Bedeutung von "불경언해" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 불경언해 AUF KOREANISCH

불	경	언	해
bul	gyeong	eon	hae

WAS BEDEUTET 불경언해 AUF KOREANISCH

Definition von 불경언해 im Wörterbuch Koreanisch

Respektlosigkeit Das Buch oder das Buch, das koreanische buddhistische Texte auf Koreanisch interpretiert.

불경언해 한문으로 된 불경을 한글로 풀이하는 일 또는 그 책.

ÜBERSETZUNG VON 불경언해

Erfahre, wie die Übersetzung von 불경언해 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 불경언해 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «불경언해» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不尊重eonhae
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Falta de respeto eonhae
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Disrespect eonhae
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनादर eonhae
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدم احترام eonhae
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неуважение eonhae
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desrespeito eonhae
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসম্মান eonhae
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Irrespect eonhae
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak menghormati eonhae
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Respektlosigkeit eonhae
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無礼諺解
• Koreanisch: 불경언해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disrespect eonhae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không tôn trọng eonhae
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவமரியாதை eonhae
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनादर eonhae
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: saygısızlık eonhae
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mancanza di rispetto eonhae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brak szacunku eonhae
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неповага eonhae
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipsă de respect eonhae
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασέβεια eonhae
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disrespek eonhae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: disrespect eonhae
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: respektløshet eonhae

10 BÜCHER, DIE MIT «불경언해» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 불경언해 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 불경언해 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국 출판 역사: - 24페이지

(1447), 이후에도 왕실이나 종친을 중심으로 불교서 언해 이루어졌다. 세조대에는 간경도감까지 설치 해 불경 언해에 힘을 쏟았다. 이것은 조선조의 이념이나 가 활발하게 당시의 시대 상황과 배치되는 일이었다. 그런데도 불경 언해에 왕실이 정성을 ...

부길만, 2013

인민의 탄생: 공론장의 구조 변동

각 별한 관심을 보였던 세조 연간에 이어져서 간경도감을 주 축으로 수많은 불전이 언해되었다.『능엄경언해』,『묘법연 화경언해』,『금강반야바라밀경언해』,『원각경언해』,『지장 경언해』가 세조 연간에 번역된 불경들이다. 한편, 불교에 부정적인 태도를 ...

송호근, 2013

금강경 언해 - 6페이지

이 책 의 저자 들은 국어학 을 전공 했거나 불교 한문 을 전공 하였으며 , 한 문 으로 된 불경 을 우리말 로 번역 하거나 불경 언해 를 현대 역 경험 을 토대 로 한역 된 금강경 문장 과 언해 된 15 세기 번역문 을 바탕 으로 금강경 에 대 한 이해 를 시도 했으며 ...

김성주, 2006

한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사

특히 조카 단종을 제거하고 왕위에 오른 세조로 서는 자신이 지은 부도덕한 행위를 모를 리 없었고 이러한 죄의식으로부터 심리적으로 탈출하기 위해 서라도 죽은 자를 위로할 수 있는 불경 언해에 심혈 을 기울였을 것이다. 결국 이런저런 이유로 성행한 ...

김흥식, 2014

역주 원각경 언해: Sŏ: - xx페이지

이상 에서 다루지 않은 주제 들은 간경 도감 판 불경 언해 에 나타난 표 기와 음운 의 경향 과 별로 차이 가 없다 . 예컨대 , 종성 표기 는 ' 팔종성 법 ' 이 적용 되었으며 < 9 가 ) , 초성 합용 병서 표기 도 여전 하고 ( 9 나 ) , 한자음 표기 는 국한 혼용 으로 한자 ...

세종대왕기념사업회, 2002

다문화시대의국어국문학연구 - 320페이지

일반적 으로 불경 언해 는 부처님 의 맣씀 (佛經 의 본문 ) 과 그것 을 주해 한 고승 들의 주 해문 , 그리고 이들을 우리말 로 옮긴 언해문 으로 구성 되는데 , 이때 '佛經 의 本文' 은 大字 로 , 고승 들의 莊解文 은 그보다 작은 中字 로 처리 된 경우 가 여럿 ...

국어국문학회 (Korea), 2001

국어사 자료와 국어학의 연구: - 147페이지

이 대승 불교 에 있었음 을 알 수 있다 T ' )「 원각경 은 대승 경전 가운데 에서도 고등 교과 에 속하는 내용 올 담고 있는 불경 이다 . 간경 도감 에 서 펴낸 불경 언해 로 는 「 능엄경 경 」< 146 과 「 법화경 교고 146 쾨 「 선전 영가 집 」「 금 금경 」「 반야 ...

安秉禧, ‎서울大學校. 國語硏究會, 1993

국어 문법 연구: 국어학사 외 - 227페이지

2 ) 언해문 중에서 많은 부분 을 차지하는 것 중의 하나 는 불경 언해 다 . 사서 언해 가 유학자 층 을 중심 으로 폭 넓은 독자층 을 가지고 있었던 데 반하여 불경 언해 는 불교계 의 승려 및 그 신도 들 에 국한 되는 것이 특징 일 것이다 . 그 표집 의 하나로 ...

이광정, 2003

수정 증보 훈민 정음 연구 - 341페이지

테두리 를 벗어나지 못하여 세조 때에 불경 언해 에 활약 한 바 없다 . 다만 최항 과 신숙주 만 이 세조 때에 불경 이외 의 여러 서적 언해 에 관여 한 바 있으나 . 불경 언해 에는 한 번도 참여한 일 이 없다 . 그러므로 다음 의 표 에서도 알 수 있는 바와 감 이 ...

姜信沆, ‎世宗 (King of Korea), 2003

역주남명집언해 - xv페이지

阿難[ 항난 ] > [ ·當 난 ] ( 법화 1:30)菌[ · 먁 ] ( 법화 제 1 차 수정 한자음 은 「 법화경 언해 . 이후 불경 언 해서 에서 그대로 계승 된 다 . 이 원칙 이 철저 하게 지켜져 이 한자음 으로 어떤 문헌 의 간행 연도 를 추정 하는 단서 를 삼기 도 한다 . 불교 용어 ...

세종대왕기념사업회, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «불경언해» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 불경언해 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

가상공간에서 만나는 한글의 역사와 문화

그 후 <불경언해>, <삼강행실도 언해>, <소학 언해> 등이 나왔으나, 한글은 조선시대 내내 주류 문자로 대접받지는 못했다. 한글이 민중의 언어생활에서 제대로 대접 ... «오마이뉴스, Jan 14»