Bedeutung von "북방노랑나비" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 북방노랑나비 AUF KOREANISCH

북	방	노	랑	나	비
bug	bang	no	lang	na	bi

WAS BEDEUTET 북방노랑나비 AUF KOREANISCH

Definition von 북방노랑나비 im Wörterbuch Koreanisch

Nordlicher gelber Schmetterling Auf der koreanischen Halbinsel ist er als eine Art bekannt, die lokal in der Gebirgsregion des Nordostens verteilt ist, aber ich kenne keinen anderen als Imhong An (1987: 38). Eine weitere Überprüfung des Verteilungsumfangs ist erforderlich. In Russland erscheint es von Ende Mai bis August. Imhongan (Nordkorea) nahm es 1987 erstmals als Colias melinos auf und der heutige Name lautet Imhongan (1987: 38). Melinos, der als Artname für den Nord-Gelb-Schmetterling verwendet wird, ist ein Synonym für Tyche.

북방노랑나비 한반도에서는 동북부 산지에 국지적 분포하는 종으로 알려져 있는데, 임홍안(1987: 38)의 함경북도 연사군 기록 외에 알지 못한다. 향후 분포 범위에 대한 재조사가 필요하다. 러시아에서는 5월 말부터 8월에 걸쳐 나타난다. 1987년 임홍안(북한)이 Colias melinos로 처음 기록했으며, 현재의 국명은 임홍안(1987: 38)에 의한 것이다. 그간 북방노랑나비의 종명으로 사용된 melinos는 tyche의 동물이명(synonym)이다.

ÜBERSETZUNG VON 북방노랑나비

Erfahre, wie die Übersetzung von 북방노랑나비 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 북방노랑나비 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «북방노랑나비» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 北黄蝶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amarillo de la mariposa del Norte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Northern yellow butterfly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्तरी पीला तितली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شمال فراشة صفراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Северная Yellow Butterfly
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Borboleta amarela do Norte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তর হলুদ প্রজাপতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Papillon jaune du Nord
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Butterfly Kuning utara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Northern Yellow Butterfly
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 北方黄色の蝶
• Koreanisch: 북방노랑나비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Northern kupu kuning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bướm Vàng Bắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடக்கு மஞ்சள் பட்டாம்பூச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्तर पिवळा तितली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kuzey Sarı Kelebek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Farfalla gialla del Nord
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Northern Yellow Butterfly
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Північна Yellow Butterfly
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nord fluture galben
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βόρεια Κίτρινο πεταλούδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Noord Yellow Butterfly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Northern gul fjäril
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nord Yellow Butterfly

7 BÜCHER, DIE MIT «북방노랑나비» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 북방노랑나비 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 북방노랑나비 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

계간 문학동네 2002년 봄호 통권 30호:

같은 길을 두 번 밟지 않겠다며 끊임없이 새 길을 추구하는 나그네 와 늘 새 꽃을 탐하는 노랑나비 돈 후안 사이에는 골드만 의 소설사회학이 상정하는 상동관계 못지않은 친연성이 그리고 ... 북방 만주에 가서도 그는 한곳에 눌러 있지 못했던 것 같다.

문학동네, 2002

이육사 시집:

매운 계절 의 채 쪽에 갈겨 마 츰내 북방 으로 휩쓸려 오다 하늘 도 그만 지쳐 끝난 고원 서리 빨 칼날 진 그 우 에서다 ... 매 눈 감아 생각 해볼 밖에 겨울 은 강철 로 된 무지 간가 보다 자야곡 수만 호 빛이라야 할내 고향이언만 노랑나비도 오잖는 무덤 위에.

이육사, 2014

이 육사 - 252페이지

陸史詩 가 지닌 구체적 확대 공간 은 < 산호 도 > , < 남십자성 > , < 코카사스 평원 > , < 사막 > , < 북방 > , < 인드라 ... < 해오라비 > 등 의 새 가 평화 와 자유 , 낭만 성 을 지향 하며 < 백마 > , < 매화 > , < 청포도 > , < 파초 > , < 노랑 나비 > 등 이 선 비적 지조 ...

김용직, 1995

日帝侵略期民族詩歌研究 - 203페이지

북방 으로 쫓 8 난 것은 시인 자신 이며 , 동시에 민족 전체 이고 ' 매운 계절 의 채찍 ' 은 육사 를 고문 하던 u 帝' l ' A '憲 의 채찍 ... 수 만호 빛 이래야 할 내 고향 이언 만 노랑 나비 도 오 잖는 무덤 우에 이끼 만 푸르러 라 ( 중략 ) 바람 불고 눈 보래 치잖 ...

金東洙・, 1988

韓國現代詩 의 韻律論的硏究 - 185페이지

陸」 시가 가 지닌 구체적 확대 공간 은 ' 산호 도 , 남십자성 , 코카사스 평원 , 사막 , 북방 , 인드라 의 영토 , 북쪽 쓴 드라 ' 등 의 예 ... 하며 ' 백마 , 매화 , 청포도 , 파초 , 노랑 나비 ' 등 이 센 비적 지조 , 풍류 와 서정적 여유 를 엿 보이는 이미지 로 나타난다 .

조창환, 1986

한국 의 발견 - 9권 - 35페이지

옴 개구리 , 북방 산 개구리 이다 . 특히 한라산 의 높 은 지대 에서 살고 있는 ... 세줄 박각시 , 무늬 어리 박각시 . 벼 밤나방 , 구름 무늬 큰 밤나방 , 청띠 제비 나비 , 남 노랑 나비 , 먹그림 나비 , 앙 붉은 오색 나비 , 남방 공작 나비 , 남 색 남방 공작 나비 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

韓國文學 과 歷史意識: 具仲書評論集 - 328페이지

... 고향 이 엔 만 노랑 나비 도 오 잖는 무덤 위에 이끼 만 푸르러 라 ( r 子夜曲] 부분 ) 바다 의 흰 갈매기 들 같이 도 인간 은 얼마나 외로운 것이냐 ( r 黃昏] 부분 ) 매운 계절 의 채찍 에 갈겨 마침내 북방 으로 휩쓸려 오다 하늘 도 그맏 지쳐 끝난 고원 서릿발 ...

具仲書, 1985