Bedeutung von "보덕굴" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 보덕굴 AUF KOREANISCH

보	덕	굴
bo	deog	gul

WAS BEDEUTET 보덕굴 AUF KOREANISCH

Definition von 보덕굴 im Wörterbuch Koreanisch

Gangwon-do, Korea Mt. Geumgangsaegi Gyobong (法 起 峰) Der Tempel in Mangpyo-dong. Im Jahre 627 (König Youngryu 10) wurde ein buddhistischer Tempel mit natürlichen Austern gebaut, um buddhistisch zu sein. In der Mitte des Gesprächs

보덕굴 강원도 회양군 내금강면 장연리 금강산 법기봉(法起峰) 만폭동에 있는 절. 627년(영류왕 10)에 보덕(普德)이 수도하기 위해서 자연굴을 이용하여 절을 창건하였고, 1115년(의종 10)에는 회정(懷正)이 중창하였다. 회정의 중창에는 다음과 같은 설화가 전한다.

ÜBERSETZUNG VON 보덕굴

Erfahre, wie die Übersetzung von 보덕굴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 보덕굴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «보덕굴» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボドクグル
• Koreanisch: 보덕굴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bodeokgul
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bodeokgul

10 BÜCHER, DIE MIT «보덕굴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 보덕굴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 보덕굴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

나의 북한 문화유산답사기(하) - 2권 - 324페이지

결론적 으로 말 하여 보덕굴 은 금강 步 1 기에 어울리고 금강 1 기에 가 능한 건축 인 것이다 . 금강 1 천하 제일 의 절경 이라면 보덕굴 역시 천 하 제일 의 환경 건축 인 것이다 . 육당 은 보덕굴 을 이렇게 찬미 했다 . " 보덕굴 은 진실로 진실로 현실 그대로 ...

유홍준, 2001

창의력 교과서 아름다운 우리 그림 제대로 보기: 우리 아이가 꼭 보아야 할 우리 그림

그림속에숨어있는금강산의명소들 금강산의뾰족뾰족한바위산을배경으로부드러운산중턱쯤에는'보덕굴'이란절이보입니다. '보덕'이란 스님이수행을하던굴에절을만들었다고해서'보덕굴'이란이름이붙여졌답니다. 이보덕굴은절벽에지 어졌기때문에 ...

이명호, 2011

김구용문학전집(전6권) - 330페이지

내가 세번째 로 금강산 에 간 것은 아버님 병환 을 낫게 해 줍소 사고 기도 하러 보덕굴 普德窟 에 갔던 때 이다 . 히틀러 가 파죽지세 로 구라파 를 석권 하던 무렵 이었다 . 자신 이 있어서 간 것은 아니다 . 여한 이나 없 도록 사분 정근 인가 를 했었다 .

김구용, 2000

Sanmunjip : Inyŏn - 330페이지

내가 세번째 로 금강산 에 간 것은 아버님 병한 을 낫게 해 줍소 사고 기도 하러 보덕굴 ' IV < , > ' , 에 갔던 때 이다 . 히틀러 가 파죽지세 로 구라파 를 석권 하던 무렵 이었다 . 자신 이 있어서 간 것은 아니다 . 여한 이나 없 도록 사분 정근 인가 를 했었다 .

김영탁, 2000

금강산기행가사연구 - 141페이지

그런데 위 의 인용문 에서 보듯 , 작자 는 관음 보살 과 관련된 보덕굴 개창 및 지명 전설 을 전하는 승려 의 말이 허탄 하다고 하면서도 , 실 제 는 금란 굴 과 파랑새 · 관음 보살 전설 , 전표 율사 와 치폭 전설 . 문수 보살 과 이대 (尼豊) 전설 , 용녀 (龍女) ...

김기영, 1999

북한 불교 답사기: 정 태혁・신 법타 북한 의 사찰 과 불교 기행 - 51페이지

정 태혁・신 법타 북한 의 사찰 과 불교 기행 정태혁. 이것이 보덕 암의 관음굴 이니 , 약해서 보덕굴 ...

정태혁, 1994

소태산 박중빈2: - 166페이지

셋 쨋날 , 삼불암 에서는 나옹 스님 과 금동 거사 가 목숨 을 걸고 누가 먼저 불상 을 조각 하는가 내기 를 했다는 일화 를 듣고 , 보덕굴 에서는 회정 선사 가 관음 보살 의 현신 인 보덕 각시 를 친견 兎 다는 전설 을 음미 하였다 . 만회 암 에 들러서 는 이태 ...

이혜화, 2004

아름다운 金剛山

유점사 , 마하연 과 더불어 금강산 에서 최고로 꼽는 대표 적인 절 보덕굴 이다 . 나는 보덕굴 경치 가 너무도 좋아 구리 의 기둥 은 천 척 이 넘어 날렵 히 허공 에 솟은 전각 은 하늘 의 조화 지 인력 아닐세 밑에서 바라 보니 그림 과 같아 올라 오니 온 몸 에 ...

