Bedeutung von "붉돔" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 붉돔 AUF KOREANISCH

붉	돔
bulg	dom

WAS BEDEUTET 붉돔 AUF KOREANISCH

Rote milbe

붉돔

Es ist ein Fisch der Seebrasse. Der Körper ist 40cm lang, ähnlich wie die rote Meerbrasse, aber die Oberseite des Kopfes steigt schnell. Der Körper ist rot, der Rücken ist blass, und die kleinen Flecken von Cyan sind zerstreut. Die Laichzeit ist von Oktober bis Dezember, und legen Eier mehrmals. Wenn sie jung sind, essen sie Copepods, Monopods, Zooplankton und essen kleine Garnelen, Krabben, Schalentiere usw. Es schmeckt besser als rote Meerbrasse, aber es ist im Sommer beliebt. Es ist verteilt über die Küste von Korea, Japan, dem Ostchinesischen Meer, Taiwan und den Philippinen.

붉돔은 도미과의 물고기이다. 몸길이 40cm로 참돔과 비슷하나 머리 위쪽이 급히 솟아 있다. 몸빛은 붉고 배쪽이 담색이며 청록색의 작은 반점이 흩어져 있다. 산란기는 10-12월로, 여러 번에 걸쳐 알을 낳는다. 어릴 때에는 요각류·단각류·동물성플랑크톤을 먹고 성어가 되면 바닥에 사는 작은 새우·게·조개류 따위를 먹는다. 참돔보다는 맛이 다소 떨어지나 여름철에 사람들이 즐겨 찾는다. 한국 전 연안, 일본·동중국해·타이완·필리핀 연해에 분포한다.

Definition von 붉돔 im Wörterbuch Koreanisch

Rote Milbe Meerespflanzefleisch von Seeanemonenfischen.

붉돔 농어목 도미과의 바닷물고기.

ÜBERSETZUNG VON 붉돔

Erfahre, wie die Übersetzung von 붉돔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 붉돔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «붉돔» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブルドム
• Koreanisch: 붉돔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Buldom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Buldom

10 BÜCHER, DIE MIT «붉돔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 붉돔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 붉돔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 200페이지

그리고 먹기 던 콩 을 잘 먹게 된 동기 도 할아버지 께서 나 에게 습관 올 들인 때문 이라오 . 여 : 이야기 하다 보니 찌개 다 식 겠어요 . 남 :毛魯 아요 . 맛있는 ' 붉돔 ' 찌개 니까 천천히 아껴 먹어야지 고맙 구려 . 지금 ' 붉돔 ' 이란 말이 나왔지만 이 ' 붉돔 ...

전영우, 1994

한국사 - 392페이지

예 를 들면 到美魚 가 도미 인 것은 분명 하지 만 오늘날 의 분류 에서 농어목 중 도미과 에 속하는 도미 류 만 하더라도 , 청 돔 · 새눈치 · 감성돔 · 황돔 · 참돔 · 붉돔 · 녹 줄돔 · 실 붉돔 둥 여러 가지 가 있 다 . 따라서 도미 어라 하면 이 가운 뎨 어느 것을 ...

Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981

걸어서하늘까지: - 357페이지

붉돔 있어요 " ' 감생이 도 맛 이 좋습니다 요 . 요새 어디 우리 나라 사람들 붉돔 구경 이나 할 수 있 간디 요 . ' ' 한 마리 회 를 만들어 주고 얼큰 하게 매운탕 도 좀 曾 여주 십 즈군 . 정만 은 지숙 이 와 나란히 좌판 에 았으며 호주머니 에서 담배 갑을 꺼 或 ...

文淳太, 1980

윈터스 테일 [합본]

완벽하게 자리 잡 고 급류가 찾아오는 살찐 붉돔을 낚기 위해 출발했다. 이 세 명 의 습지 사람은 3킬로미터 정도 떨어진 곳에서 구름 장벽이 서서히 움직이려고 동요하고 있다는 사실을 알아차렸다. 그것은 천둥을 때리고 거세게 휘돌고 흐르고 끓어 ...

전행선 역, ‎마크 헬프린 저, 2014

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 385페이지

... 떨다/극성부리다 기세부리다/기세피우다 기승떨다/기승부리다 깃저고리/배내옷/배냇저고리 까까중/중대가리 꺼림하다/께름하다 꼬까/때때/고까 꼬리별/살별 꽃도미/붉돔 나귀/ 당나귀 날걸/세뿔 내리글씨/세로글씨 넝쿨/덩굴 : '덩쿨'은 비표준어임.

