Bedeutung von "본래면목" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 본래면목 AUF KOREANISCH

본	래	면	목
bon	lae	myeon	mog

WAS BEDEUTET 본래면목 AUF KOREANISCH

Vielleicht LASIK

아마라식

Amarasil ist eine Übersetzung des Sanskrit-Wortes Amala-Vijñāna, die so interpretiert wird, dass sie sich auf die Sauberkeit der 8. Aurea-Zeremonie in der kognitiven Theorie der kognitiven Blüte bezieht, Laut MoniWilliams "Sanskrit-English Dictionary" hat Sanskrit Amala die folgende Bedeutung. ▪ makellos ▪ gebeizt, unbehandelt, rostig ▪ sauber ▪ rein ▪ sauber ▪ rein ▪ glänzend, ) ▪ Kristall ▪ der Göttin Lakshmi ▪ Nabelschnur Amala-Vijñāna ist die andere Transliteration von Amalasik oder Amaras Auch bekannt als 羅 知, 唵 麻 羅 知, 庵 磨 羅).

아마라식(阿摩羅識)은 산스크리트어 아말라 비즈냐나(amala-vijñāna)의 번역어로, 유식유가행파의 심식론(心識論)에서 제8아뢰야식의 청정해진 모습을 가리키는 것으로 해석되기도 하고, 제8아뢰야식과는 별도의 제9식(第九識)으로 해석되기도 한다.모니어 윌리엄스의 《산스크리트어-영어 사전》에 따르면 산스크리트어 아말라(amala)는 다음의 뜻을 가진다. ▪ 티끌 하나 없는(spotless) ▪ 때 끼지 않은, 얼룩지지 않은, 흠없는(stainless) ▪ 깨끗한(clean) ▪ (다른 것이 섞이지 않은) 순수한, (오염되지 않은) 깨끗한 (pure) ▪ 빛나는, 탁월한 (shining) ▪ 수정(crystal) ▪ 여신 락슈미에 속한(of the goddess Lakshmi) ▪ 탯줄(umbilical cord) 아말라 비즈냐나(amala-vijñāna)는 다른 음역으로는 아말라식(阿末羅識) 또는 암마라식(菴摩羅識, 唵摩羅識, 庵摩羅識)이라고도 한다.

Definition von 본래면목 im Wörterbuch Koreanisch

Originalszenen 1) Natürliche Szenen, die in der realen Welt erscheinen. 2) Der Verstand, mit dem jeder ausgestattet ist, ohne etwas hinzuzufügen. Es ist auch bekannt als die Landschaft des Festlandes, die authentische Landschaft, den rechtlichen Status, den wirklichen Status und die feudale Banja (涅 牙 若 提).

본래면목 1) 깨달은 경지에서 나타나는 자연 그대로의 심성. 2) 가식이나 인위를 일체 더하지 않고 모든 사람들이 갖추고 있는 심성. 부모미생지던면목(父母未生前面目)이라고도 하며 본지풍광(本地風光), 천진면목(天眞面目), 법성(法性), 실상(實相), 열반야제(涅槃若提)라고도 한다.

ÜBERSETZUNG VON 본래면목

Erfahre, wie die Übersetzung von 본래면목 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 본래면목 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «본래면목» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 原始PEG
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: PEG original
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Original face
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूल खूंटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الربط الأصلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оригинальный колышек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peg original
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূল গোঁজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cheville originale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peg asal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Original peg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 本来面目
• Koreanisch: 본래면목
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peg Original
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: peg gốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசல் ஆப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूळ खीळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Orijinal kazığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peg originale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oryginalny peg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оригінальний кілочок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peg original
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αρχικό πρόσδεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorspronklike pen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Original peg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Original peg

10 BÜCHER, DIE MIT «본래면목» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 본래면목 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 본래면목 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이은윤의 화두 이야기 1

혜능이 혜명수좌에게 가르쳐 준 '본래면목' 은 과연 어떤 것일까요? 이는 바로 선과 악을 구별하는 등의 일체 분별심을 버리고, 본래가 청 정한 자 심自心을 확인해 그 본래면목의 청정성을 따라 살라는 얘기입 니다. 부처 이래 마음과 마음으로 전해 온 ...

이은윤, 2006

선시, 깨달음을 읽는다

첫 두 구는 6조의 진신상을 알현하고자 하는 목적이 소동파 자신을 포함한 인간의 본래면목을 알고자 해서임을 밝히고 있다. 이는 선종의 인생관을 통해 자기 인식을 다시 한 번 새롭게 하려는 것이다. '본래면목' 은 선림의 유명한 공안(화두)으로, 혜능이 ...

이은윤, 2007

두려워도 앞으로 한 걸음: 진정한 나를 찾는 용기의 힘

남들이 내게 어떻게 반응할까, 나를 어떻게 생각할까, 나에 대해 어떻게 얘기할까, 날 좋아 할까...... 이런 생각에만몰두하다 보면자신답게 살아 갈 수 없다. 본래의 모습을 잃지 마라 불교 선종에는 '본래면목(本來面目)'이라는 매우 흥 미로운 개념이 있다.

마지 워렐, 2011

법정法頂 - 맑고 향기로운 사람

저는 본래면목 화두를 하는데 의문이 가시지 않아 공부가 잘 안 됩니다.” 본래면목이란 부모에게서 나기 이전 본래의 내 모습은 무엇이냐는 의문이다. 이 말을 들은 금봉 스님이 즉석에서 다그쳤다. “본래면목은 그만두고 지금 당장의 그대 면목은 어떤 ...

백금남, 2010

선답 진리를 묻고 깨달음을 답하다

육 조혜능 선사는 본래부터 완전하여 부족함이 없고 청정한 본래면목, 즉 '한 물건도 없는' 공성(空性) 을 요달하면 걸레나 빗자루를 들고 쓸고 닦을 필요 가 없다고 하였다. 서산 대사가 “본래부터 한없이 밝고 신령스러워 일찍이 일어난 바도 없고 멸한 바 ...

김성우, 2008

어머님이 들려주시던 노래:

구할의 행진 끝에 마지막 결과가 처음출발 할 당시의 모습을 잃을 정도로 순도가 낮아진다면 그 길은 끝날 것이다. 이것이 인생인가? 그런 걸까? 2005년 1월 성석제 각주 본래면목 * 본래면목(本來面目): 사람마다 본래 갖추고 있는자 기심성의 본분을.

성석제, 2005

꿈: - 61페이지

대신 근 과 대 분지 를 갖추 었 은즉 , 자세 를 바르게 하고 호횹 을 바르게 하면서 공안 을 바르게 참 구해야 하나니 , 이 핏고 부모 미생 지전 에 본래 면목 이 무엇 인고 다만 알 수 없어 막막 하고 답답할 뿐인 대 의정 으로 사무 치게 간절한 마음 으로 ...

김성동, 2001

오늘 부처의 일기를 써라

옛날에 무업대달無業大達이라는 선사한테“스님, 법문 좀 해주십시 오”하면“에끼, 이놈. 망상이나 피우지 괴롭지않아서 장벽 마라” 고 했다고 합니다. 근본바 탕인 본래면목에서 보면 법문이나 부처님의 어떤 말씀도다 망상이라 는 것입니다. 부처가 오면 ...

원혜 스님, 2007

붓다, 일어서다: 21세기 한국과 불교의 커뮤니케이션

아무튼 천일기도 뒤 철 거민 참사현장으로 직행하고 다시 산문으로 들어가는 스님의 봉은사 구상에 불교 안팎의 많은 이들의 눈길 이 쏠리고 있다. 스님은 “본래 면목의 자리를 찾겠다”고 밝혔다. 본래 면목. 텅텅 비었기에 새의 날개 짓이 자유로운 바로 ...

손석춘, 2014

타인에게 말 걸기

리고 스스로 내키는 않은 본래면목(本來面目)이 어떤 모습 “사람의 꾸미지 인 줄 알아요?” “본래면목이요?” “그런 가르침이 있어요. 모든 인연을 쉬고 한 생각도 하지 말라, 선도 생각하지 말고 악도 생각하지 말라. 바 때에 자신이 갖춘 있는 그대로의 모습 ...

은희경, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «본래면목» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 본래면목 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

프란치스코 교황과 오현 스님

보통 선승들의 법문에는 '뜰 앞의 잣나무' '무(無)' '본래면목' 등 중국 당·송시대 고승들의 예화가 많이 등장한다. 스님은 이들 화두에도 정통하다. 화두를 정리한 고전 ... «조선일보, Sep 15»

목사는 투사 성도는 혼돈 - 너의 정체는 무엇이냐?

그러면서 그는 "그런데 지난 결제(3개월 전 하안거 첫 날) 때 우리 스님들의 화두는 무엇인가. 무(無) 자 화두인가, 본래면목(본래의 모습)인가, '뜰 앞의 잣나무'인가. «뉴스앤조이, Sep 15»

선승의 죽은 수행 꼬집은 오현 스님

무(無)자 화두인가, 본래면목(본래의 모습)인가. '뜰앞의 잣나무'인가. 굳이 알 필요가 없다. 이 모두 천년 전 중국 선사들의 산중문답이니까 말이다.” 그는 “화두에는 ... «한겨레, Aug 15»

힐링과 자기계발 한 번에, '뇌를 디자인하라' 출간

선(禪)은 삶이다 △상(想)을 끊어야 깨달음이다 △도(道)는 예술이다 △고난이 있는 삶은 아름답다 △본래면목의 참 얼굴 등 프로그램에 앞서 마음을 다스릴 수 있는 ... «이데일리, Apr 15»

'글쓰는 바리스타' 원철스님 "삶은 드러냄과 은둔의 반복"

책 제목의 '집'은 집이란 의미도 있지만 가야 할 본래 자리, 자신의 본래면목, ... 단풍으로 화려하게 꾸며진 나무와 본래의 나무 모습을 다 볼 줄 알아야 한다"고 말했다. «연합뉴스, Nov 14»

날 움직이는 건 누굴까, 이 책 안에 있지요

산하대지와 일월성신이 모두 그대의 마음에서 벗어나지 않으며, 삼천대천세계가 모두 그대의 본래면목이다" "참부처는 입이 없어서 설법할 줄 모르고, 참으로 듣는 ... «조선일보, Okt 14»

불교 세계화 선구자 '숭산스님' 넋 보듬다

불교에서 말하는 본래면목(本來面目)을 봐야 한다는 뜻이었다. 대봉 스님도 숭산 스님의 “Who are you?” 같은 짤막하면서도 핵심을 찌르는 질문에 '꽂혀' 출가한 뒤 법 ... «동양일보, Okt 14»

성철 스님의 불호령 "어째서를 잊지마"

저는 부모미생전본래면목(父母未生前本來面目) 화두(話頭)를 드는데, 화두가 ... 그 뭐였던가' 이렇게 하지 말고, 어떤 것이 나의 부모미생전본래면목이냐 어떤 것이? «뉴스플러스, Jul 14»

해인사가 펴낸 성철스님의 화두 공부법 '족보'

책은 부모미생전본래면목(父母未生前本來面目), 마삼근(麻三斤) 등 실제 도움이 될 만한 화두 9가지도 소개한다. 종현 스님은 "처음 화두 공부를 시작하거나 도중에 길 ... «연합뉴스, Jul 14»

불안과 우울을 가져다 준 자기계발에서 벗어나기

본래면목'을 찾는 것이 자기계발이 된다. 자기계발에 매달리기보다는 자기를 돌아보자 우리는 끝없이 성과를 내야하는 재독 철학자 한병철이 말한 <피로사회>에 살고 ... «오마이뉴스, Okt 13»