Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "별봄맞이꽃" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 별봄맞이꽃 AUF KOREANISCH

byeolbommajikkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 별봄맞이꽃 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «별봄맞이꽃» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 별봄맞이꽃 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist 1 ~ 2 Jahre zu früh im Frühling, sein Stiel ist quadratisch und verzweigt, er hängt seitlich mit der Spitze in einem Winkel, seine Länge ist 10 ~ 50㎝ und es ist leicht weich weiß. Blätter sind lebendig, eiförmig oder schmal lanzettlich, 1 ~ 2,5㎝ lang, 5 ~ 15㎜ breit, spitzes Ende, runder Boden, flacher Rand, kein Blattstiel. Die Blüten blühen im April-Mai mit bläulich-purpurfarbener Farbe und einer pro Blattblase.Die Stiele sind 2 ~ 3㎝ lang und es gibt keine Blase. Der Kelch ist tief in 5 Stücke geteilt, der Lappen ist linear mit Fingerspitzenform, die Spitze ist spitz, die Krone ist 5 Reihen und horizontal ausgebreitet, der Lappen ist kreisförmig, die Kreisform ist 5, die Staubblätter leben mit 5 Blütenblättern und die Haare sind dicht auf dem Operationstisch gewachsen. Frucht ist mit Kapsel kugelförmig. Wenn die Frucht reif ist, wächst sie wie ein Deckel an der Seite der Mitte. 별봄맞이꽃 1~2년초로 줄기는 네모지고 분지하며 옆으로 벋다가 끝이 비스듬히 서고 길이 10~50㎝이며 약간 연한 백록색이다. 잎은 대생하고 난형 또는 좁은 피침형으로 길이 1~2.5㎝, 너비 5~15㎜이며 끝은 뾰족하고 밑은 둥글며 가장자리는 밋밋하고 엽병이 없다. 꽃은 4~5월에 청자색으로 피고 잎짬에 1개씩 달리며 소화경은 길이 2~3㎝이고 포는 없다. 꽃받침은 5개로 깊게 갈라지고 열편은 피침상 선형으로 끝이 뾰족하며 화관은 5열하여 수평으로 퍼지고 열편은 도란상 원형이며 수술은 5개로 꽃잎과 대생하고 수술대에 털이 밀생한다. 과실은 삭과로 구형이다. 본종은 과실이 익으면 중앙부에서 옆으로 갈라져 뚜껑처럼 열리고 꽃은 잎짬에 1개씩 나며 청자색이다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «별봄맞이꽃» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 별봄맞이꽃


애기달맞이꽃
aegidalmaj-ikkoch
봄맞이꽃
bommaj-ikkoch
층층이꽃
cheungcheung-ikkoch
달맞이꽃
dalmaj-ikkoch
갯패랭이꽃
gaespaelaeng-ikkoch
각시패랭이꽃
gagsipaelaeng-ikkoch
가는잎할미꽃
ganeun-iphalmikkoch
가는마디꽃
ganeunmadikkoch
곰팡이꽃
gompang-ikkoch
구름패랭이꽃
guleumpaelaeng-ikkoch
겹달맞이꽃
gyeobdalmaj-ikkoch
장백패랭이꽃
jangbaegpaelaeng-ikkoch
지면패랭이꽃
jimyeonpaelaeng-ikkoch
종이꽃
jong-ikkoch
큰달맞이꽃
keundalmaj-ikkoch
난쟁이패랭이꽃
nanjaeng-ipaelaeng-ikkoch
패랭이꽃
paelaeng-ikkoch
술래랭이꽃
sullaelaeng-ikkoch
술패랭이꽃
sulpaelaeng-ikkoch
수염패랭이꽃
suyeompaelaeng-ikkoch

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 별봄맞이꽃

방시사
방조점
방중학교
방진
방초등학교
방화랑
벌레류
보라수염나방
복정
부자동차부
불가사리
빙어
사미인곡
사상자
사시세탄
사옹

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 별봄맞이꽃

갑산제비
개별
각시붓
각시제비
각시투구
각씨제비
각씨투구
갖춘
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는동자
가는골무
가시연

Synonyme und Antonyme von 별봄맞이꽃 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «별봄맞이꽃» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 별봄맞이꽃 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 별봄맞이꽃

