Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "봉작" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 봉작 AUF KOREANISCH

bongjag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 봉작 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «봉작» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zufällig

작위

Der Titel bezieht sich auf den Titel oder Rang der Ehre, die einer königlichen Familie oder einer edlen Nation gegeben wird. Es war ein Wort, das in einer Hierarchie und einem Ethos im alten Osten zusammenkam. Auch hieß es "kleben". Der Titel wurde nur dem ältesten Sohn vererbt, mit dem Namen Lord vor dem Namen des Marsches des Marquis und ehrenhaft vor dem Namen des Sohnes / der Tochter / des Barons. 작위는 왕족이나 공적이 뛰어난 귀족에게 수여하던 명예의 칭호 또는 그 계급을 가리킨다. 고대 동양에서 작위는 관작과 위계를 함께 이르는 말이었다. 또한 작위를 봉해주는 일을 봉작이라 하였다. 작위는 장남에게만 계승되었고, 공후작의 차남까지는 이름 앞에 Lord를, 백/자/남작의 차남부터는 이름 앞에 Honorable라는 말을 붙였다.

Definition von 봉작 im Wörterbuch Koreanisch

Ein System, das die Werke der Prinzen, der Außenseiter und der geehrten Prinzessinnen, der Prinzessin, des Hou, des Grafen, des Kindes und des Mannes besiegelte. Es ist oft möglich, das Wort "Siegel" zu verwenden, aber es kann auch als eigenes Substantiv wie dieses Element verwendet werden. 봉작 왕자·외척·공신에게 공(公)·후(侯)·백(伯)·자(子)·남(男)의 작을 봉해주던 제도. 흔히 봉작이란 ‘작을 봉한다’라고 풀어 사용할 수도 있지만, 본 항목처럼 그 자체 명사로 사용할 수도 있다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «봉작» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 봉작


백공작
baeggongjag
반향동작
banhyangdongjag
베트남쇠공작
beteunamsoegongjag
단일경작
dan-ilgyeongjag
다속도동작
dasogdodongjag
갱의동작
gaeng-uidongjag
강제경작
gangjegyeongjag
간헐동작
ganheoldongjag
가사동작
gasadongjag
기본동작
gibondongjag
기계공작
gigyegongjag
김영작
gim-yeongjag
공동경작
gongdong-gyeongjag
공작
gongjag
구름동작
guleumdongjag
계단경작
gyedangyeongjag
리치먼드백작공작
lichimeondeubaegjaggongjag
로스챠일드쇠공작
loseuchyaildeusoegongjag
말레이쇠공작
malleisoegongjag
미분동작
mibundongjag

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 봉작

일천리
일천성당
일천중학교
임교위
입체
입체뇌염
자바라
자채
봉작고사리
봉작
장실직
장지본
장취
재리
전리

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 봉작

기파편
고매서
공개시장조
국공합
구회발
군상연
광주항쟁삼부
관농환유
격류삼부
경인칠석제과
경인구일제과
교차성감
교호

Synonyme und Antonyme von 봉작 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «봉작» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 봉작 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 봉작

Erfahre, wie die Übersetzung von 봉작 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 봉작 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «봉작» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bongjak
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bongjak
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Battle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bongjak
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bongjak
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bongjak
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bongjak
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bongjak
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bongjak
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bongjak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bongjak
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

封爵
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

봉작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bongjak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bongjak
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bongjak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bongjak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bongjak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bongjak
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bongjak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bongjak
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bongjak
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bongjak
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bongjak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bongjak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bongjak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 봉작

