Bedeutung von "책봉할때" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 책봉할때 AUF KOREANISCH

책	봉	할	때
chaeg	bong	hal	ttae

ÜBERSETZUNG VON 책봉할때

Erfahre, wie die Übersetzung von 책봉할때 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 책봉할때 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «책봉할때» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 当chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cuando chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: When chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chaekbong जब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عندما chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Когда chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Quando chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যখন jarlig
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lorsque chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: apabila jarlig
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wenn chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冊封したとき
• Koreanisch: 책봉할때
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nalika jarlig
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khi chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீங்கள் நிரப்பும்போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: jarlig तेव्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doldurduğunuzda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Quando chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gdy chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Коли chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Când chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όταν chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wanneer chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: När chaekbong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Når chaekbong

10 BÜCHER, DIE MIT «책봉할때» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 책봉할때 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 책봉할때 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

고려국왕 책봉연구 - 288페이지

더욱이 한 왕 에 대한 책봉 이 있은 후 여러 번 tI 冊 이 시행 됨으로써 고려 국왕 들은 긴 官爵名 을 소유 하는 경 우가 대부분 이었다 . ... 예컨대 宋-遼,宋-金 이 대립 하고 明 과 北元 이 세력 다툼 을 할 때 시행 된 고려 국왕 에 대한 ) % 1 營 은 고려 에 대 한 ...

沈載錫, 2002

청나라, 키메라의 제국

강희 12 년 0673 ) 에 제정 된 청나라 의 종실 봉작 책봉 에 관한 의례 를 보면 , 친왕 과 군왕 을 책봉 할 때에는 내 대신 이나 ... 시독 학사 와 시강 학사 는 다른 관직 보다 높은 종 % 품 관직 이므로 아마 버 일러 를 책봉 할 때 의 정사 가 되었을 것이다 .

구범진, 2013

옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1

東大將軍倭國王'을 칭하고 '개부의동삼사開府儀同三司'를 자칭하여 책봉을 요구했다. ... 그러나 책봉할 때 '제군사'라든가 '도독' 같은 말을 붙여 군사지배권을 인정해주는 것은 실제의 지배영역을 정확하게 파악해서 인정해주는 것 이 아니라, 책봉 ...

이희진, 2013

조선평전 - (60가지 진풍경으로 그리는 조선)

왕세자 봉돌 위해서는 책례 도감 이 구성 되어 책봉 에 따 비 하고 , 행사 가 끝나면 책례 도감 의 꿰 를 갸 0 | | 그 = l l=l。 효 다는 보 0 의장 과 불픔 ... 영조 27 년 5 월 의소 세손 휼펌 단 끔받 흣종 정음 왕세손 으로 책봉 할 때 내린 교명 . 의 소 세손 은 장한 ...

신병주, 2011

조선 지식인의 위선

이준경은 공신 책봉을 바라는 사람들의 건의를 단호하게 물리치고, 그들이 만든 훈공 기록을 모두 불살 라 버리게 하고는 큰 소리 ... 그러므로 공신을 책봉할 때 과거 공적과 상관없이 새 시대에 꼭 필요하다고 판단되는 사 람은 여러 가지 이유를 달아서 ...

김연수, 2011

조선통신사, 일본과 通하다 우정과 배신의 오백 년 역사

이리하여 1395년부터 시작된 명으로부터의 책봉 교섭은 8년 만에 완전하게 이루어지게 되었고, 이후 조선과 명나 라 양국은 외교적인 마찰없이 명이 멸망할 때까지 명중심의 책봉 체 제 속에서 상호간 우호 관계를 유지해 갔다. 한편 1392년, 일본에서 ...

손승철, 2006

문명권의동질성과이질성 - 29페이지

천자 이든 국왕 이든 하위 자를 책봉 할 수 있다 . 천자 는 국왕 을 책봉 하고 , 국왕 은 그 하위 자를 책봉 하는 권 한 을 가진다 . ' 책봉 체제 ' 라는 말 을 쓸 때 의 책봉 은 그 둘 가운데 천 자가 국왕 을 책봉 하는 쪽만 지칭 한다 . 문명권 마다 하나만 있는 천 ...

조동일, 1999

조선시대왕실교육 - 331페이지

〈 도 47〉 책례 반차도 국립 고궁 박물관 소장 , 39.5×6500cm 반차도 는 각종 의례 를 거행 할 때 , 의장 과 관원 등 의 배치 상황 을 ... 책봉 옥인 玉印 국립 고궁 박물관 소장 , 옥인 9.8×98×10.1cm, 외함 21.7×21.7×267cm 조선 시대 왕세자 이하 를 책봉 할 ...

육수화, 2008

귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비

그저 격식을 갖추고자 입은 칠장복과 그의 손에 들린 죽책문(竹冊文세자 책봉문)과 교명문(敎名文세자 등을 훈육하는 글), 그리고 세자인(世子印)이 그가 세자임을 입 구절이 적힌 대나무 쪽이 가득 하지. 세자의 풀이 책봉할 때 증해주는 전부일 뿐, 국조 ...

르비쥬, 2014

조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 344페이지

전하께서 강빈을 죽이고자 하신다면 먼저 폐위시킬 수는 있으나 결코 죽일 수는 신을 죽인 다음에야 할 수 있을 것입 니다.” 이어 강빈 ... 인 세자빈 등을 책봉할 때 내리는 인조는 이괄의 난 때 공주로 몽진하다가 석송리에 들려 글씨를 남겼다. 344 루도 ...

이덕일, 2010