Bedeutung von "불사리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 불사리 AUF KOREANISCH

불	사	리
bul	sa	li

WAS BEDEUTET 불사리 AUF KOREANISCH

Sari

사리

Sari ist ein buddhistischer Begriff, der ursprünglich verwendet wurde, um sich auf die Überreste eines Körpers oder Buddhas oder eines Heiligen zu beziehen, oder auf Perlen, die aus der Einäscherung eines Mönchs resultieren, der eine lange Zeit durchgeführt hat. Im Buddhismus wird verstanden, dass es das Ergebnis der Tugend ist, die seit langem durchgeführt wurde. Der Sari kann in den ganzen Sari und den Sari Sari aufgeteilt werden. Der ganze Körper sagt, dass der ganze Körper ein Sari ist, und das Make-up Sari bedeutet so etwas wie eine Perle. Die Sari wird gewöhnlich in einem Tempel gehalten. Der Buddha-Sari wird in fünf Abschnitten von Korea gehalten. Diese Verse werden die Fünf Kränze der Ehre genannt, darunter Tongdo Tempel von Yangsan, Sangwonsa von Odae Berg, Bongjungam von Mt. Seolak, Jangheungsa von Sajasan und Jeongam Tempel von Taebaeksan. "Sari ist eine Art Gallenstein, und pflanzliches Eiweiß ist abgerundet." Allerdings klagen Leute mit Gallensteinen in der Regel über Übelkeit, Erbrechen, Schüttelfrost, Fieber und andere Beschwerden. Cholezystitis, Cholangitis, akute Cholezystitis Und andere Komplikationen. Darüber hinaus ist der Stein schwarz und braun, aber die Saris sind in verschiedenen farbigen Kristallformen.

사리는 불교 용어로서, 원래는 신체 또는 석가모니나 성자의 유골을 지칭하는 용어이나, 오랜 수행을 한 스님을 화장한 결과 나오는 구슬을 이르기도 한다. 불교에서는 사리를 오랜 기간 수행한 공덕의 결과물로 이해한다. 사리는 전신사리, 쇄신사리 등으로 나눌 수 있다. 전신사리란 온 몸이 사리인 것을 말하고 쇄신사리는 구슬처럼 낱알로 된 것을 말한다. 사리는 보통 절탑 속에 보관되는데 한국의 5개 절에 부처의 사리가 보관되어 있다. 이 절들을 5대 적멸보궁이라 하는데 양산의 통도사, 오대산 상원사, 설악산 봉정암, 사자산 법흥사, 태백산 정암사가 있다. "과학적으로 보면 사리는 담석의 일종으로 식물성 단백질이 둥글게 뭉친 것이다"라는 주장이 있으나 담석을 가진 사람은 구역질, 구토, 오한, 발열등의 고통을 호소하는 것이 일반적인 현상이며, 담낭염, 담관염, 급성 담낭염등 여러가지 합병증을 유발한다. 또 담석은 흑색, 갈색 형태를 띠나, 사리는 여러가지 색깔의 결정 형태를 띤다.

Definition von 불사리 im Wörterbuch Koreanisch

Ein verbrannter Buddha oder ein Vermächtnis eines buddhistischen Priesters oder eine Perle von dort. Die Überreste des brennenden Feuers werden die rohen Sünden (生 身 舍利) genannt, die Methode, die brennenden Brandwunden dem Sari zu überlassen, und es wird das Gesetz sinsari (gesetzlicher Sari) genannt und diese werden zwei Sari genannt.

불사리 부처나 고승의 화장된 유골, 또는 거기서 나온 구슬. 불타의 유골을 생신사리(生身舍利), 불타가 남긴 교법을 사리에 비유해서 법신사리(法身舍利)라하며 이것들을 2가지 사리라고 한다.

ÜBERSETZUNG VON 불사리

Erfahre, wie die Übersetzung von 불사리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 불사리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «불사리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 仏舎利
• Koreanisch: 불사리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bulsari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bulsari

10 BÜCHER, DIE MIT «불사리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 불사리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 불사리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

적멸 의 궁전 사리 장엄 - 30페이지

진홍 왕 10 년 ( 54 이 봄 에 중국 남조 인 양 (梁) 에서 신라 의 구법 입학 승 (求法入學僧) 각덕 (覺德) 이 귀국 하는 길 에 사신 심호 ( do 胡) 를 함께 파견 하여 불사리 를 보내 오므 로 왕 이 백관 과 함께 경주 홍륜 사 (興輪寺) 앞길 까지 나가 맞아 들였다 .