국립중앙박물관 (Korea), 1999

북한의자연지리와사적 - 407페이지

보덕암 은 안쪽 의 두 기둥 을 보덕굴 앞 바위 에 의지 하여 세우고 바깥 쪽 은 높이 2OrrL 가 넘는 절벽 의 중간 에 7rn 남짓한 구리 기 둥 하나 를 세워 받쳐 놓았다 . 암자 는 안은 단층 이나 지붕 을 3 층 으로 만들어 밖에서 는 3 층집 처럼 보인다 . 맨아 래 ...

Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994

한국 의 불교 茶詩: 불교 茶詩 의 집대성 - 239페이지

진허 팔관 (振虛掘關) : 1 편 T 보덕굴 普德窟 보덕굴 은 천 년 의 굴 5 월 의 꽃 이 피었네 거처 하는 스님 서너 분이 나를 위하여 좋은 차 를 끊 이네 .普德千年窟春開 표 月花盾僧三四五爲我置葛茶[豊 전 ] 3 < 진 허집 (振虛集) > ; < 한국 불교 전서 > 제 10 ...

임혜봉, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «보덕굴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 보덕굴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[쉼표] 남도 인문학 도보여행

추사예서2곡병, 추사에게 난 치는 법을 배운 대원군의 흑란도, 허련의 흑목단8곡병, 허건의 보덕굴과 청전 이상범의 금강산추경도 등 우리 근대화단을 대표하는 화가 ... «헤럴드경제 미주판, Nov 15»

남도 인문학 도보여행과 호남권 관광 활성화 콘퍼런스

추사예서2곡병, 추사에게 난 치는 법을 배운 대원군 흑란도, 허련의 흑목단8곡병, 허건의 보덕굴과 청전 이상범의 금강산추경도 등 우리 근대화단을 대표하는 화가 ... «헤럴드경제, Nov 15»

기자의 시선, 역사가의 감성

1485년 금강산을 유람하면서 보덕굴 근처 계곡에 드러누워 물장구를 쳤다라고 [유금강산기]에 기록하기도 했다. (/ 조선 선비, 아웃도어에 열광하다 중에서) ... «매일경제, Jul 15»

초여름 녹음과 햇살 사이 비밀의 계곡, 양구 두타연

폭포 위 바위에 설치된 관찰 데크에 오르면 발아래 절경이 펼쳐지고, 탐방로를 따라 출렁다리를 건너면 폭포와 소, 소를 에워싼 바위 안벽의 보덕굴까지 정면에서 볼 수 ... «공무원뉴스, Jun 15»

목포로 떠나는 근대 시간여행

제3전시실은 남농선생의 초기작품인 금강산 보덕굴을 비롯해 산수10곡각인병 등 다수의 작품들이 있다. 9인 합작 화조도 편액은 선생이 생전에 친하게 지내던 작가 9 ... «Tour Korea, Jun 15»

한반도 정중앙 강원 양구, 인적끊긴 반백년이 빚은 원시 생태비경

폭포 위 바위에 설치된 관찰 데크에 오르면 발아래 절경이 펼쳐지고, 탐방로를 따라 출렁다리를 건너면 폭포와 소, 소를 에워싼 바위 안벽의 보덕굴까지 정면에서 볼 수 ... «뉴시스, Jun 14»

자연과 사람 그리고 문화유산이 어우러진 절

계명암에 가니 보덕굴이 있다. 깎아지른 절벽에 법당을 짓고 관세음보살을 안치했다. 그리고 법당 기둥에 관음보살에게 바치는 기원을 적어놓았다. '서른모습응신보살 ... «오마이뉴스, Mai 13»

시원한 폭포수 장관 강원도 양구 8경 두타연 '오싹'

동쪽 암벽 쪽에는 동굴이 있는데 보덕굴이라고 불리면 머리빗과 말구박이 반석위에 찍혀 있다고 한다. 두타연을 알리는 알림판에 나타난 커다란 물고기는 천연기념물 ... «국제신문, Jul 12»

금강산 계류 절경 양구 1경 '두타연'

보덕굴이다. 입구 지름이 10여m, 길이는 20m쯤 된다. 양구군청 자료는 '신라 헌강왕 때 금강산 장안사의 고승이 꿈에 남쪽으로 가라는 계시를 받고 두타연 보덕굴에 ... «서울신문, Aug 11»

세상에서 가장 이상한 집, 하늘에 떠있는 절

그리고 이 보덕굴에 다다른 뒤, “여기가 진짜 불국토의 경지이니 여기서 죽어 조선사람이 되어 오래오래 부처님 세상에서 살고파”라고 말하고 스스로 깊은 연못으로 ... «한겨레, Aug 11»