Bedeutung von "천둥지기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 천둥지기 AUF KOREANISCH

천	둥	지	기
cheon	dung	ji	gi

WAS BEDEUTET 천둥지기 AUF KOREANISCH

Definition von 천둥지기 im Wörterbuch Koreanisch

Donner Es gibt kein Wasser im Tal, daher kann Reis nur im Regen gezüchtet werden.

ÜBERSETZUNG VON 천둥지기

Erfahre, wie die Übersetzung von 천둥지기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 천둥지기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «천둥지기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雷霆得到
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trueno llegar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thunder get
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थंडर मिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرعد الحصول على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гром получить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trovão chegar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হচ্ছে বজ্রধ্বনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tonnerre obtenir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sebagai guruh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Donner erhalten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雷れる
• Koreanisch: 천둥지기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thunder
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sấm nhận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருப்பது இடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेघगर्जना जात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Being gök
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Thunder arrivare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Thunder się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грім отримати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Thunder a obține
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Thunder πάρει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Thunder kry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åska få
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Thunder få

10 BÜCHER, DIE MIT «천둥지기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 천둥지기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 천둥지기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

농토 - 16페이지

점순네 아부님은 석산 골채기 천둥지기11) 열두 뙈기 엿 두 락12)을 믿는 모양인디 (어르신네에게 시선을 보냈다 가) 요즘 인심으룬 워디 맴 놓겄이유? 열두 뙈기가 손바닥만큼씩 해서 합쳐야 엿 마지기지 만 인저는 봉답13)이 아녀. 빗물을 받아 쓰게끔 ...

윤조병, 2014

栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立

村 와 l l 타 W . l 등판 지기 [ 등 y 지기 ] 평평 하고 넓게 되어 있는 땅 . % 등판 지기 에 을라 잠시 쉬다 . 별 營 지기 [ 벌뜸 지기 ] ' 물의 근원 이 전척 없어 끊임없이 비가 내려야 경작 하게 되는 메마른 논 ' 을 가리키는 ' 천둥 지기 ' 를 잘못 사용 하다 생긴 ...

이양혜, 2002

논: 밥 한 그릇 의 시원 (始原) - 66페이지

가난 했던 시절 먹을 식량 이 떨어지면 빈농 들은 노동력 을 담보 로 식량 을 구 했는데 부농 들은 농번기 에 필요한 일손 을 미리 확보 하고 싼값 으로 노동력 을 살 수 있다는 장점 이 있었다 . l 천둥 지기 물 이 없는 마른 논 을 천둥 지기 라 한다 .

최수연, 2008

녹두장군 4:제2부(하) - 366페이지

날파 하다 : 세금 같은 것을 개개인 에게 나누어 매기다 . 너름새 : 말 이나 일 을 떠벌 리 어서 주선 하는 솜씨 . 높드리 : 높아서 물 이 적은 논밭 . 천둥 지기 . 봉천 지기 . 는말 . . 대차 나 : 대체로 는 . 더운 대거리 : 상대 하여 대들다 . 밤낮 으로 일 을 하는 ...

송기숙, 1990

녹두장군 8: 농민군 행동강령을 세우다

소작논도 푸석돌 반지기에 그나 마 천둥지기라 낟알을 걷어 들이는 해보다 검불 타작만 하 는 해가 더 많았다. 산비탈에 붙었지만 그래도 이 논 서 마 지기가 전답 꼴이 방불했다. 아버지 대부터 봄이면 두벌 세벌 풀을 쳐다 우겨넣어 숫제 손발로 비벼서 ...

송기숙, 2015

먼동: 洪盛原대하소설 - 1권 - 144페이지

... 어떻게 다르다는 게냐 ' ' 약정 맺기 에 따라서 두 서루 다를 수 있을 뿐더러 어떤 논 이 에 따라 서두 도 조가 또 여러 충이 있습 지 t 약정 은 땅세 (地稅) 와 볍씨 를 누가 대느냐 를 정하는 것이 옵구 , 논 에 여러 충이 있다는 것은 물었는 골답 과 천둥 지기 ...

洪盛原, 1991

조선인 박연 하

하나뿐인 자식이 몇 해 전 돌림병에 죽고, 지금은 노망 기 있는 할머니와 가을 큰물에 손바닥만 한 천둥지기 농사를 망치고 진작부터 양 송시열이 물었다. 젊은이가 애달픈 빛이 서린 얼굴로 대 작년 답했다. “소인과 노인입니다.” 함께 지내고 있는 노인 ...

홍순목, 2013

녹두장군 4: 사발통문에 새긴 각오

물꼬를 생판 하늘에다 대고 있는 천둥지기라, 농사를 지어도 묵고 못 묵기는 처음부터 하늘에 매었는디, 가죽은 넘겄등만. 그래도 젤 밑에 있는 두 *다랑치는 물기가 찌죽찌죽한 것이 웬만치 가물어도 씨나락은 건지 겄어.” “그래도 너무 욕심내지 마시오.

송기숙, 2015

안학수 동시선집: 지만지한국동시문학선집

산비둘기. 소리. 마을 울리는 고적한 산간 허리로 천둥지기 다랑논의 두렁 깎을 때, 땀방울을 헤아립니다. 할아버지 굽은 떨어지는 “국, 구우, 구, 구우, 구우, 국.” 쓸쓸한 홀로 바쁜 소리. 마을 흔드는 산간 때, 아직도 남은 이랑 세어 봅니다. 젖은 할머니 ...

안학수, 2015

완전한 만남: 김하기 소설집 - 168페이지

산비알 에 천둥 지기 몇 마지기 와 골짝 에 들어 있는 다랭이 논 얼마 가 있었으나 농삿일 은 어머니 에게 죄다 맡겨 놓 고 엽총 과 공기총 을 메고 조선 팔도 를 돌아 다녔다 . 남수 는 굴레 수염 이 텁수룩 하게 나고 눈 이 부리 부리 한 아버지 가 두렵고 ...

김하기, 1990

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «천둥지기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 천둥지기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

물 보기를 황금같이 하라!

오랜 가뭄에 천둥지기에 심은 작물이 모두 말라 죽은 광경을 적잖이 봐왔던 터라 '물은 곧 생명수'란 인식이 단단히 박혀 있다고 했다. #공동주택 사례- '물을 돈쓰듯', ... «대한민국정책포털 korea.kr, Okt 15»

동양칼럼 - 물발자국(Water Footprint)

아무리 관개시설을 잘해놓았다 해도 하늘에서 비를 내려주지 않으면 결국 '천둥지기-하늘바라기'가 되는 것은 시간문제다. 지구상의 모든 생명체는 물을 필요로 하고 ... «동양일보, Jul 15»

'논생물 겨울 피난처' 둔벙, 생태적 가치 커

우리가 어린 시절에는 천둥지기에 안정된 물을 공급하기 위해서 논 언저리에 만든 조그만 둠벙을 곳곳에서 볼 수 있었다. 하지만 관개기술의 발달로 작은 소류지나 ... «경남도민일보, Apr 11»