Bedeutung von "봉안당" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 봉안당 AUF KOREANISCH

봉	안	당
bong	an	dang

WAS BEDEUTET 봉안당 AUF KOREANISCH

Fonsen

봉안당

Fengandang wird auch als Krypta bezeichnet, oder ein Ort, an dem ein Körper verbrannt wird und seine Asche in einer Schüssel untergebracht ist. Am 25. Mai 2005 änderte das Ministerium für Handel, Industrie und Energie seinen Namen in "Fengandang" und bezeichnete ihn als KS-Standard. Tempel, Friedhöfe, Krematorien usw. und Gebäude. Die Geschichte der koreanischen Flotte ist nicht sehr lang, aber ab 2010 gibt es einen Mangel an der Flotte sowie eine kurze Versorgung mit Krematorien. Die koreanische Regierung ermutigt auch die Kosmetikkultur, Schäden am Land zu vermeiden und die Effizienz zu erhöhen. In der Vergangenheit wurden die Leute als eine unglückliche Einrichtung angesehen, weil sie sehr angewidert waren, aber vor kurzem hat sich ihr Bewusstsein verändert. Die Tradition des Fengandang wurde in Europa und Südostasien beobachtet, und Native Americans im östlichen Teil des Landes zeigten auch diesen Brauch.

봉안당은 또는 납골당으로도 불리는데 시체를 화장하여 그 유골을 그릇에 담아 모시어 두는 장소를 일컫는다. 예전에는 납골당이 정식 명칭이었는데 일본의 문화라는 비판이 있어 2005년 5월 25일 산업자원부 기술표준원에서는 명칭을 '봉안당'으로 바꾸어 이를 KS규격으로 정하였다. 사원, 묘지, 화장터 등에 따로 마련한 것과 건물로 된 것이 있다. 한국의 봉안당 역사는 그리 오래되지 않았지만 2010년 현재 화장장의 공급부족과 더불어 봉안당의 부족현상도 나타나고 있다. 한국 정부도 정책적으로 국토의 훼손을 방지하고 효율성을 높이기 위해 화장 문화를 권장하고 있다. 예전에는 국민들이 매우 혐오하여 재수없는 시설로 여겨졌지만, 최근에는 인식이 바뀌어 봉안당 뿐만 아니라 수목장이나 수목장림도 국민들의 많은 관심을 받고 있다. 봉안당의 전통은 유럽과 동남아시아 등에서 관찰되며 현재 미국 동부에 해당하는 지역의 아메리카 원주민도 이 관습을 보이고 있었다.

Definition von 봉안당 im Wörterbuch Koreanisch

Fonsen Ein Ort, an dem der Körper eingeäschert wird und die Asche in eine Schüssel gegeben wird.

봉안당 시체를 화장하여 유골을 그릇에 담아 안치해 두는 곳.

ÜBERSETZUNG VON 봉안당

Erfahre, wie die Übersetzung von 봉안당 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 봉안당 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «봉안당» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fonsen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボンアンダン
• Koreanisch: 봉안당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फॉन्सन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bongandang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bongandang

10 BÜCHER, DIE MIT «봉안당» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 봉안당 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 봉안당 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대한민국 가꾸기

나는 현행 장묘제도를 그대로 둔 채 '종중 宗中·문 중 門中 봉안당'과, 미국 등에서처럼 일반화되어 있는 평장 平葬 을 적극적으로 활성화할 것을 제안한다. 내가 제안하는 '종중·문중 봉안당' 활성화 방안은 다음과 같다. 첫째, 특별시장, 광역시장, 시장, ...

박동운, 2015

S대 병원장 딸, 그녀

그녀의 차가 경기도 포천의 한 봉안당 주차장으로 들 어갔다. 그곳에는 이미 민석의 차가 주차되어 있었다. 그녀는 힐끗민석의 차를 보았으나 운전석에 사람이 없는 걸로 봐서 민석은 미리 봉안당 안에 들어갔나 보 았다. 세라를 따라서 그녀는 천천히 ...

세레부, 2014

내게 와 준다면

하고, 슬퍼하기도 하고 좋은 시간이든, 나쁜 시간이든 흘러가게 되어 있음을 안타까워하기도 하고 기뻐하기도 그렇게 지금도 째깍째깍 시간은 흘러가고 있다. 봉안당에 도착한 택시 기사는 따스한 미소를 지었다. “잔돈은 안 받을게요.” “감사합니다.

유아나, 2015

너의 심장을 사로잡다 2

차수인. 았다. 다음 날 모두 출근을 한 후, 자영은 씻고 나와 옷을 갈 들어가지 자영이 아입고 집을 나섰다. 그녀가 향한 곳은 부모님이 계신 봉안당이었다. 봉안당 입구에 도착한 건물을 올려다보았다. 않고 떼기가 무서워지고 있었다. 이제껏 아무 것도 ...

차수인, 2015

나하쉬 (Nahash) 2: 암브로시아 시리즈

모셔둘 봉안당(납골당)에 데려가 달라고 부탁 했고, 헥터는 부지의 끝자락에 있는 건물, 조직에 봉사하 다 순교한 이들을 위한 공간으로 그녀를 안내했다. 엄밀히 기순은 의 유골을 이 조직과 관계없는 사람이었기 때문에 처음에 귀희는 다른 곳을 부탁 ...

조례진, 2015

[세트] 나하쉬 (Nahash) (전3권/완결): 암브로시아 시리즈

모셔둘 봉안당(납골당)에 데려가 달라고 부탁 했고, 헥터는 부지의 끝자락에 있는 건물, 조직에 봉사하 다 순교한 이들을 위한 공간으로 그녀를 안내했다. 엄밀히 기순은 의 유골을 이 조직과 관계없는 사람이었기 때문에 처음에 귀희는 다른 곳을 부탁 ...

조례진, 2015

[세트] 기억을 지우는 남자 (전2권/완결)

늦은 밤 택시를 타고 도착한 봉안당에는 아무도 없었다. 을 기다릴 수밖에 없는 사람들. 여준은 봉안당에 모신 수많은 사람들이 마치 연을 기다리는 자신 같아 더욱 외로워졌다. 꽃으로 장식된 액자들을 지나 아버지 앞에 도착했다. 사진 속 아버지는 어머 ...

길가온, 2013

기억을 지우는 남자 1

늦은 밤 택시를 타고 도착한 봉안당에는 아무도 없었다. 을 기다릴 수밖에 없는 사람들. 여준은 봉안당에 모신 수많은 사람들이 마치 연을 기다리는 자신 같아 더욱 외로워졌다. 꽃으로 장식된 액자들을 지나 아버지 앞에 도착했다. 사진 속 아버지는 어머 ...

길가온, 2013

러브 블라썸 2:

매년 봉안당에 오는 사람 말이야.” “아직도 노리고 있는 녀석도 있을 걸? 조금이라도 틈이 “우리 지우가 그렇게 인기 있는 줄은 몰랐네.” 생기면 돌진하겠다면서 외과 병동에서는 외모와 재력에서 대패한 남자들이 신의 불공평함을 부르짖는 소리가 ...

유아현, 2015

단순하게 가자 3권

서블리. “우리 아버지가 한 거 맞아.” 이 빌어먹을 현실은, 가혹한 가시밭을 걸으라 한다. 수많은 사람들이 안치되어 있는 봉안당에서 현의 사 진을 보며 괴로워하던 유환의 모습이 바로 앞에 있는 듯 했다. 늘 자신을 지탱해주고, 대나무 숲이 되어 주었던 ...

서블리, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «봉안당» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 봉안당 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

공원묘지, 수목장, 봉안당(납골당) 한눈에 볼 수 있는 토털장묘서비스가 …

서울에서 직장을 다니는 강성학(53세)씨는 지난 6일 평소 혈관질환으로 병원치료를 받고 계시던 부친이 갑자기 쓰러져 세상을 떠나는 부친상을 당하게 되었다. «한국일보, Okt 15»

객관적 재산가치 인정돼야 부가세 부과대상

대법원은 “봉안당 사업에 필요한 기본적인 자격 요건조차 구비하지 못한 자가 봉안당을 증설할 수 없는 상태에서 이전한 봉안당 분양권은 이를 현실적으로 이용할 수 ... «조세일보, Okt 15»

죽은자를 위한 아파트 '납골당'…최고 1000만원 훌쩍

공설 봉안당이 가격을 일률적으로 책정하는 것과 달리, 사설 봉안당은 1단부터 최고 11단까지 선반의 위치·방향·밝기·단의 높낮이에 따라 가격을 차별적으로 책정하고 ... «뉴스웨이, Sep 15»

[경제] 마지막 길…10명중 7명은 '화장'선택, 평균비용 1327만원

봉안당 가격은 공설 봉안당이 일률적인 것과 달리 사설 봉안당은 1단부터 최고 11단까지 선반의 위치·방향·밝기·높이에 따라 가격 차이가 컸다. 예를 들어 동남향에 ... «중앙일보 경제, Sep 15»

"T사와 일한 적 없다→일했지만 불법 없었다" 거짓해명에 급급한 …

새마을금고는 회원 정보 600만건을 유출한 정황이 드러났지만 이를 숨기기 위해 거짓해명만 되풀이하고 있다. 새마을금고는 봉안당 분양 사업에 여전히 법적인 문제 ... «뉴스토마토, Aug 15»

양주시, 친환경 장례시설 '하늘뜰공원' 운영

【양주=뉴시스】김주성 기자 = 경기도 양주시는 공설 자연장지 및 공설 봉안당인 ... 남면에 있는 경신 하늘뜰공원은 4713㎡ 면적에 자연장지 2500기, 봉안당 2360기 등 ... «뉴시스, Jul 15»

'화약 저장고 이전' 인천 영종묘지 봉안당 건립 속도

인천 영종도 지역은 이미 오래전부터 공원묘지가 포화 상태에 이르러 봉안당 건립 ... 그러나 LH와 인천도시개발공사는 2009년 봉안당 건립 계획부지 내에 있는 인천 ... «연합뉴스, Mai 15»

양주시 첫 공설 자연장지·봉안당 개장

자연장지 2500기, 봉안당 2360기 등 4860기로 사용기간은 자연장지의 경우 30년으로 관내주민 40만원, 관외주민(양주시에 연고자가 있어야 가능) 60만원의 사용료 ... «뉴시스, Apr 15»

금산 '그리운 추모공원'에 애완동물 봉안당 조성

(금산=연합뉴스) 이은중 기자 = 충남 금산의 장례업체인 ㈜그리운 추모공원은 반려동물을 위한 전국 최대 규모의 봉안당을 조성, 내년 4월께 문을 연다고 6일 밝혔다. «연합뉴스, Apr 15»

“송파공원 납골당 공사 맡게 해줄게” 투자금 가로챈 건설업자 구속

경찰에 따르면 최씨는 지난 2012년 8월께 송파공원 봉안당 건립 신축공사 표준도급계약서를 위조해 피해자 임모(44) 씨에게 보여줬다. 최씨는 임씨에게 “송파공원 ... «헤럴드경제 미주판, Apr 15»