Erfahre, wie die Übersetzung von 별봄맞이꽃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 별봄맞이꽃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «별봄맞이꽃» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明星春天的花朵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flores de la primavera Estrellas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stars Spring flowers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सितारे स्प्रिंग फूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزهور نجوم الربيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Звезды Весенние цветы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Flores estrelas Primavera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টার স্প্রিং ফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fleurs de printemps étoiles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bunga bunga bintang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sterne Frühlingsblumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

別春の花
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

별봄맞이꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Star Spring Bunga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sao mùa xuân hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டார் வசந்த மலர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टार वसंत ऋतु, फुलं
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yıldız Bahar Çiçekleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stelle Fiori di primavera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gwiazdy Wiosenne kwiaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зірки Весняні квіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flori de primavara stele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ηθοποιοί Άνοιξη λουλούδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stars Lente blomme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stars Vårblommor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stjerner Vårblomster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 별봄맞이꽃

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «별봄맞이꽃»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «별봄맞이꽃» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 별봄맞이꽃 auf Koreanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «별봄맞이꽃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 별봄맞이꽃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 별봄맞이꽃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
신화와 역사의 건널목
스칼레트 핌퍼넬'은 '주홍빛 별봄맞이꽃'이라는 뜻으로, 영국인 귀족퍼씨 블레이크 니 경(Sir Percy Blakeney)이 신분을 감추기 위해 사용한 징표로서, 역시 귀족의 신분을 감추고 맹활약을 벌이는 조로(Zorro)가 남기는 'Z'표시와같은 역할을 한다.
안정효, 2014
2
로아나 여왕의 신비한 불꽃 (하)
움베르토 에코. 간을 보냈던 숲을 낙원으로 규정하고, 자기는 죽 어서 그 숲에 묻혀 언젠가 그녀가 돌아오기를 기 다리겠노라고 노래한다. 14. 세 송이 장미 호텔 [1] 우리나라에서는〈빨간 별꽃〉,〈 빨강 별꽃〉,〈 주홍 별봄맞이꽃〉등의 제목으로 번역되었다.
움베르토 에코, 2011
3
나의 방랑 : 랭보 시집
침 흘리며 새싹 돋는 나무 아래서, 4 둥근 달무리의 유별난 달빛으로 하얀 너희들 고무장화, 너희들 무릎싸개를 부딪쳐보아라, 8 내 못난 아가씨들아! 그 시절 우리는 서로 사랑했지, 파란 머리 못난이야! 우리가 먹었던 것은 반숙한 달걀과 12 별 봄맞이 ...
아르튀르 랭보 저, ‎한대균 역, 2014
4
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 546페이지
342 144 137 279 216 별 봄맞이 꽃 ... % 븜 맞이 % 속 i3 아리 다리 ... 병아리 풀 . . . . . . 병 품쌈 . . · . . · . . . .....·333 .·....333 -.....257 ......257 .-....501 ......500 521, 530 ......112 ......167 152, 167 i 북 퉁말 북 황기 ... - .. 분꽃 아재 비 233 羲 데데 團 털 T 霧驗 ...
朴萬奎, 1974
5
동화랑 과학이랑 : 동화로 읽는 교과서 속 과학 이야기 - 상상하는 아이동화 시리즈 013
봄맞이 꽃 _ 이성자 작은 것들 에 대한 관실 과 의미 를 시내 로메 이 r 미해 오느 . 이야미 근 . ... 193 년 『 마동 문학 평론 』 에 동시 『 계 와 과 마이 , 마 신민 상 에 , 15 년 통 C 마 힐보 신훈는 C 에 톰 |『 모통 을 따 」 가 당선 되어 문단 에 나왔습니다 .
김용희 글, ‎왕정인 그림, 2014
6
일광욕 하는 가구 - 113페이지
눈부신 아침 」 부분 이 시가 소외된 이웃 을 형상화 하던 이전 시 의 양상 과 구 되는 것은 , 불우 속 에서 더 적극적 으로 삶 의 건강한 활 ... 산 을 떠난 금강 봄맞이 꽃 낮게 날아 와 쭈그러 진 깡통 에 떨어지고 바람 이 금강 설악 의 흙 을 실어 나른다 .
최영철, 2000
7
잡초: 합판화류: - 311페이지
종 소명 (種/ ] ·名) 은 ' 물 속의 별 봄맞이 꽃속 ( An 크 ga 論 L . ) 과 비슷한 ' 이라는 뜻 이다 . l s 聞: 냇가 에 자라는 ... 에 낮은 톱니 가 있다 . 은 8 월 에 피며 백색 바탕 에 자주색 맥 이 있고 여러 개의 이 모여 총상화 서 (總狀花序) 를 만들고 화서 는 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
8
조선 향토 대백과: 인물 - 339페이지
... 빨 찌산 의 녀 전사 를 잊 지를 마오 ' (1963), ' 피는 락원 을 철벽 의 요 새로 ' (1964), ' 봄맞이 L l 처녀 ' (1964), ' 승리 의 한 ... 건설 장의 불 보라 ' (1991) ' 099D / 동요 ' 청천강 ' (1956) ' 인민 의 L l 김헌 綱( 체육인 ) 1 980 V 평양 시 체육 선수단 ...
과학백과사전출판사, ‎평화문제연구소 (Korea), 2005
9
보물섬
꼭 읽어야 하는 세계의 명작을 쉽고 재미있게! 어릴 적 읽었던 한 편의 감동적인 글은 성장하는 어린이들에게 많은 영향을 줍니다. 오늘날까지 세계의 수많은 사람들에게 읽히며 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2007

