Bedeutung von "봉고파직" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 봉고파직 AUF KOREANISCH

봉	고	파	직
bong	go	pa	jig

WAS BEDEUTET 봉고파직 AUF KOREANISCH

Definition von 봉고파직 im Wörterbuch Koreanisch

Bongo Es ist ein Beleg für die Bedeutung der Entlassung der Beamten, die Übeltaten begangen haben, und die Abriegelung ihrer Pflichten.

봉고파직 부정을 저지른 관리를 파면하고 관고를 봉하여 잠근다는 뜻의 고사성어.

ÜBERSETZUNG VON 봉고파직

Erfahre, wie die Übersetzung von 봉고파직 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 봉고파직 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «봉고파직» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 邦戈剥离
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bongo despojó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bongo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोंगो छीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جردت بونغو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bongo раздел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bongo despojado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বংগো ছিনতাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bongo dépouillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bongo dilucutkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bongo gestrippt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボンゴを剥奪
• Koreanisch: 봉고파직
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bongo diudani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bongo tước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போங்கோ பறிக்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोंगो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bongo elimden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bongo spogliato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bongo odpędza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bongo розділ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bongo dezbrăcat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bongo απογυμνωθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bongo gestroop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bongo strippad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bongo strippet

10 BÜCHER, DIE MIT «봉고파직» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 봉고파직 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 봉고파직 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

춘향전(하) : 암행어사 출두야!

암행어사의 출두인데다 그가 찾는 명령이니 누가 감히 게으름을 피 울 수 있겠어요? 본관 사또에게는 벼락과 같은 것이었어요. 여기 대령시켰습니다.” 붙잡혀 나온 본관 사또는 벌벌 떨고 있었어요. “본관 사또를 봉고파직하라!” “본관 사또를 관 봉고파직 ...

전경옥, 2014

조선시대의 아름다운 사랑 춘향전 이야기

박이경. 이다. 소란을 금하고 모두 객사로 옮기어라!” 객사에 자리를 정한 어사또가 관리들에 대해 판결을 하기 시작했다. “본관 사또는 봉고파직하라!” [*봉고파직 : 부정한 관리를 파직하고 창고를 봉 함.] 그런 후에 사대문에 방을 붙이고 옥 형리를 불러 ...

박이경, 2011

웃음소리

부터 소문 이 있어 오던 암행 어사 가 출도 하여 신관 사또 변 학도 는 봉고 파직 이 되었다 . 암행 어사 가 오리라 는 소문 은 어디 선가 들려 와서 남원 사람들 은 다 그런 말 을 듣고 있었 는데 단 한 사람 당하는 날 까지 모르고 지낸 것은 변학도 분 이었다 .

최인훈, 2012

암행어사 출두야? (개정판)

비록 서현이의 생읍과 다른 곳이라 가는 길은 달랐지만 가는 곳마다 활약한 내용과 관리들 의 행동 중 어떤 것이 비리인지, 아니면 좋은 수령인지 하면 다 봉고파직 하는 줄 알았더니만.......” 글 읽기에 몰두하던 서현이는 목이 말라 옆에 놓인 탁 주를 ...

김서현(지천사), 2015

춘향전

자리 에 앉은 후에 , " 본관 사또 는 봉고 파직 하라 . " 분부 하니 , " 본관 사또 는 봉고 파직 이오 . " 사대문 (四大門) 에 방 을 붙이고 옥형 리 불러 분부 하되 , " 네 골 옥 에 갇힌 죄수 를 다 올리라 . " 호령 하니 죄인 을 올린다 . 다 각각 죄 를 물 은 후에 죄 가 ...

작자미상, 2012

[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)

네놈이준 노자는 이미 장오의 증거로 내 잘 보관 했음이다. 나를 고발할테면 하려무나. 그 전에 네놈이 저지른 죄과 가 우수수 드러나네놈 목을 졸라맬 것이다!여봐라, 역졸들은 뭐하 는가? 당장 관아의 창고부터 봉고(封庫) (봉고파직(封庫罷職): 어 사나 ...

