Bedeutung von "침방" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 침방 AUF KOREANISCH

침	방
chim	bang

WAS BEDEUTET 침방 AUF KOREANISCH

Definition von 침방 im Wörterbuch Koreanisch

Der Palast der Silla-Zeit.

침방 신라시대의 관서.

ÜBERSETZUNG VON 침방

Erfahre, wie die Übersetzung von 침방 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 침방 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «침방» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チムバン
• Koreanisch: 침방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chimbang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chimbang

10 BÜCHER, DIE MIT «침방» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 침방 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 침방 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 향수화 (전2권/완결)

풀이 죽은 채 제 옆에 놓인 곶감을 한입 베어 무는 나인의 모습을 지켜 보던 침방나인이 그녀의 기색을 살피며 한마디를 거들었다. “근데, 그날 두 분 마마께서 동뢰를 치룬 건 맞는 거야?” 말을 마치자마자 눈이 찢어져라 그녀를 노려보는 빈궁전과 동궁전 ...

진서희, 2013

야정 3

이곳이 조방꾼을 풀어놓고 표객(D客)을 불러들이는 창루(娼樓)도 아닌 터에 대인의 청은 조급하고 외람됨이 아닙니까.” “나를 수행한 일행들이 빤히 바라보고 있는 앞에서 침방을 겨냥하고 달려왔거늘 쑥스러움을 보인다는 것은 새삼스런 일 이 아닌가.

김주영, 1996

향수화 1

풀이 죽은 채 제 옆에 놓인 곶감을 한입 베어 무는 나인의 모습을 지켜 보던 침방나인이 그녀의 기색을 살피며 한마디를 거들었다. “근데, 그날 두 분 마마께서 동뢰를 치룬 건 맞는 거야?” 말을 마치자마자 눈이 찢어져라 그녀를 노려보는 빈궁전과 동궁전 ...

진서희, 2013

[세트] 비애 (전2권/완결) (이희정 저)

한 상궁과 궁녀들이 사온 무명으로 백성들에게 나누어 줄 옷을 짓기 시작한 진여는 자신이 침방으로 배정한 복순과 내전에 앉아 바느질 을 하고 있었다. 첫날 진여가 침방으로 들려 하자 한 상궁을 위시한 다른 상궁들이 놀라 완곡하게 그녀를 만류했었다 ...

이희정, 2012

비애 2 (완결) (이희정 저)

한 상궁과 궁녀들이 사온 무명으로 백성들에게 나누어 줄 옷을 짓기 시작한 진여는 자신이 침방으로 배정한 복순과 내전에 앉아 바느질 을 하고 있었다. 첫날 진여가 침방으로 들려 하자 한 상궁을 위시한 다른 상궁들이 놀라 완곡하게 그녀를 만류했었다 ...

이희정, 2012

암행어사 출두야?(개정판)

그것을 침방으로 가져다주어라.” 지영의 명에 헌재는 어이가 없었지만 고개를 끄덕였다. “저쪽이다. 그럼 소녀는 이만 물러갑니다.” 살포시 고개 숙인 지영이 헌재를 올려다보고는 걸음을 옮겼다. 침방이 있다고 했던 방향이었다. 해서 지영과 헌 재가 ...

지천사, 2013

능해목의 령 2 (완결)

능해가야의 다음 왕이 될 남자, 야율태자. 비천한 어미의 신분 때문에 아버지로부터 인정조차 받지 못하지만... 능해가야를 타락한 귀족들 무리로부터 구해내겠다 결심했다. 내 ...

현미정, 2008

야정 4

우찡아가 돌아간 뒤 쑤아는 자신이 거처하던 침방을 깨끗이 치우고 두 사람에게 내주었다. 그러나 채연은 한사코 그 침방 쓰기를 마다하였다. 난처하게 된 쑤아가 되래 사정조로 채연을 달래었다. “대접이 홀하다는 것을 우찡아가 눈치채는 날에는 내가 ...

김주영, 1996

미궁 - 수수께끼의 궁:

침방 역시 바쁘게 돌아가기는 마찬가지였다. 나인들은 침방에 들어서자마자 서둘러 각자가 맡은 비단을 들고 재 단이며 말한다. 그들의 주요 근무처로는 지밀, 침방, 수방,안소 주방, 밖소주방, 생과방, 세답방이 있고, 이 외에 서신을 전 하는 색장과 침실 ...

최정미, 2014

은의 황녀 1

그리 고 침방밖을 지키는 궁인들을 향하여 오른손을 세워자신의 도착을 안으로 고하거나 문을 열지 못하게 저지하였다. 솔직히 서휴는 침방 안으로 들어가고 싶은 생각이 추호도 없었다. 제대로 된 일면식도 거치지 않은 채 아무것도 모르는 여인과 초야 ...

여백의미, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «침방» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 침방 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

서울 북촌 '백인제 가옥' 시민들에게 개방

사랑방 북쪽으로는 반칸폭의 퇴를 건너 1칸 크기의 작은방이 안채 건넌방과의 사이에 있는데, 이 방은 사랑채의 침방이다. ㄱ자형 평면의 별당은 안채 서북쪽에 자리 ... «업코리아, Nov 15»

[이슈IS]유아인XSBS 여배우들의 '연결고리'

왕실의 옷과 이불을 만드는 침방 나인으로 궁 생활을 시작한 김태희(장옥정)를 뛰어난 패션감각과 재능을 가진 조선 시대 패션디자이너로 접근했다. 엄격한 신분제에 ... «중앙일보, Sep 15»

궁녀에 반한 사도세자'정신병' 수준이었다

<한중록>에 따르면, 박빙애는 본래 인원왕후의 침방 궁녀였다. 옷을 바느질하는 궁녀였던 것이다. <비밀의 문>의 빙애는 처음엔 손으로 책을 쓰는 소설가였지만, 실제 ... «오마이뉴스, Nov 14»

'한석규표' 영조이상하게 느껴지는 이유

그는 궁에서 바느질 부서인 침방에 배치됐다. 요즘 말로 하면, 그는 궁궐 봉제공장 직원이었다. 이런 상태에서 20대 초반에 우연히 숙종의 눈에 띄어 후궁이 된 것이다. «오마이뉴스, Okt 14»

침선비… 조선시대 로열패밀리의 맵시, 이 여인들 손에

침선비는 바느질을 전담하는 침방과 수놓기를 전담하는 수방 소속 궁궐 나인을 뜻했다. 이들 중 누가 실제 의상디자인을 맡았는지에 대한 기록은 없다. 침선장에 대한 ... «동아일보, Jan 14»

'짝' 女2호 지유 "어장관리NO..오해 속상"(인터뷰)

그녀는 SBS 드라마 '장옥정, 사랑에 살다'(이하 '장옥정')에서 침방나인 동료였던 장옥정(김태희 분)에 열등감을 느껴 대립 관계를 형성하는 자경 역으로 등장한 이력 ... «머니투데이, Jun 13»

'짝 여자2호' 자경이 시건방춤 '男 환호'

또 여자 2호는 SBS 드라마 '장옥정, 사랑에 살다'에 김태희(장옥정 역)의 침방 라이벌 자경 역으로 출연한 사실을 공개, 시청자들의 눈길을 끌었다. 한편 해당 영상을 ... «스포츠조선, Jun 13»

천하의 장희빈에게도 '시월드'는 있었다

게다가 명성왕후는 당시 한낱 침방나인에 불과했던 장희빈이 숙종의 곁에 머무는 것에 상당한 거부감을 가지고 있었다. 명문가의 여식으로 자라 중전과 대비라는 초 ... «오마이뉴스, Mai 13»

'장옥정', 재미도 좋지만 옷은 안 만드나요?

제작 관계자 역시 침방 나인이었던 장옥정의 생에 대해 주목할 예정이라고 밝힌 바 ... 물론 옷을 만들던 침방 나인에서 이제는 왕의 여자로 신분이 바뀌었다고 해도 ... «스포츠조선, Mai 13»

독기품은 '장옥정' 시청률 'up'시키나

... 로 취선당 문 앞에서 이순을 기다려 자신에게 발걸음을 유도했고, 자신이 나인 생활을 했던 침방을 방문해 침방상궁에게 왕후 자리에 대한 야욕을 드러내기도 했다. «와이드커버리지, Mai 13»