Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "보춘화" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 보춘화 AUF KOREANISCH

bochunhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 보춘화 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «보춘화» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
보춘화

Boonhwa

보춘화

Kochunhwa oder Chunran ist eine Orchideenpflanze. Es ist in Korea, China und Japan verteilt. In Korea wächst es an einem trockenen Ort im südlichen Teil von Chungcheongnam-do. Die dicken Wurzeln breiten sich in alle Richtungen aus und haben weiße Bartwurzeln. Blätter sind gegliedert, 20 ~ 50cm lang, 6 ~ 10㎜ breit, linear, spitzes Ende, mit scharfen Sägezahn am Rand. Blumen blühen im März bis April mit hellgelbgrüner Farbe, 2 ~ 3cm im Durchmesser und eine am Ende des Blütenstiels. Blütenstiel ist 10 ~ 25cm und ist fleischig und mit Membranblatt verpackt. Der bract ist lanzettlich von 3 ~ 4cm in der Länge. Calyx ist 3 ~ 3,5 cm lang, und es ist fleischig und leicht stumpf. Blütenblätter sind ähnlich, aber etwas kürzer. Die hintere Platte hat einen weißen Hintergrund und die Vagina hat rötliche lila Flecken, die Innenseite ist schroff und das Ende ist in 3 Stücke unterteilt. Der zentrale Lappen ist groß und Lippen wie eine Lippen. Die Frucht steht 5cm lang und steht gerade und reift um Juli. Es heißt Bochunran, um den Frühling zu informieren. 보춘화 또는 춘란은 난초과의 식물이다. 한국·중국·일본 등지에 분포하며 한국에서는 충청남도 이남 산지의 건조한 곳에서 자란다. 굵은 뿌리는 사방으로 퍼지며 백색의 수염뿌리가 있다. 잎은 뭉쳐나며 길이 20~50cm, 너비 6~10㎜의 선형으로 끝이 뾰족하고 가장자리에 가느다란 톱니가 있다. 꽃은 3~4월에 연한 황록색으로 피며 지름 2~3cm이고 꽃줄기 끝에 1개씩 달린다. 꽃줄기는 10~25cm로서 육질이며 막질의 초상엽으로 싸여 있다. 포는 길이 3~4cm의 피침형이다. 꽃받침조각은 길이 3~3.5cm로서 도피침형이며 다소 육질이고 끝이 둔하다. 꽃잎도 이와 비슷하지만 다소 짧다. 순판은 백색 바탕에 질은 홍자색 반점이 있으며 안쪽이 울퉁불퉁하고 끝이 3개로 갈라진다. 중앙의 열편은 크고 입술처럼 젖혀진다. 열매는 길이 5cm 정도로서 곧게 서며 7월 경에 익는다. 봄을 알려준다는 뜻에서 보춘란이라 부른다.

Definition von 보춘화 im Wörterbuch Koreanisch

Boonhwa Eine immergrüne mehrjährige Pflanze einer monocotyledonous Orchidee Orchidee. 보춘화 외떡잎식물 난초목 난초과의 상록 여러해살이풀.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «보춘화» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 보춘화


춘화
chunhwa
개별문화
gaebyeolmunhwa
갈리나소문화
gallinasomunhwa
간다라묘장문화
gandalamyojangmunhwa
강철군화
gangcheolgunhwa
게르제문화
geleujemunhwa
게마이문화
gemaimunhwa
거석문화
geoseogmunhwa
고도순화
godosunhwa
곡물재배문화
gogmuljaebaemunhwa
고교평준화
gogyopyeongjunhwa
고로디시체문화
golodisichemunhwa
고문화
gomunhwa
계급분화
gyegeubbunhwa
계급문화
gyegeubmunhwa
경영문화
gyeong-yeongmunhwa
장춘화
jangchunhwa
망춘화
mangchunhwa
소만장춘화
somanjangchunhwa
영춘화
yeongchunhwa

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 보춘화

체수용체
체초등학교
체크
초등록
초선
촌리
촌조개살이터
촌천
보춘
충대
충대리
충법
충수축
충숙주
충시
충요법
충현상
츠와나

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 보춘화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonyme und Antonyme von 보춘화 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «보춘화» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 보춘화 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 보춘화

Erfahre, wie die Übersetzung von 보춘화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 보춘화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «보춘화» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bochunhwa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bochunhwa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bochunhwa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bochunhwa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bochunhwa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bochunhwa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bochunhwa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cymbidium goeringii
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bochunhwa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goeringii Cymbidium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bochunhwa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボチュンファ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

보춘화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goeringii Cymbidium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bochunhwa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cymbidium goeringii
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cymbidium goeringii
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cymbidium goeringii
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bochunhwa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bochunhwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bochunhwa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bochunhwa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bochunhwa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bochunhwa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bochunhwa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bochunhwa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 보춘화

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «보춘화»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «보춘화» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 보춘화 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «보춘화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 보춘화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 보춘화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
아침수목원
보춘화(報春化)는 이름 그대로 봄을 알리는 꽃 이다. 그래서 '춘란(春蘭)'이라고도 한다. 명색이 봄을 알리는 꽃인데 부지런을 떠는 다른 꽃들에 비 하면 너무 늦게 핀다. 하지만 난초 집안에서는 보 춘화가 제일 빠르다. 남쪽에 사는 것일수록 빨라서 3월 ...
이동혁, 2011
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 별고사리 (Byeol-go-sa-ri) Downy shield-fern 탐라별고사리 (Tam-ra-byeol-go-sa-ri) Swamp shield-fern 검은별고사리 (Geom-eun-byeol-go-sa-ri) Parasitic maiden fern 털별고사리 (Teol-byeol-go-sa-ri) Boat orchid 보춘화속 (Bo-chun-hwa-sok) ...
국립수목원, 2015
3
어느공산주의자에관한보고서, 단추와허리띠 - 185페이지
프런트 의 사내 가 꺼내 놓는 걸 보니까 마분지 의 봉지 에 보춘화 (報審酌 의 꼬인 이파리 들이 소담 스럽게 담겨 있었다 . u 오는 길 에 지하도 에서 샀어요 . . . . . . . " t t 난 을 키우시 나 보죠 5 u 예 . 그저 몇 분 갖고 있어요 이런 낙 이나 밖에 .
오성찬, 2006
4
오성찬문학선집: 어느공산주의자에관한보고서, 단추와허리띠 - 185페이지
프런트 의 사내 가 꺼내 놓는 걸 보니까 마분지 의 봉지 에 보춘화 (報審酌 의 꼬인 이파리 들이 소담 스럽게 담겨 있었다 . M 오는 길 에 지하도 에서 샀어요 . . . . . . . w tt 난 을 키우시 나 보죠 5 u 예 . 그저 몇 분 갖고 있어요 이런 낙 이나 밖에 .
오성찬, 2006
5
양화소록: - 55페이지
강희안, 이경록, 김태정. 닌회 ] / 보춘화 학명 : Ornhidiurn 끄 그요 rir7gii REICfrn 61. 과명 : 난초과 생육상 : 늘푸른 여러해 살이 풀 [當綠多年生草 갸 > ] 원 1 : 한국 . 중국 . 일본 분포 : 제주 , 낱부 . 중부 지방 사진 : 지금 은 보기 드문 제주 됴 의 자생 한란 ...
강희안, ‎이경록, ‎김태정, 1999
6
들꽃노래
벚꽃, 원추리 꽃, 아젤리아, 엉겅퀴 등 100여 종의 각각의 꽃을 노래한 시집. 105편의 작품을 수록했다. 솔가지 그늘에서/겨울 삼동을 나고/낮은 잎으로/꽃대 솟아 올렸다./새 ...
신용길, 2001
7
瑞山・泰安文化遺蹟 - 390페이지
관목 충 에는 진달래 , 졸 참나무 , 청미래 덩굴 , 소나무 , 쪽 동백 나무 , 상수리 나무 , 조록 싸리 , 노간주 나무 등 이 나타 났 으며 , 초본 충 에는 애기나리 , 꽃 며느리 밥풀 , 보춘화 ( 춘란 ) , 새우 난초 , 쌀새 , · 그늘 사초 , 고사리 등 이 출현 한다 .
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
8
이청준 10. 흰옷: - 195페이지
속에 것을 딜 놓고 었는 듯폈 새신 에 찬 목소리 었다 그런 뜻 으로 나는 이 보잘것 없는 잡록 0 게 없었다 두릅 , 신작 약 , 당귀 , 보춘화 .... 심지어 신 마늘 이나 샨 1: 도 알 다시피 물론 거의 대부분 이 싶때 로 끝났 다 등 1 ×〕 만 지금 아비 는 그 실패 를 ...
이청준, 2012
9
동화랑 과학이랑 : 동화로 읽는 교과서 속 과학 이야기 - 상상하는 아이동화 시리즈 013
참기름에 무쳐 먹어도 봄맞이꽃은 키가 10cm밖에 안 되는 아주 작은 꽃이에요. '봄맞이, 동전호, 보춘화'라고도 불리는데 봄이 오면 이름처럼 봄을 맞이하기나 하듯 앞다투어 피어나지요. 산, 들, 논둑 등 햇볕이 잘 들고 약간 축 축한 곳에 사는 데, 한 줄기 ...
김용희 글, ‎왕정인 그림, 2014
10
타인의 사랑 1
작은 과목(果木)들. 봉오리 부풀어터지는 매화나무와 알로에와 군 자란도 있었다. 화려한 양란에다 수수한 보춘화. 몽실한 꽃봉오리를 매단 봄철의 구근식물들까지 없는 게 없는 이 거리. 자신들이 파는 꽃 의 향기 대신 매서운 추위만을 얼굴에 묻힌 상인 ...
이지환, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «보춘화» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 보춘화 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10년 후엔 절멸 예상되는 죽백란
죽백란은 난초과(科) 보춘화속에 속한다. 남방계열 식물로서 세계적으로 70여 종이 있다. 한반도에는 한란, 소란, 대흥란, 죽백란, 녹화죽백란, 보춘화 등 6종류가 주로 ... «Science Times, Nov 15»
2
반복과 차이의 마술, 패턴
백합이나 보춘화는 3장, 자두, 살구, 복숭아, 능금, 채송화, 동백은 5장, 모란, 수련, 참제비고깔은 8장, 금잔화는 13장의 꽃잎을 갖고 있다. 그리고 국화과의 애스터는 21 ... «한국일보, Nov 15»
3
엽록소가 있는 듯 없는 듯, 대흥란
난초과 식물인 대흥란은 보춘화, 한란 등과 같은 속(屬)에 속하지만 이들과는 달리 생태적으로 부생식물의 습성을 가지고 있다. 하지만 많은 문헌에 기록되어 있는 ... «Science Times, Okt 15»
4
'울릉도 야생화 사진전' 9월3일부터 여는 문순화 사진작가
... 섬나리딸기, 섬사철란, 푸른나나벌란, 사철란, 김의난초, 꼬만은란, 헐떡이풀, 큰두루미꽃, 큰연령초, 개종용, 초종용, 보춘화 등 많은 야생활를 보는 호사를 누렸다. «조선일보, Sep 15»
5
자연세계의 빈틈은 또 다른 생명 창조 공간
백서향이나 새우란, 보춘화를 비롯한 식물 뿐 아니라 곶자왈 용암석을 훔쳐가는 일이 어제 오늘 일은 아니다. 곶자왈 곳곳에 재선충으로 붉게 물든 소나무는 늘어가고 ... «제민일보, Mär 15»
6
입춘, 이렇게 봄이 와도 되는 것일까
기사 관련 사진. △ 춘란 보춘화, 봄을 알려주는 꽃이 피어나듯 역사의 봄도 피어나길.... ⓒ 김민수. 관련사진보기. 그리고 대한민국은 이른바 CEO 대통령을 배출했다. «오마이뉴스, Feb 15»
7
'선흘백서향 및 변산일엽 군락지'에 “변산일엽은 없다(?)”
특히 제주고사리삼은 제주지역의 유일한 제주특산 속(屬) 식물(세계적으로 1속 1종인 희귀식물)로, 9개 구역에서 471개체나 확인됐다. 새우란·보춘화·옥잠난초·흑 ... «미디어제주, Jan 15»
8
제주시 선흘 백서향·변산일엽 군락지 생태학적 가치 재발견
새우란·보춘화·옥잠난초·흑난초·은난초 등 희귀식물 5종의 서식도 확인됐다. 군락지 동물상인 경우 포유동물은 노루·제주땃쥐·제주족제비와 야생화된 고양이 등 5 ... «뉴시스, Jan 15»
9
제주도 기념물 '변산일엽', 군락지서 절멸 추정
희귀식물로는 새우란 620개체, 보춘화 438개체, 옥잠난초 1개체, 흑난초 2개체, 은난초 1개체가 서식하는 것으로 밝혀졌다. 김 연구원은 "조사구역에서 변산일엽의 ... «제주의소리, Dez 14»
10
인생 능선에서 만나는 다보록한 행복, 이 책에 있다
거기에는 손바닥만 한 산자고라고 하는 까치무릇, 보춘화도 있지만 흰얼레지를 보고 더 행복해 한다. 단 한 포기밖에 없는 흰얼레지, 희귀하여서이기도 하지만 그것은 ... «오마이뉴스, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 보춘화 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bochunhwa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf