Bedeutung von "변색" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 변색 AUF KOREANISCH

변	색
byeon	saeg

WAS BEDEUTET 변색 AUF KOREANISCH

Definition von 변색 im Wörterbuch Koreanisch

Verfärbung Farbstoffe oder Pigmente unterscheiden sich von verblassenden Farben, die durch Farbveränderungen gefärbt sind. Die chemische Reaktion von Sonnenlicht, Reibung und Schweiß verursacht eine Degradation oder chemische Veränderungen des Materials.

ÜBERSETZUNG VON 변색

Erfahre, wie die Übersetzung von 변색 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 변색 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «변색» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La decoloración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Discoloration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मलिनकिरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغيير اللون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обесцвечивание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descoloração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিবর্ণতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Décoloration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perubahan warna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verfärbungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変色
• Koreanisch: 변색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: discoloration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phai màu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறமாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जांभळट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: leke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decolorazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odbarwienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знебарвлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decolorarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποχρωματισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkleuring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: missfärgning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: misfarging

10 BÜCHER, DIE MIT «변색» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 변색 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 변색 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리 나라 벽돌사 - 333페이지

공장 에서도 변색 벽돌 을 선 보이게 되었으며 잇달아 지방 공장 에 까 지 불길 이 번지 듯이 변색 벽돌 을 생산 하게 되었다 . 또한 변색 벽돌 에 대한 기술 도 급격히 발전 되었으며 , 약품 변색 외에 자연 변색 도 개발 되었다 . 또한 경인 지구의 변색 률 을 ...

宋在璇, ‎송재선, 2006

성공하는 사람들의 기획력

출고되어 있는 도료 중 몇 퍼센트 정도가 변색되었습니까?” 아무도 대답하지 못했다. 누구도 구체적으로 현장을 조사해 보지도 않고 큰일 났다고 야단법석을 떨며 대책회의부터 했 던 것이었다. 일단 현장에 나가보자는 제의에 따라 직원들은 구역을 ...

한국인재경영연구회, 2011

티켓 4

아니나 다를까 갈색 털가죽이 바위 같은 짙은 회색으로 변색했다. 그러 자 놈의 몸통이 바위처럼 단단하게 변해서 내 서리검의 검경에 충돌했다. 깡-. 확실했다. 이무기의 피부 변색이 자신의 변색된 부위를 정 얼 아이언 스킨 왔다. 껍질 속을 꿰뚫고 파고 ...

최후식, 2014

빌어먹을 메테오 4

생명체가 아니라 마법이 체력을 빼앗지는 않겠지만 벽의 색이변색 되었잖아? "어...어라? 벽의 색이? 새겨진 글자 뒤로 변색된 석벽에 새로운 글 자 모습이......." 분명 마법 언어인 룬 문자이다. 어떻게 된거지? 아! 혹시... 가마릅 이 발견했다는 던전의석벽 ...

김하준, 2011

조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 166페이지

어제 염습할 때 대행왕 大行王(예종)의 옥체가 이미 변색된 것을 보았 습니다. 서거한 지 겨우 이틀인데도 이와 같은 것은 반드시 병환이 오래 되었는데도 외인 外人 은 미처 알지 못했던 것입니다. 만약 이를 알았다면 투약하고 기도하는 일 등을 심력을 ...

이덕일, 2010

通度寺: 大雄殿및舍利塔實測調查報告書 - 332페이지

332 · 호 w 332 · 타 雄殿 및 옴 flJ 遇 W 酒 1 ]調蘆報倍靈 하엽 채색 부위 의 변색 상태 의 채색 이 내부 는 보다 검 푸르게 됐는데 반해 이 부분 은 표백 된 듯 하게 보이며 오히려 최초 의 하 엽색 보다 밝게 변하여 변색 된 상태 이다 . 이로 미루어 하엽 의 ...

建築士事務所우리, 1997

조선 왕을 말하다

어제 염습할 때 대행왕大行王(예종)의 옥 체가 이미 변색된 것을 보았습니다. 훙서薨逝한 지 겨 우 보고였다. 시신 변색은 약물에 중독사했을 때 생기는 이와 같았습니다”라는 이틀인데도 전형적 현상이었 다. 음력 11월 말은 시신이 변색될 때도 ...

이덕일, 2010

천마신교 낙양지부 18

그녀가 잘라낸 머리카락은 이미 노랗게 변색이 되어 있 었다. 그 정도로 그 독액은 실로 엄청난 독기를 지니고 있었다. 묶은 손가락의 끝을 물어뜯고는 그 상처 안의 피를 계 속해서 빨아내던 비독견이 말했다. “묘두응의 청각은 사람의 범주보다 훨씬 ...

가을bee, 2015

짐승들의 밤 3 (완결)

악녀사마. 유나가 독에 당했을 가능성이 높았다. “무슨...... 독인거지?” 잠시 침묵하던 지크가 유나의 상처에서 눈을 떼지 못 한 채 가라앉은 목소리로 묻자 할아범은 그녀의 상처 를 다시 한 번 재차 확인하더니 조심스럽게 대답했다. “상처나 피부의 변색 ...

악녀사마, 2014

[세트] 웨펀 마스터 (전5권/완결)

침이 닿은 땅이 본래의 색을 잃고 검게 변색되었다. 독! 작은 녀석들을 상대할 다행이라고 생각했 던 독이 이 녀석에겐 있었다. 변색된 범위는 넓지 않았지만 때 없어서 단숨에 땅이 변색될 정 도로 강한 독이었다. 폴크는 인상을 찌푸렸다. “돌을 부술 정도 ...

박지훈, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «변색» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 변색 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[오늘은 김장하기 좋은 날] 먹음직스러운 김치, 치아 변색 유발하나

하얀 치아를 유지하기 위해 음식이나 식습관에 대해 민감해진 사람들은 빨간색이 두드러지는 김치가 치아변색을 유발하지 않을까 염려하기때문이다. 그렇다면 정말 ... «헤럴드경제, Nov 15»

고춧가루 들어간 김치, 치아변색 유발할까?

경희대학교 치과대학 치의학과의 연구에 따르면, 치아변색을 일으키는 주요원인으로 홍차와 초콜릿이 꼽혔으며, 김치는 치아착색지수가 매우 낮은 것으로 나타났다. «브릿지경제, Nov 15»

[건강 3650]김치, 치아변색 유발할까

하얀 치아를 유지하기 위해 음식이나 식습관에 대해 민감해진 사람들은 빨간색이 두드러지는 김치가 치아변색을 유발하지 않을까 염려하기때문이다. 그렇다면 정말 ... «헤럴드경제, Nov 15»

놀이공원 화장실서 락스 묻어 옷 변색...보상 가능할까?

놀이공원 화장실서 락스 묻어 옷 변색...보상 가능할까? 안형일 기자 ... 아이의 팔 쪽이 축축이 젖은 채 허옇게 변색돼 있었다. 동물원 입구 쪽 직원에게 자초지종을 설명 ... «소비자가 만드는 신문, Nov 15»

우노앤컴퍼니, 변색필름/렌즈 외형성장에 큰 기여

또한 토러스투자증권은 "특히 올해부터 매출이 발생한 변색필름/렌즈는 타사 제품 대비 품질이 뛰어나며 가격 경쟁력을 갖추고 있다. 또한 염료 개발부터 제품생산 ... «서울경제, Okt 15»

유명 브랜드 가죽가방 한달만에 변색, 원인은 땀?

매장에 찾아가 불량 여부를 따지자 '땀'으로 인해 충분히 변색 될 수 있다고 설명했다. 박 씨가 납득하지 못하자 AS를 맡기면 새 손잡이로 교체는 해주지만 제품 교환은 ... «소비자가 만드는 신문, Okt 15»

치아색 변색, 콜라보다 홍차가 더 심해

이어 치과에서 흔히 사용되고 있는 치아 색깔 판정표(Vita Lumin vacuum shade guide)를 이용해 치아의 변색 정도에 따라 1∼16점(변색이 가장 심한 상태)의 점수를 ... «식약일보, Okt 15»

“변색된 타지마할…순백의 본모습 보려면 9년간 진흙팩 해야”

인도 최대 명소이자 세계문화유산인 타지마할은 인근에서 발생한 매연과 먼지로 인해 외벽이 심하게 변색됐다. 쓰레기나 소와 새들의 배설물을 태울 때 발생한 그을음 ... «동아일보, Okt 15»

'車에 붙은 벌레사체, 놔두면 변색할 수 있어요'

[이데일리 김형욱 기자] 휴가철이다. 사람은 쉬지만 자동차는 오히려 더위와 장거리 운행과의 싸움을 시작할 때다. 엔진이나 오일 같은 핵심 부품의 정비도 정비지만 ... «이데일리, Jul 15»

월악산 '연아 소나무' 고사 위기…가지 부러지고 변색

이 가지는 제일 윗부분에서 1ｍ가량이 이미 썩어 잘려 나갔고, 나머지 부분의 절반에서 껍질이 말라 벗겨지면서 변색되고 있습니다. 지금 상태로 볼 때 1년 반에서 2년 ... «SBS뉴스, Jul 15»