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «별봄맞이꽃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 별봄맞이꽃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
바닷가에도 봄소식을 전해주어서인지 “별봄맞이꽃”이란 이름도 가졌나 …
바닷가에도 봄소식을 전해주어서인지 “별봄맞이꽃”이란 이름도 가졌나봅니다. ... 꽃의 이름은 4~5월에 꽃자루에서 한 송이씩 핀 꽃이 익으면, 꽃받침 가운데 부분이 ... «제주투데이, Jun 14»
2
로맨틱 허당 액션 히어로가 나타났다! 스칼렛 핌퍼넬, 한지상
별봄맞이꽃'이라는 뜻으로, 퍼시 블레이크니 경의 가명이다. 낮에는 블링블링한 생활을 하는 한량으로, 밤에는 어쨌거나 용감무쌍 영웅으로 이중생활을 하는 퍼시, ... «예스24 채널예스, Jul 13»
3
[리뷰]양다리 혹은 줄타기의 절묘한 성공, 뮤지컬 '스칼렛 핌퍼넬'
스칼렛 핌퍼넬은 별봄맞이꽃이라는 뜻을 지닌 퍼시의 가명이다. 뮤지컬은 프랑스의 선진 패션을 배우러 간다는 거짓말 등을 통해 생각 없는 귀족으로 치장을 하고, ... «뉴시스, Jul 13»
4
여심을 들었다놨다~ '한량' 한지상, 유머까지…
그런데 왜 남자이름이 '스칼렛'인가 궁금할 수 있는데, '스칼렛 핌퍼넬'은 '별봄맞이꽃'이라는 꽃 이름에서 따 온 것. 비밀결사대는 이 꽃 문장이 찍힌 쪽지로 소통한다. «머니투데이, Jul 13»
5
[T포토] 바다 '앉아만 있어도 섹시미 철철~'(스칼렛 핌퍼넬)
1903년에 발표한 바로네스 오르치의 소설 '별봄맞이꽃'을 원작으로 한 '스칼렛 핌퍼넬'은 프랑스 공포정권시대에 무고한 희생자를 구하는 영웅 이야기로 오는 6일 ... «TV Report, Jul 13»
6
한지상, 이번에는 영웅…뮤지컬 '스칼렛 핌퍼넬'
별봄맞이꽃이라는 뜻을 지닌 '스칼렛 핌퍼넬'은 프랑스 혁명정부에 대항하기 위해 비밀결사대를 조직한 퍼시의 가명이다. '지킬 앤 하이드' 등으로 한국에서 마니아층 ... «뉴시스, Jun 13»
7
뮤지컬, 프랑스 혁명에 꽂혔다
별봄맞이꽃이라는 뜻을 지닌 '스칼렛 핌퍼넬'은 극 중에서 프랑스 혁명정부에 대항하기 위해 비밀결사대를 조직한 주인공의 가명이기도 하다. 이 작품 역시 헝가리 ... «아시아경제, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 별봄맞이꽃 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/byeolbommaj-ikkoch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf