Bedeutung von "빈상여놀이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 빈상여놀이 AUF KOREANISCH

빈	상	여	놀	이
bin	sang	yeo	nol	i

WAS BEDEUTET 빈상여놀이 AUF KOREANISCH

Definition von 빈상여놀이 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein Playbook, in dem der Sangduk, der den Bonus in der Nacht vor dem leeren Bonusspielfestival (發 靷) trägt, im Voraus sammelt und die Geschichte teilt und gleichzeitig mit dem leeren Bonus handelt. Es hat die Bedeutung, den Körper vor der Arbeit vorzubereiten und freizugeben, um den Bonus zu tragen, und es hat die Bedeutung, dem Kummer und der Schwierigkeit des Kampfkünstlers zu helfen, das Spiel zu trösten und zu gewinnen.

빈상여놀이 발인(發靷) 전날 밤 상여를 메고 갈 상두꾼들이 미리 모여 이야기도 나누고 동시에 빈 상여를 가지고 벌이는 놀이판이다. 상여를 메고 간다는 노동에 앞서 몸을 풀고 준비한다는 뜻을 지니고 있는 동시에 상가(喪家)의 슬픔과 어려움을 놀이라는 것을 통해 위로하고 이기게끔 도와준다는 뜻을 지니고 있다.

ÜBERSETZUNG VON 빈상여놀이

Erfahre, wie die Übersetzung von 빈상여놀이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 빈상여놀이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «빈상여놀이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 空奖励游戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Juego de la prima vacío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Empty bonus play
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाली बोनस खेलने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فارغة اللعب مكافأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пусто бонус игра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jogo do bônus vazio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খালি বোনাস খেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jeu de bonus vide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: play bonus kosong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leere Bonusspiel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空ボーナス演劇
• Koreanisch: 빈상여놀이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: play bonus kosong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chơi tiền thưởng trống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலியாக போனஸ் நாடகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिक्त बोनस नाटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boş Bonus oyun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gioco di indennità vuoto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pusty premii zabaw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пусто бонус гра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Joc bonus gol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αδειάστε το παιχνίδι μπόνους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Leë bonus spel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tomma bonus lek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tom bonus spill

10 BÜCHER, DIE MIT «빈상여놀이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 빈상여놀이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 빈상여놀이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

꼭두는 왜 고래입속으로 들어갔을까?: 꼭두 엄마 김옥랑의 생각하는 꼭두 이야기

벌써 검박이는 시내에서 돌아와 빈 상여놀이를 할 친구들을 기다리고 있다. 자시가 가까워 오자 20명에 달하는 친구들이 속속 도착하고 보름달 빛이 환하게 비추는 가운데 빈 상여놀이가 시작된다. 20여 명의 어깨 위에 올려진 상 여가 위아래로 출렁 ...

김옥랑, 2014

전통상례 - 48페이지

상여 가 나가는 전날 에는 상두꾼 들이 노동 집단 으로서의 예비 모임 을 가지는 동시에 놀이 집단 으로서 빈 상여 를 메고 놀이판 을 벌인다 . 이를 ' 빈 상여 놀이 ' 라고 하는데 지방 마다 달리 일컬어 서 경북 지역 에서는 ' 대 돋움 ' 이라 하는가 하면 , 전남 ...

임재해, ‎김수남, 1990

민속놀이와민중의식 - 125페이지

반 의례 적인 놀이 들은 상주 로 하여금 이러한 기대감 을 자극 시 키 는 구실 을 하는 것이다 . 그러므로 출상 전날 밤 의 빈 상여 놀이 는 죽 음 의 의례 속 에서 삶 의 전망 을 펼쳐 보이는 반 의례 로서 맞서는 가운데 , 규범 적 으로 굴레 지워진 의례 의 한계 ...

김선풍, 1996

유학생을 위한 대학한국어. 2: 읽기 쓰기 - 89페이지

혼례 때는 신랑 을 놀리며 웃기는 { 격 ] 에서부터 첫 날밤 신방 지키기 , 신랑 매달 기 놀이 가 행해진 다 . 회갑 잔치 ... 상례 때는 빈 상여 놀이 를 했는데 , 이는 죽은 사람 을 묘지 까지 옮기는 데 쓰이는 상여 를 빈 채로 메고 노래 하고 춤추는 놀이 다 .

이화여자대학교언어교육원, 2008

상장례민속학 - 21페이지

卽 동네 에서 처음 상여 를 구입 했을 시 온전한 지 부품 점검 도 해보고 또 마을 에 비명 횡사 같은 불상사 를 방지 했으면 하는 바 % 11 에서 고사 를 지내고 빈 상여 놀이 를 하기도 했다 . 이 때는 마을 의 가장 연장자 를 상여 에 태우고 노인 의 수명 장수 ...

남민이, 2002

제주 민요 의 배경론적 연구 - 139페이지

지역 에서는 상례 전날 상주 를 위로 하기 위 해서 상두꾼 들이 빈 상여 를 메고 마을 을 돌며 노는 풍습 이 있었다 . 이를 ' 빈 상여 놀이 ' 라 했는데 , 제주시 동부 지역 에서 상주 를 위로 하기 위해 상뒤 꾼 들이 빈 상여 를 메고 마을 을 돌며 ...

양영자, 2007

한국 춤 의 역사 와 문화재 - 145페이지

회다 지춤 은 강원도 힁성 지역 에 분포 한 묘 를 쓸 때 행하는 회 다지 놀이 에 삽 입 되어 있는 장례 의 례춤 이다 . ... 성의 회 다지 춤 외에도 최근 에 조 사된 보고 에 따르면 , 경북 지역 에 전승 되는 대 돋움 , 빈 상여 놀이 , 충북 지 역 의 대드 름댓 도 di .

성기숙, 2005

경기도의민속예술 - 243페이지

AID 피성 빈 상여 놀이 이승 에서 의 죽음 은 슬픔 일 수 있지만 저승 에서 의 환생 은 영원한 생명 을 얻는 것이므로 기뻐 해야 할 일 이다 . 그러므로 장례 는 슬픔 으로 만 일관 할 것이 아니라 새로운 생명 으로 태어나 는데 따른 축복 의 의식 도 펼 요함 ...

경기도(Korea)., ‎전국문화원연합회(Korea). 경기도지회, 1997

한국민속과오늘의문화 - 281페이지

회 갑주 를 기쁘게 해주 려는 놀이 이다 . 장례 때는 빈 상여 놀이 가 행해진 다 . 지방 에 따라서 는 ' 대 돋움 ' 이나 ' 상여 놀이 ' 라고 한다 . 상여 가 나가기 전날 밤 에 상두꾼 을 모아 빈 상여 를 메고 앞 소리꾼 이 상여 소리 를 메기 며 , 망자 의 친척 이나 ...

임재해, 1994

오늘의문제시인시선 - 68페이지

그 이튿날 밤 , 밤 이 깊어 지자 빈 상여 가 마당 에 놓여 지고 상여 꾼 들이 달라 들어 빈 상여 를 어깨 에 을렸 읍니다 . ... 상여 가 서서히 앞뒤로 흔들 거리며 상여 소리 가 구슬프게 울리며 놀이 를 시작 하자 마당 가운데 있던 사람들 이 마당 가로 뚤방 ...

金芝河, ‎성민엽, 1987

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «빈상여놀이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 빈상여놀이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[추석, 놀거리 즐길거리] 한가위 안방서 영화만 볼거니?, 안동 가면 국제 …

차전놀이, 놋다리밟기, 빈상여놀이, 저전농요, 내방가사경창, 전통혼례 등 안동의 민속문화를 제대로 감상하고 싶다면 이 기간에 축제장을 찾으면 안동 문화를 한눈에 ... «매일신문, Sep 15»

특별한 재미에 감동을 더한 '안동국제탈춤페스티벌'

[투어코리아] 가을하면 제일 먼저 떠오르는 게 단풍놀이 일 것이다. ... 안동민속축제에 참여하면 차전놀이와 놋다리밟기, 빈상여놀이, 저전농요, 내방가사경창, 전통 ... «Tour Korea, Sep 15»