대 3 철원 노동당사 4 철원 월정리역 5 철원 월정리역 6 철원 월정리역 7 철원 8 고성 9 철원 월정리역 10 양구 평화의 댐 11 연천 태풍전망대 12 정동진 13 ...

이시우, 2007

평화와 생명의 땅 DMZ(CD1장포함)

책을 펴내며 Foreword DMZ 책 발간을 축하하며 DMZ 관련 이슈 제1부 비무장지대 일원의 개관 1 역사적 배경 및 변화 2 생물지역의 구분 및 특징 3 DMZ의 사계 4 DMZ 자연의 기능 및 가치 : 영국 ...

김귀곤, 2010

메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 123페이지

전쟁 이 끝난 후 베트남 에 도 , 비무장 지대 에 도 평화 가 찾아 들었다 . 그러나 베트남 전쟁 을 이끌었던 북베트남 의 군사 엘리뜨 들은 평화 에 쉽사리 적응 하 지 못했다 . 캄보디아 와 의 분쟁 을 전쟁 으로 해결 하려 한 것은 그들 군사 주의 자들 이었고 ...

유재현, 2003

노무현 김정일의 246분 : 남북정상회담 대화록의 진실

한 개의 비무장지대를 설정하여 이를 완충지대 로 함으로써 적대행위의 재발을 초래할 수 있는 사건의 발생 을 방지한다. 2. 군사분계선의 위치는 첨부한 지도에 표시한 바와 같다. 3. 비무장지대는 첨부한 지면에 표시한 북방 경계선 및 남방 경계선 ...

유시민, 2013

손에 잡히는 사회 교과서 13 겨레의 통일과 평화: - 61페이지

DMZ는 비무장 지대 즉, 무장이 안 된 지역이라는 뜻입니다. 이곳에는 무기도, 군인도 있으면 안 됩니다. 한국 전쟁 이후 남북이 다시 싸우는 것을 막기 위해 휴 전선을 만들었습니다. 휴전선을 기준으로 남북이 각각 2킬로미터씩 뒤로 물러섰 는데 그 4 ...

김병연, ‎배성호, ‎김원희, 2013

초월인간 5권

그때 한 채널에서 비무장지 대를 촬영한 영상이 방영되고 있었다. '만약 드론이 비무장지대 어딘가에 설치되어 있다면 그가 능성은 얼마나 될까.' 하지만 이내 고개를 가로젓고 말았다. 비무장지대는 한국전쟁이 휴전되면서 생긴곳이다. 그에 반해 마족은 ...

정우식, 2013

초월인간 5 - 상

[일부 군인들의 말에 따르면 비무장지대에서 이해할 수 없는 흔적들 이 발견되었다는데 그 점은 어떻게 보십니까.] 앵커의 그 한마디가 태호를 화들짝 놀라게 만들었다. '이해할 수 없는 흔적을 발견했다고?' 그때 김이 모락모락 피어오르고 있는 김치찌개 ...

정우식, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «비무장지대» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 비무장지대 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

비무장지대 지뢰사고 군장병 지원 추진

서울--(뉴스와이어) 2015년 08월 26일 -- 근로복지공단(이사장 이재갑) 재활공학연구소(소장 문무성)은 지난 8월 4일 경기도 파주 인근 비무장지대(DMZ)에서 발생한 ... «뉴스와이어, Aug 15»

"北 확성기 타격 준비 움직임…76.2 견인포 DMZ 내 배치"

군의 한 소식통은 이날 "북한군은 확성기 타격 준비 움직임을 보이고 있다"며 "일부 지역에서 직사화기(평곡사포)인 76.2㎜ 견인포를 비무장지대(DMZ)에 배치했고 ... «연합뉴스, Aug 15»

미국 정부, 비무장지대 지뢰 사고 북한 책임 재확인

아주경제 워싱턴특파원 박요셉 기자 = 비무장지대 지뢰 매설 사실을 부인한 북한 국방위원회의 최근 담화와 관련해 미국 정부가 이번 사건에 대한 책임이 북한에 ... «ajunews, Aug 15»

北, 지뢰도발 부인…"증거 동영상 제시하라"

【서울=뉴시스】박대로 기자 = 북한이 14일 비무장지대 지뢰매설 도발을 하지 ... 지난 4일 경기도 파주시 군내면 방목리 일대의 군사분계선 비무장지대 남쪽에 위치한 ... «뉴시스, Aug 15»

군, 비무장지대 잡목 태우는 '소극적 불태우기 작전' 고려

군 당국이 1990년 이후 중단됐던 비무장지대(DMZ) '화공작전'을 응용해 우거진 수풀을 제거하는 방안을 검토하고 있다. 화공작전은 DMZ에서 북한군 일반소초(GP) ... «경향신문, Aug 15»

LG, 비무장지대(DMZ) 지뢰폭발 부상 장병 2인에게 위로금 전달키로

서울--(뉴스와이어) 2015년 08월 12일 -- LG가 지난 4일 경기도 파주 비무장지대(DMZ)에서 북한군이 매설한 지뢰폭발로 다리를 잃는 중상을 입은 2명의 우리 군 장병 ... «뉴스와이어, Aug 15»

목함지뢰, 비무장지대 폭발사고 관련 북한군 우리군 살상 위한 지뢰 …

지난 4일 발생한 DMZ(비무장지대) 폭발사고와 관련해 국방부는 북한군이 최근 우리군을 살상하기 위해 지뢰를 매설한 것이 확실시된다고 10일 밝혔다. 군은 합동 ... «전자신문, Aug 15»

[속보] 연천 DMZ 수색작전 중 폭발사고… 부사관 2명 중상

4일 오전 7시 40분쯤 경기 연천군 비무장지대(DMZ)에서 군이 수색작전을 하던 중 폭발물이 터져 부사관 2명이 중상을 입었다. 이 사고로 하사 1명은 양쪽 무릎 아래가 ... «조선일보, Aug 15»

비무장지대에 '연평해전 영웅의 숲' 조성 추진

트리플래닛 관계자는 "경기도 파주 비무장지대의 도라산평화공원에 조성하는 것을 목표로 경기도와 협의 중"이라며 "아직 부지가 확정되지는 않았다"고 말했다. «연합뉴스, Jul 15»

이지아·김민준 주연 '무수단', 크랭크인…'비무장지대 배경 미스터리 …

... 첫 촬영에 들어갔다. '무수단'은 비무장 지대에서 벌어진 의문의 사고 이후 그 실체를 파헤치기 위해 남북한 최정예 군인들이 벌이는 24시간의 사투를 그린 영화다. «헤럴드경제, Jul 15»