최승후, 2014

걸어서 하늘까지(상) - 335페이지

요새 어디 우리 나라 사람들 붉돔 干 경 이나 할 수 있간 디요 . "。 한 마리 희 를 만들어 주고 얼큰 하게 매운당 도 좀 끓여 주십 쇼 . " 다 . 뼈 를 발라 내고 엷게 저민 샅코 기를 청만 은 지숙 이 와 나란히 좌판 에 앉으 며 호주머니 에서 담뱃갑 을 꺼냈 제 6 ...

문순태, 1980

음흉하게 꿈꾸는 덱스터

낚시꾼이 잡은 붉돔 좀 나눠드릴까요? 나는 6시 30분이 되어서야 코코넛 그로브의 아파트로 돌아올 수 있었다. 집에 도착하자마자 주머니에서 작은 슬라이드를 꺼냈다. 슬라이드 한가운데에 신부의 피 한 방울이 멋지게 말라 있었다. 오늘 일을 기억 ...

제프 린제이, 2015

오 당신들의 나라 : 1%를 위한 1%에 의한 1%의 세상

데친 연어나 붉돔 허브양념구이를 먹으려면 5달러만 내면 된다. 게다가 저녁 식사가 새벽 2시까지 제공된다. • 과일, 채소, 식초, 향신료 등을섞어 버무린새콤달콤한 인도의 조미료. 그런데 음식이 있는 곳에는 음식을 조리하는 사람 들도 있다. 구내식당 ...

바버라 에런라이크, 2012

글로 세상을 호령하다

... 컸 그노 랄 뷰뮤 테쁠 읊읊 붉돔 떤 표훈 뛴눌 딥땐 춥팡 탠 뺀훌 률률 첸 폐꼽 후흔 붓 릿츰 1 ′ 웹홀 듬맑 탈끓 꿇떫 뵙슘 늠빴 밝뺀 텀늄 꼬 읊콤 흙랍 떼힐 휴돛 - 떫꿇 붓토 땐룰 밟땐 핼덟 붓룹 뼈 쩨옮 릎몇 떫꼽 쥰돕 둔표 붓 붓휴 끓끓 떫쁠 팬떫 ...

이종묵, 2010

한국어문규정집 - 218페이지

... 분명히 분열 (分裂) 분전 x 분첨 블 국사 불굿 블굿 불다 불 돋우개 x 똥 앉다 블러 불렀다 블 사르다 불세출 블소 (弗素) 블 여우 붉돔 붐 으락 푸르락 붕 니다 붓 이오 ( 연결형 ) g 붓 이요 ( 연결형 ) 붙는 불이다 부지 녕 이 부지 팽이 x 부질 없다 부치 개질 ...

국립국어연구원 (Korea), 1995

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «붉돔» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 붉돔 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“광어 둔갑 가자미… 뭘 믿고 먹나요”

주로 날 생선을 취급하는 일식 식당에 집중된 적발 업소들은 주로 대구(Pollack)나 다른 도미류 생선(Tai Seabream)을 도미(Snapper) 혹은 붉돔(Red Snapper) 등 ... «미주 한국일보, Nov 12»

서귀포 바다생태계 열대화 가속

수심 25m 인근 바위에 둥근컵산호와 꽃총산호가 서식하고 있으며, 열대어종인 황붉돔과 주걱치, 쏠베감펭, 점감펭, 가시복 등이 발견됐다. 수심 35m의 경우 자리돔류 ... «제민일보, Jan 12»

제주 해양생태지도 나왔다

수심 25m 근방 바위에는 둥근컵산호, 꽃총산호가 분포했으며 열대 어종인 황붉돔을 비롯해 주걱치, 쏠배감펭, 점감펭, 가시복 등이 발견됐다. 30여 년간 바닷속을 ... «동아일보, Jan 12»

'지구 온난화' 제주바다 생태계 급변

조금 깊은 곳으로 들어가자, '황붉돔'도 눈에 띕니다. 타이완이나 일본 오키나와 일대에 주로 서식하는 아열대 어종들입니다. 이런 아열대 물고기 개체 수가 최근 제주 ... «KBS뉴스, Aug 11»

우유는 양젖으로 둔갑…벌꿀은 옥수수 시럽 섞고

지난해 버지니아주 페어팩스에서는 약 450㎏의 베트남산 냉동 메기를 농어의 일종인 그루퍼와 붉돔, 도다리 등으로 속여 판매한 남성이 법의 심판을 받았다. «Korea Daily, Mär 10»

햇볕 아래서 더욱 건강해진 '말린 식품'

눈에 청보라색 반점이 있는 참돔, 아가미 뒤가 붉은 붉돔, 몸에 줄무늬가 있는 돌돔, 낚시인들이 특히 좋아하는 감성돔 등이 대표적인 종류이다. 그 중 요리나 제사용 ... «뉴스플러스, Jan 09»