Bedeutung von "별당" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 별당 AUF KOREANISCH

별	당
byeol	dang

WAS BEDEUTET 별당 AUF KOREANISCH

Definition von 별당 im Wörterbuch Koreanisch

Separate Halle Mein Zuhause ist von meinem Körper getrennt und von meinem Haus, meinen Sälen und äußeren Sälen getrennt, wo mein Abendessen als Wohnhaus für meine Großmutter oder Tochter dient, die alt genug ist, um zu heiraten, und die Außenhallen außerhalb der Tore oder außerhalb des Zauns. Es wurde als Ort für Erholung und Geselligkeit des Eigentümers genutzt.

ÜBERSETZUNG VON 별당

Erfahre, wie die Übersetzung von 별당 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 별당 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «별당» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dewan berasingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビョルダン
• Koreanisch: 별당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Byeoldang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Byeoldang

10 BÜCHER, DIE MIT «별당» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 별당 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 별당 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

별당 아씨의 비밀

별당. 아씨. 의. 비밀. 행일 : 2015 년 3 월 10 일 격 : 4000 원 은이 : 버리 나래 행처 : 러브 스토리 소 : 인천시 부평구 경원대 로 1262 번길 16, 202 호 E-mail : IOVe_StokerGnaver.COm Blog : http://blog.naver.COm/IOve_Stoker G) 2015, 버리 나래 ...

벼리나래, 2015

늑대 인간의 신부

적시가의 별당은 꽃들의 아름다움을 감상하기 좋게 늘 조용한 곳이었다. 주인의 성품 탓에 별당은 적막하다고 할 수 있을 만큼 소음이 없었기 때문이다. 그런데 오늘부 터는 그러지 못했다. 오늘 적시가는 하루 종일 소란스러 웠다. 가끔은 환호성이 ...

이영수, 2013

은호이야기: 은호이야기 시리즈

나는 하백의 딸 유이. 새어머니가 오신 후 이곳 별당 밖을 나가본 적이 없으니 별당을 온 세상으로 삼아 살아온 게 벌써 십육 년. 어엿한 여인이 될 때도 되었건만 키도, 납작한 ...

하루가(한은경), 2012

[세트] 경성, 봄날에 (개정판) (전3권/완결)

집에 오자마자가장 먼저들른 곳은 피로감을 덜어줄 제 방도, 간만 에 만났던 부모의 방도 아닌 누이동생 연희가 지내는 별당이었다. 어릴 적부터 유난스럽게도 병약해서 2년 전엔 다니던 학교도 그만 두고 혼자 소일거리를 하며 지내는 누이는 어여쁜 ...

서혜린, 2013

경성, 봄날에 1 (개정판)

집에 오자마자가장 먼저들른 곳은 피로감을 덜어줄 제 방도, 간만 에 만났던 부모의 방도 아닌 누이동생 연희가 지내는 별당이었다. 어릴 적부터 유난스럽게도 병약해서 2년 전엔 다니던 학교도 그만 두고 혼자 소일거리를 하며 지내는 누이는 어여쁜 ...

서혜린, 2013

우희 - 용의 그림자

대궐의 전각들이 독립 된 구조로 되어 있듯, 남경궁의 사랑채와 안채, 외별당과 내별당 등 각각의 집채는 중문으로 구분 지었고, 각기 다른 마당을 가졌다. 그 중에서 규모가가장 큰곳은 가객(佳客)을 영접하기 위해지은 외 별당이었다. 대군께서 풍류를 ...

윤정우, 2013

韓國傳統建築: 民家下 - 294페이지

이러한 측면 장식 은 이쪽 면 이 별당 앞마당 에 면해 있기 때문 으로 보인다 . 이는 반대편 의 긴 측벽 은 중허리 를 판벽 으로 만 돌리고 있는 것과 비교 된다 . 별당 채는 몸채 와 평행 으로 두 지 않고 비스듬 이 대문 을 향하게 하였는데 이는 배 치상 변화 ...

韓國傳統建築硏究會, 1997

요사채 - 82페이지

금당 뒤편 으로 칠불 보전 , 영산전 , 콴 음전 , 진영 각 등 전각 이 나란 히 놓여 있고 동 별당 의 주위 에 연향 각 , 선당 , 백련 당 등 의 당우 와 동구 쪽에 불이문 과 천왕문 이 있었음 이 보인다 . 이 가운데 동 별당 , 서 별당 이 승당 및 선당 으로 사용 되는 큰 ...