정은숙, 2012

도깨비 신부 1

네놈이준 노자는 이미 장오의 증거로 내 잘 보관 했음이다. 나를 고발할테면 하려무나. 그 전에 네놈이 저지른 죄과 가 우수수 드러나네놈 목을 졸라맬 것이다!여봐라, 역졸들은 뭐하 는가? 당장 관아의 창고부터 봉고(封庫) (봉고파직(封庫罷職): 어 사나 ...

정은숙, 2012

조선 의 암행 어사: 세계적 으로 유례 가 없는 탁월한 공직자 부패 방지 제도, 암행 어사 에 관한 모든 것

이희갑 은 다시 조사 하고 돌아와서 ( d 명 이나 굶어 죽는 등 나주 목사 조시순 의 죄 가 크므 로 봉고 파직 해야 할 것이라고 임금 에게 보고 했다 . 이 보고 를 들은 정조 는 봉고 파직 할 만한 불법 부당한 처사 를 적발 한 경우 에는 봉고 파직 후 보 고 ...

임병준, 2003

암행어사이야기 - 2권 - 69페이지

왕 이 마침내 결심 하고 추 생지 외에서 도 봉고 파직 <封庫罷職) 하도 록 허락 하였다 . 숙종 대 이래로 원칙적 으로 추 생지 에서만 염찰 할 수 있고 ' 어사 출두 ' 를 할 수 있으며 , 따라서 수령 의 잘못 이 파직 에 해당 하여 현 지 에서 봉고 . 파직 할 수 있는 ...

임병준, 2000

정약용의 『목민심서』 읽기

취임 날짜를 택일하지 않은 사람 이 없건만, 봉고파직을 당하는 사람도 있고 탄핵을 당해 파직되기도 하고 기다리는 것이 좋다”고 사고를 만나 떠나는 사람도 있다. 앞 사 하고도 아무런 효과를 보지 못했는데, 무 엇 때문에 그것을 따를 것인가.” 입을 열지 ...

김봉남, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «봉고파직» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 봉고파직 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

유승준은 안 되고 황교안은 된다?

그 여파로 이순신은 봉고파직되고 고문을 받았다. 이 점을 고려한다면 군인이 전쟁광이고 호전적이라는 고정관념은 맞지 않는다. 통찰력이 있는 군인이라면 호전적인 ... «허핑턴포스트, Mai 15»

[세상 읽기] 유승준은 안 되고 황교안은 된다? / 김종대

그 여파로 이순신은 봉고파직되고 고문을 받았다. 이 점을 고려한다면 군인이 전쟁광이고 호전적이라는 고정관념은 맞지 않는다. 통찰력이 있는 군인이라면 호전적인 ... «한겨레, Mai 15»

청주, 가짜 양반 사건

암행어사가 되어 부정한 관리를 적발해 가차 없이 봉고파직하던 청렴하고 대쪽 같은 선비이자 사대부였던 그가 한번은 과거의 향시 감독관으로 청주에 파견되었다. «한겨레, Okt 14»

한양도성은 과학적 축조 감독체계까지 치밀했다

병력을 늦게 보낸 경상도 관찰사에게 죄를 묻고, 수령은 봉고파직시켰다. 태종과 세종은 수시로 술을 내려 격려했다. 공사는 38일 만에 끝났지만 872명이 사고로 목숨 ... «서울신문, Jun 14»

'서프라이즈' 함안차사, 그 말의 유래는?

또 자신의 죄를 스스로 반성하며 관직에서 물러났다. 이때 함안에 간 관리들은 여인의 미모에 홀려 관직에서 물러나거나 봉고파직을 당하게 됐다. 이에 생겨난 말이 ... «YTN, Mai 14»

지는 전쟁 추종하는 이명박 정부

당장 선조는 이순신을 잡아들여 곤장 30대를 치고 봉고파직(封庫罷職)해 버렸다. 지금으로 말하자면 이순신은 전투의지가 박약한 '좌파 장군'이다. 지금의 합참의장 ... «통일뉴스, Apr 12»