신대현, 2003

韓國史 의 反省 - 116페이지

이리 하여 唐代 에 들어 와서 는 야 발로 불사리 신앙 이 대단 하여 졌으며 ,長安 의 성 안 大莊嚴寺·崇聖寺·興福寺·薦福寺 등에서 는 해다 다 2 월 8 일 또는 3 월 8 일 부터 이릿 동안에 겔쳐 불사리 공양 이 성태 하였다 . 특히 陳西省 IV 패 ' 1 의 阿育王 착 ...

歷史學會 (Korea), 1980

혼원무벽 3

생불이 따로없습니다. 참,다행스럽게 대라마님이 부탁한 세존의 불사리를 구할수 있었습니다.” 목찬명은 품속에 있는 세존의 불사리를 꺼내었다. “아미타불!” 달뢰대라마와 가엽 라마는 세존의 불사리를 불상 앞에 내려놓고는 오체투지를 하여 경배했다.

동평운, 2011

昔步鄭明鎬教授停年退任紀念論叢 - 149페이지

20 ) 한편 이러한 불교 정신 의 결정체 인 사리 를 일정한 장소 에서 다른 장소 로 옵길 때는 의식 이 행해졌 을 터인데 , 이것을 佛舍) Fl ]移運 이라 한다 . 불사리 를 불탑 에 모시기 위하여 불탑 쪽으로 옮길 때 그 절차 는 먼저 摘護渴 로 의식 도량 의 청정 ...

鄭明鎬, 2000

천년의 왕국 신라 - 125페이지

김기흥. 청동 사리기 / 황룡사 터 에서 출토 된 것으로 사리 를 담 이두 던 그릇 이다 . 6 , 7 세기 에 만들 어진 . 것으로 보고 있다 . . 사진 한식 手 불사리 를 가져 큰 긱꿱 진후 왕 10 년 ( 54 이 9M 는 이미 진후 왕 원년 ( 540M 에 중국 남조 의 양 (梁) 나리 q ...

김기흥, 2000

高裕燮全集: 韓國塔婆의研究 - 169페이지

이외에 불사리 봉안 을 자칭 하는 것이 한둘 에 그치지 않으나 , 요컨대 사실 여 하는 별도로 하더라도 불사리 신앙 의 성쇠 여하 를 엿 보아 알 수 있는 좋은 자료 라 하겠다 . 불사리 의 分得, 불사리 의 感得 은 그곳에 반드시 불사리 奉安廟所 로서의 塔靈 ...

高裕燮, 1993

通度寺: 大雄殿및舍利塔實測調查報告書 - 52페이지

2 國遺事卷< ,前後所將 숨헤 條) 이뿐 만 아니라 왜구 에 의한 불사리 (佛 숨챕 ) 약탈 로부터 불사리 를 지키려 는 통도사 스님 들의 끈질긴 투쟁 을 볼 수 있다 . 목 은 <牧隱) 이 지은 양주 <梁州) 통도사 석가 여래 사리기 (通度寺釋迦如來 숨 利記) 에 보면 ...

建築士事務所우리, 1997

청산에묻힌보궁을찾아 - 67페이지

이런 기록 들 만으로는 자장 이 월정사 자리 에 불사리 를 봉안 했는지 그 사실 여부 에 대해서는 단정 하기 어렵다 . 그곳 이 대찰 도 아니고 산중 모옥 (芽屋) 이었다고 하니 말이다 . 한편 으로 는 오대산 을 개산 한 개 산조 로서 그 산중 에 영험 한 불사리 ...

박명자, 1999

세상에서 가장 불가사의한 고대지도

부처가 80세에 죽었을 때 처음으로 문제가 된 것은 그 유골(불사리)의 매장지였다. 여 러 나라의 신도들 사이에서 다툼이 일어났고, 결국 8개로 나눈 유골을 8개의 나라가 각각탑에 넣어두 게 되었다. 이 탑을 스투파라고 한다. 즉, 처음 우러 러보았던 ...

시마자키 스스무, 2008

세상에서 가장 재미있는 문명지도

부처가 80세에 죽었을 때 유골(불사리)의 매장지였 사이에서 다툼이 일어났 8개의 나라가 각각 탑 문제가 된 것은 그 고, 결국 8개로 나눈 유골을 다. 여러 나라의 신도들 에 넣어두게 되었다. 이 탑을 스투파라고 한다. 즉, 넣어 그것을 처음 우러러보았던 ...

시마자키 스스무, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «불사리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 불사리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[백제古都 잠에서 깨다 ① 프롤로그] 문화재 원형 지켜 관광자원 활용 …

특히 지난 2009년 석탑을 해체할 때 발견된 '사리봉안기'(舍利奉安記-탑에 봉안된 불사리를 담은 용기)는 백제사의 새로운 사실들을 밝혀줬다. 가로 15.3㎜, 세로 ... «전북일보, Nov 15»

동서양의 천지창조는 결국 영기문이란 조형으로 나타낸 영기화생

필자는 박물관 재직 시 큰 규모의 불사리장엄전(佛舍利莊嚴展)을 기획하고 도록에 장편의 논문을 실은 적이 있다. 최근 새로이 출현한 사리함 표면에 새겨진, 끝없이 ... «서울신문, Okt 15»

이야기 깃든 지리산 자락, 역사의 흔적을 엿보다

대웅전 뒤에 길게 누워있는 고목, 불사리를 모시고 조성한 금강계단. 처음 보는 것들이 많았기 때문일까 아름다운 풍경에 왠지 모를 생소함이 섞여 신비로운 느낌을 ... «동의대학보, Sep 15»

日 최초의 사찰 아스카, 백제 장인들이 세운 첨단건축물

백제에서 불사리(佛舍利)와 함께 혜총·영근·혜시 등 승려, … 사공인 태량미태(太良未太)·문가고자(文賈古子), 노반박사(露盤博士)인 장덕(將德) 백매순(白昧淳), 와 ... «동아일보, Aug 15»

[이기환의 흔적의 역사]석굴암 약탈작전

... 때 이미 감쪽같이 사라져 버린 뒤였다. “석굴암 안에 불사리를 봉납한 5층 대리석 소탑이 1909년 '존귀한 모 고관'이 순시하고 난 후 어디론가 자취를 감춰버렸다.” ... «경향신문, Aug 15»

찬란한 문화유산의 보고 '경주' (23) 불심을 심다

역시 대적광전에서 불사리와 함께 발견된 고려시대의 금은자사경들은 보물 제959호로서 기림사의 오래된 사격을 나타내는 성보(聖寶)다. *만파식적 세상의 파란을 ... «한국아파트신문, Aug 15»

국보 79호 경주 구황동 석탑 금제여래좌상 전시

그 뒤 효소왕의 동생인 성덕왕(재위 702~737)이 706년에 불사리와 순금제 미타상 등을 탑에 넣어 나라의 안녕을 기원했다. 따라서 국보 79호 금제여래좌상은 706년 ... «일간스포츠, Aug 15»

석가탄신일 맞아 떠나보자- 경남의 유명사찰 7선

절의 대웅전에는 다른 사찰과 달리 불상이 모셔져 있지 않고 대신 그 자리에 큰 유리문이 있으며, 그 유리문 너머로 불사리(佛舍利)탑이 있습니다. 금강계단(金剛戒壇) ... «경남신문, Mai 15»

전국과 해외에 사리탑 100여기 조성 … 왕조의 南北을 끌어안으려 노력

그리고 그 신이한 불사리에 대한 공양이 갖는 상징성에 대해서는 양무제에 의해서 남조의 사람들에게 이미 익숙해진 것이다. 수문제는 그 전례를 차용해 통일제국 ... «교수신문, Jan 15»

운흥동천 작은 절터와 땅에서 솟구친 사면석불

그는 곧 불사리인 셈이다. 그러니 눈에 보이는 것은 흔히 말하는 사방불(四方佛)이지만 되짚어 보면 모두 다섯 분의 부처님을 표현한 것과 다르지 않다. 이는 곧, 탑심( ... «프레시안, Okt 14»