이응묵, 1989

영남 구전 자료집 - 29페이지

시체 도 몬 찾았다 카드 라 . 그러니께 노인 이 기운 하나 없이 살구 있는 기 라 . 아들 하나 있는 거 죽여 뿌리고 나니 께 . 그래 그러냐고 그래 그러면 별당 이 어디냐 . 그 땐 처녀 가 자는 부자집 에는 별당 을 지 었어 . 별당 아씨 라고 말하지 그 집을 한적한 ...

조희웅, 2003

행랑채 아씨, 홍주

이 집에서, 그것도 별당에서 아니었는데, 오랜만에 별당 어머니는 일어서며 바삐 몇마디를 “각각 목욕물도 준비해 놓을 테니, 더 옷들은, 의현이 네 말대로 께 가져다 두고.” “예, 어머니.” 그녀는 마지막까지 장난스럽게 중얼거리며 방을 나섰다.

신해윤, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «별당» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 별당 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

100년 전 서울 최상류층의 생활

개방된 북촌 '백인제 가옥'의 별당채 18일 개방된 북촌의 한옥문화와 일제강점기 서울의 최상류층의 생활을 엿볼 수 있는 100년 역사의 '백인제 가옥'(북촌로7길 16)의 ... «경향신문, Nov 15»

100년 전 서울 최상류층의 생활…백인제 가옥 개방

가옥에 들어서면 당당한 사랑채를 중심으로 넉넉한 안채와 넓은 정원, 아담한 별당채가 있다. 특징은 안채와 사랑채가 정확히 구분되는 전통한옥과 달리 백인제 가옥 ... «연합뉴스, Nov 15»

계명대-조경기술경영협의회, 배운만큼 보이는 전통정원 답사

문간채의 서쪽에는 별당정원이 꾸며져 있었는데 조경을 전공하는 사람으로서 당연하다는 듯 모두가 ... 별당정원으로 들어선 순간 가장 눈에 띄는 것은 연못이었다. «라펜트, Nov 15»

'객주' 다시 만난 천가객주..악만 남은 운명의 장난(종합)

뒤늦게 별당에 도착한 천소례는 놀라서 자리를 뜨지 못한 유오성을 발견했고 두 사람은 수십년 만에 재회했다. 두 사람은 서로를 알아봤으나 얽힌 운명 때문에 재회의 ... «중앙일보, Okt 15»

'암살'에 나온 '백인제 가옥' 가볼까…일제총독 연회 즐긴 한옥

단풍·주목 등으로 잘 가꾼 정원을 돌면 아담한 별당채가 나온다. 별당 누마루에 오르면 북촌이 한눈에 들어온다. 한상룡은 아내를 각별히 사랑했다고 한다. 별당 가까이 ... «디오데오, Okt 15»

조강지처부터, 신데렐라까지… 신격호 회장과 여인들

이것이 '별당' 마님이라는 수식어가 따라붙는 이유다. 신 회장과 서미경은 슬하에 딸 하나를 뒀다. 올해 33세인 신유미다. 신 회장은 예순이 넘은 나이에 막내딸을 본 셈 ... «조선일보, Aug 15»

박경리 소설 '토지' 이젠 만화로 보세요!

한편 악양면 평사리에는 2003년 소설 '토지' 속의 서희 할머니 윤씨 부인과 아버지 최치수, 어머니 별당 아씨가 살던 전통한옥 구조의 안채와 사랑채, 별당과 함께 ... «Tour Korea, Aug 15»

광청아기

일어나 방을 나가 너르닥한 뜨락과 곳간 등 이리저리 집안을 돌아다니다 후원 별당에 이르렀다. 뜰에는 풀벌레 소리만이 들릴 뿐 아담한 별당에는 인기척은 없는데 ... «제주광장, Aug 15»

[롯데 궁정쿠데타] 신격호 '샤롯데' 서미경, 피비린내 전장 생존법은?

다름 아닌 신격호(92) 롯데그룹 총괄회장의 '샤롯데'이자 그룹의 실질적인 '별당 마님'인 서미경(56) 씨다. 롯데그룹의 경영권 분쟁이 어느덧 시작 열흘을 지나면서 ... «더팩트, Aug 15»

롯데가의 별당 마님, 서미경에 이목 집중

신격호(93) 롯데그룹 총괄 회장, 장남 신동주(61) 전(前) 일본롯데 부회장, 차남 신동빈(60) 한국 롯데 회장의 경영권 분쟁이 점입가경이다. 신 총괄회장의 딸인 ... «조선일보, Jul 15»