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «봉작»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «봉작» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 봉작 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «봉작» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 봉작 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 봉작 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
청나라, 키메라의 제국
만주 땅의 작은 집단에서 시작한 청나라가 ‘세계제국’이 되어 간 과정은 ‘키메라’ 생명체가 잉태되어 태어나고 자라나는 과정에 비유할 수 있다. 서로 다른 유전적 형질을 지닌 ...
구범진, 2013
2
조선의왕: 조선시대왕과왕실문화 - 285페이지
태황 태후 황태후 천황 - 황후 례자 - 태자 · l · h 왕 ) H 왕 ) 3 후손 은 즈 버버 ) - 쇠 科柱仲] h 쩌 증 )-aEdH 현손 < 친왕 ) 현손녀 ( 내 친왕 ) - 현손녀 의 후손 은 봉작 에서 제외 5 세 남계 후손 < 왕 ) 5 세여 계 후손 + 여왕 ) - 5 세여 계 후손 의 후손 은 봉작 ...
신명호, 1998
3
화산서원지 - 667페이지
선생 위전 헌관 궤 붕 작궤 헌관 지우 전작 궤 헌관 지좌 봉작 이 작수 헌관 헌 % % tAtgt ( % 타 P ,爵/受 35tg 157 라퓐 2 >違- T -神{立彭 1 (拒端<容/ J , B tI <官)府 + > < %叫 관 집작 헌작 이작 수 전작 전작 수지 전우신 위전 서단 제 이점 헌관 부복 홍 T ...
권오훈, ‎화산서원지편찬위원회, 2002
4
자연검로 5 (완결)
진자앙은 대원군이었고, 대원군의 아버지,즉 진유강의 조부는 군 (君)의 봉작(奉爵)이 추존되었고, 위로 갈수록 한단계 아래의 봉작 이 추존되었다. 즉 오대조 조상부터 봉작이 이루어진 것이다. 그 당시에 이러한 일은 가문의 영광이었고, 이런 일은 ...
정상수, 2013
5
스타 메이커 4
여기에 있는 분들은 김현영 작가님의 입봉작이 2000년에 방영한 '신화'인줄 아시는데, 사실은 안 그렇습니다. 1997년 SBC에서 방영 한 '애드버킷'이라는 드라마가 그녀의 입봉작입니다.” “그런데 왜 현영 선배님은 '신화'를 자신의 입봉작이라고 말하는 ...
삽자루, 2013
6
국역 "고려사".: 열전 - 1권 - 179페이지
고려 시대 왕족 에 대한 봉작 은 왕자 나 공주 의 자식 , 즉 국왕 의 손 자 까지 3 대로 제한 되어 있어 , 3 대 이상의 후손 부터 종실 의 지위 를 상실 하였다 . 그러나 종실 지위 의 상실 은 왕실 간의 극심한 근친혼 에 의해 제한 되고 있었는데 , 3 대 를 지나 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
7
가족과법제의사회사 - 32페이지
50 )宋 의 봉작 제도 는 唐 의 체제 를 충실 하게 준행 하였다 . 황족 들을 중심 으로 한 실제 의 사례 를 보면 , 51 ) 당의 봉작 체제 를 거의 그대로 옮겨온 듯한 모습 을 볼 수 있다 . 황제 의 형제 나 諸 구들 의 직계 는 정확히 親王-圖 조 -郡王-國公< 혹은 侯) ...
한국사회사학회, 1995
8
동북 공정 과 한국 학계 의 대응 논리 - 1316페이지
88 ) 상서 홍 (常書紅) 은 이러한 특징 을 통해 만족 의 근본적 지위 를 확인 하였다 . 뇌병 염 (雪荊炎) 은 청대 기인 봉작 을 통해 만주족 의 정치적 위상 을 파악 하였다 . p 봉작 (封爵) 제도 는 태조 시기 에 시행 하여 태종 시 변혁 , 정비 를 거쳐 순치 연간 ...
고구려연구회, 2008
9
가야사연구 - 296페이지
작 하였다 는 말이 없으니 염사 읍군 의 봉작 은 후한 광무제 건무 20 년 에 소 마시 에게 주어진 봉작 이라고 보는 것이 가장 타당 하리라 생각 된다 . 즉 염 사치 내지 그 아들 되는 사람 으로 생각 되는 소마 시 에게 광무제 는 염사 읍 군 의 작호 를 봉하 ...
丁仲煥, 2000
10
고려국왕 책봉연구 - 38페이지
T 南朝 에서 의 봉작 은 王爵 만 있었으나 < 고구려 예외 ) ,北朝 에서 의 봉작 은 公爵 과 王爵 이 같이 수여 되였다 .助北朝 에서 의 公爵 과 王爵 의 이중 봉작 은 한편 으로 는 자국 의 獨立君王 이 되고 , 다른 한편 으로 는 公爵 으로 중국 의 世界秩序 에 ...
沈載錫, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «봉작» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 봉작 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[현장에서] 퇴임 예정 국토장관이 의원들 지역구 민원 “적극 추진”
정희수 의원(경북 영천)이 요청한 '봉작교차로~영화교 간 직선도로 개설사업' (509억원) ^김상훈 의원(대구서)이 요청한 '대구광역권 전철망 구축사업'(172억원) 등 ... «중앙일보, Okt 15»
2
'더 폰' vs '특종' vs '돌연변이' 가이드북
더 폰'은 김봉주 감독의 입봉작이다. '돌연변이'는 신인 감독을 발굴하는 목적으로 탄생한 CJ E&M 버터플라이 프로젝트 다섯 번째 작품이다. 권오광 감독이 연출을 ... «일간스포츠, Okt 15»
3
부산국제영화제, 개막작 '주바안' 선정…모제즈 싱 입봉 작품
개막작 '주바안'의 감독은 이번 작품이 입봉작인 것으로 전해져 화제가 됐다. 한편 개막작 '주바안'은 삶의 진정한 가치와 자아를 찾아나서는 젊은이의 이야기를 담고 ... «한국일보, Okt 15»
4
[인터뷰] 설경구 "여든이 넘어도 배우는 배우다"
서부전선'은 드라마 '추노'와 영화 '7급 공무원', '해적: 바다로 간 산적'의 집필을 맡은 천성일 작가의 첫 감독 입봉작이다. 촬영 감독 역시 이제 데뷔한 지 1년도 채 되지 ... «포커스뉴스, Sep 15»
5
'서부전선' 천성일표 코미디, 제대로 취향저격[Oh!쎈 탐구③]
'7급공무원', '추노', '해적' 등 다양한 작품의 극본을 쓴 천성일 작가의 감독 입봉작이다. 특유의 코믹 본능으로 극을 풍성하게 만들었던 천성일 작가는 지난해 '해적' ... «중앙일보, Sep 15»
6
[무비라이트] '서부전선', '해적'보다 웃기고 '해적'보다 슬프다
게다가 '해적'을 통해서 B급 코믹을 선보인 바 있는 천성일 작가가 자신의 입봉작에서도 다소 황당하지만 코믹한 설정들을 곳곳에 설치해놔 시선을 모은다. '해적'과 ... «중앙일보, Sep 15»
7
10월 기대작 '더 폰' 손현주, 스릴러 영화 잇따라 선보여
아울러 '더 폰'의 각본·연출을 맡은 김봉학 감독은 이번이 첫 작품(입봉작)이다. 김 감독은 5년 전 흥행작 '황해'(2010)에서 조연출은 물론, 단역을 맡아 극중 조선족으로 ... «스타데일리뉴스, Sep 15»
8
[단독]채수빈, 드라마 '발칙하게 고고' 출연
KBS 드라마스페셜 '걱정마세요, 귀신입니다' '기적같은 기적' '곡비' '연애를 기대해' 등을 연출한 이은진 PD의 미니시리즈 첫 입봉작. 극본은 드라마스페셜 '소녀탐정 ... «중앙일보, Aug 15»
9
벼랑 끝에서 끌어올린 나의 '진짜 첫 영화'예요
30살에 김기덕 감독 연출부에서 영화를 시작한 그는 입봉작 <아름답다>(2008년)로 베를린국제영화제, 프랑스 도빌영화제 등에 초청됐고, 2011년 개봉한 <풍산개>로 ... «한겨레, Jul 15»
10
[영화 제목 낱말퍼즐]6월 29일
종일품의 문무관의 아내에게 주던 봉작. “정ㅇ부ㅇ” -나 열쇠- 1.줏대가 없이 두루뭉술하고 순하여 남의 비위를 다 맞추는 사람. “무ㅇ호ㅇ” 2.관공서·회사·군대 등에서, ... «스포츠경향, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 봉작 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bongjag>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf