Bedeutung von "칙사" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 칙사 AUF KOREANISCH

칙	사
chig	sa

WAS BEDEUTET 칙사 AUF KOREANISCH

Definition von 칙사 im Wörterbuch Koreanisch

Vortrag Ein verehrter Chinese, der in der Joseon-Dynastie die Rechnungen des Kaisers aus der Ming-Dynastie oder der Qing-Dynastie mitbrachte.

칙사 조선시대에 명나라 또는 청나라에서 황제의 칙서를 가지고 오는 중국의 사신.

ÜBERSETZUNG VON 칙사

Erfahre, wie die Übersetzung von 칙사 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 칙사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «칙사» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钦差
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el enviado imperial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Imperial envoy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इंपीरियल दूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المبعوث الامبراطوري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Имперский посланник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enviado imperial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইম্পেরিয়াল দূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: envoyé impérial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: utusan Imperial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kaiserlicher Gesandter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勅使
• Koreanisch: 칙사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utusan Imperial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phái viên Imperial
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இம்பீரியல் தூதுவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाही राजदूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İmparatorluk elçisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inviato Imperiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cesarski wysłannik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: імперський посланник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reprezentantul Imperial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Imperial απεσταλμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Imperial gesant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Imperial sändebud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Imperial utsending

10 BÜCHER, DIE MIT «칙사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 칙사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 칙사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설

그렇다고 칙사 대접을 소홀히 할 수는 없으니 청나라에서 칙사가 출발했다는 소식만큼이나 불편 한 소식은 없었던 것이다. 칙사가 한양에 당도해 궐에서는 연일 칙사를 위한 연회 가 열리고 있었다. 그런데 이번에 도착한 칙사는 영접도감 (迎接都監| ...

방성혜, 2015

조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사

청나라 사신은 단순한 사신이 아니라 칙사였다. 항복조건에 따라 조선은 과거 명나라의 칙사를 대접하던 수 준으로 청나라의 칙사를 대접해야 했다. 인조는 전례에 따라 영접도감迎接都監을 설치하고 의주에 원접사遠接使 이경증李景曾을 파견했다.

신명호, 2009

트리플링크 5

넵슨은 세든과 안부를 묻는 형식적은 대화를 조금 나누 다가 바로 칙사와 마주할 수 있게 되었다. 칙사로 찾아온 인물은 파트라 남작이라고 했다. 넵슨으로서는 생소한 인물이었다. 실제로 파트라 남작은 황도 내에서도 그리 알려지지 않 았다. 그저 황제 ...

송제연, 2014

[세트] 열혈공작 플로렌 (전7권/완결)

그렇다네. 그래서 이번에 칠황자께서 황도로 가셔야 하는데, 그것 을 셔먼 왕국에서 보내는 칙사 일행의 도움을 받고 싶네.” “음... 그렇다면.......” “일단 칙사는 우리 쪽의레빈 백작으로 해주게. 물론그 칙사의 대표 는 자네 측인사가 해야 할 테지만 말이야.

김종휘, 2014

경복궁에 대해 알아야 할 모든 것

칙사가 태평관에 머무는 동안 조정에서는 도착한 다음 날부터 일곱 차례의 공식적인 연회를 베풀어 융숭하게 대 접했다. 대궐의 정전에서 베푸는 연회는 임금이 친행하지만, 태 술 일곱 황제를 상징하는 궐패를 놓았다. 못하는 것처럼, 이때 임금은 제 수 ...

양택규, 2005

열혈공작 플로렌 3

그렇다네. 그래서 이번에 칠황자께서 황도로 가셔야 하는데, 그것 을 셔먼 왕국에서 보내는 칙사 일행의 도움을 받고 싶네.” “음... 그렇다면.......” “일단 칙사는 우리 쪽의레빈 백작으로 해주게. 물론그 칙사의 대표 는 자네 측인사가 해야 할 테지만 말이야.

김종휘, 2013

정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 321페이지

시대가 만든 운명 이덕일. 것은 청나라에서 왔다는 의심을 들게 했다. 여기에 생각이 미치자 급히 칙수감리 勅需監吏 한성일 韓聖一 을 불렀다. 정약용은 요를 둘러쓰고 병을 치료하는 중이었다. “만약 칙사의 행차가 있다면 가장 근심할 만한 일이 무엇 ...

이덕일, 2013

자연검로 2

단 지 진왕을 제거하기 위한 수순으로 형식적이나마 황제의 칙사가 황 제의 소환장을 들고 갔다. 만일 진왕이 황제의 칙령을 거부하면 그 대로 군사들이 몰려가서 진왕을 포박하고, 포박이 어려우면 주살할 계획이었다. 칙사는 출발한 지 열흘 만에 장안 ...

정상수, 2013

[세트] 천인교 (전4권/완결)

칙사께서 고운 대는 처음이었습니 다. 건 관리를본 살다 그렇게 많은 남경지사가 축포를 열두 발이나 쏘아 발로 사뿐사뿐 밟고 가실 길목마다 붉은 천을 드 리우고, 행여 무지몽매한 우리 백성들이 칙사의 존엄 해칠세라 무장한 수백 명의 승객 중에 남경 ...

김현종, 2014

[무료] 블루나이트 1

국왕의 칙사가?” “네.” “헌데 칙사가 온 것과 아르미안님이 성을 나가신 것 과 무슨 관계가 있느냐.” “실은 칙사가 온 다음날, 아르미안님께서 성을 나가 셨습니다.” 켄슬롯은 스메드의 말을 들으며 생각했다. 칙사의 때 아닌 방문이 의외이기는 했지만, ...

김학수, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «칙사» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 칙사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

공자로부터 나라의 도(道)를 듣다.

나는 국가와 권력이 국민을 칙사(勅使) 대접하고 국사(國士) 대접했다는데 충성스러운 국민이 없었다는 말을 들어 본 적이 없다. 나는 형상 있는 사람을 사랑하지 형상 ... «푸른한국닷컴, Nov 15»

[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (18) 북벌 대신 러시아 정벌 나선 효종 …

1655년(효종 6년) 3월엔 일행 중 2명이 조선을 방문한 청나라 칙사에게 도움을 요청하기로 했다. 청나라 칙사가 귀국하는 길목에 숨어 있던 2명은 조선 옷 대신 ... «매일경제, Nov 15»

'평화통일'이 외세와의 야합이 되어서야

시진핑 주석이 박근혜 대통령을 바로 옆자리[예전엔 김일성 주석이 앉았던 자리]에 모시고 칙사 대접을 하는 동안, 북한의 최룡해 노동당 비서는 주최측으로부터 한참 ... «민중의소리, Sep 15»

“임진·병자 전쟁 순국자 애도를 '개가 짖는가' 여긴다”

<실록>은 “청의 칙사가 서울에 들어오자 사대부 집안의 여자들이 경쟁적으로 구경하였고, 심지어 사대부조차 사신들의 글씨를 다투어 얻으려 했다”고 전한다. «한겨레, Aug 15»

"남편과 이혼하고 결혼해 주시오"… 적의 아내를 황후로 빼앗은 황제

리비아가 아우구스투스 황제를 만나고 돌아온 지 며칠 뒤 황궁에서 다시 황제의 칙사가 찾아왔다. 이번에도 황제의 서신을 갖고 온 사람들이었다. 이번에는 리비아 ... «김해뉴스, Jul 15»

'조선의 르네상스' 다시 찾는 18세기 서울의 일상

한 곳에선 꼭두각시 무대에 올라오자 동방에 온 칙사가 손뼉을 친다. 원숭이는 아녀자를 깜짝 놀라게 해…" 조선후기 실학자 박제가가 정조의 명을 받고 지은 '성시전도 ... «데일리한국, Jun 15»

조선에 귀화한 왜장(1)

1643년 외괴권관(外怪權管)으로 국경수비를 맡고 있던 중 청나라 칙사의 항의로 해직되어 대구의 녹리(鹿里)로 돌아왔다. 목사 장춘점(張春點)의 딸과 혼인하여 ... «군포시민신문, Jun 15»

[이야기가 있는 맛집(172)] 돼지국밥

청나라 사람들이 우육 먹기를 좋아할 뿐 아니라 이번 칙사의 행차가 추운 계절을 당하였으므로 생선 따위의 물종을 구해 올 길이 없습니다. 매일 연향에 저육을 쓰는 곳 ... «데일리한국, Apr 15»

악목(惡木)이라 박해받았던 황칠나무

조선 인조 25년(1647) 9월 칙서를 가져온 청나라의 칙사는 대접이 허술한 것을 인조에게 불평했다. 그러자 인조는 이렇게 말하였다. “칙사의 생각에는 칙사를 맞이할 ... «코리안스피릿, Mär 15»

[뉴스로 책 읽기]전쟁반대? 일단 승리하면 태도 바꾼 역대 日王들

대신들과 군부가 “이세신궁에 칙사를 보내 선왕에게 개전을 보고하시라”고 주청하자 “원래 내 뜻으로 일으킨 전쟁이 아닌데 내가 감히 무어라고 신명께 말씀을 올리 ... «조선일보, Feb 15»