Bedeutung von "초롱아귀" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 초롱아귀 AUF KOREANISCH

초	롱	아	귀
cho	long	a	gwi

WAS BEDEUTET 초롱아귀 AUF KOREANISCH

Laterne

초롱아귀

Die Laternen sind Fische, die zu den Laternen gehören. Tentakeln bei Frauen werden verwendet, um Nahrung anzuziehen oder Beziehungen mit Männern aufzubauen. Sie leben in tiefen Gewässern und werden als Forschungsdaten für Tiefseefische verwendet.

초롱아귀는 초롱아귀과에 속하는 어류이다. 보통 아귀와 같이 암컷보다 수컷이 작으며 암컷에 있는 촉수는 먹이를 유인하거나 수컷과 관계를 맺기 위해 사용한다. 이들은 심해에서 살고 심해어에 대한 연구자료로 쓰인다.

Definition von 초롱아귀 im Wörterbuch Koreanisch

Laterne Das Wasser der geflügelten Laternen.

초롱아귀 아귀목 초롱아귀과의 바닷물고기.

ÜBERSETZUNG VON 초롱아귀

Erfahre, wie die Übersetzung von 초롱아귀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 초롱아귀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «초롱아귀» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 元宵琵琶鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rape linterna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lantern
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लालटेन एंग्लरमछली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبو الشص فانوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фонарь удильщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tamboril lanterna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ল্যান্টার্ন anglerfish
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lanterne baudroies
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemancing Lantern
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Laterne Seeteufel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ランタンアンコウ
• Koreanisch: 초롱아귀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anglerfish lantern
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bộ cá vây chân Lantern
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளக்கு anglerfish
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंदील anglerfish
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fener fener balığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rana pescatrice Lanterna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: latarnia żabnica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліхтар рибалка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lantern undițar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φανάρι πεσκαντρίτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lantern zeeduivel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lantern marulk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lantern breiflabb

10 BÜCHER, DIE MIT «초롱아귀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 초롱아귀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 초롱아귀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소드걸스 3

초롱아귀야?” “초롱아귀 아니라고! 앞깃이라고!” 베르니카는 쿡쿡 웃었다. “어디가는 거야?” “일단 안전한 곳. 저 녀석들은 네가 목적이잖아? 이대로 널 데리고 날아갈 거야. 그러면 저 녀석들은 이미 정체가 드러났으니──.” “──자네가 데리고 날아 ...

류세린, 2015

라 만차의 전사 2

몸통 상부에 마치 초롱 아귀의초롱과도 닮은 60센티미터 정도의 촉수가 흐느적거리 는데,눈알 두개는 이 촉수에 세로로박혀 있다. 그리고 몸통 양쪽에 기다란, 약 3미터 가까이 늘어나는 굵고 튼튼한 데다 가시가 잔뜩 박힌 채찍 같은 촉수 두 쪽이 있다.

핵지뢰, 2013

[세트] 라 만차의 전사 (전6권/미완결)

핵지뢰. 아가리는 입이자 항문이거든. 게다가 감각기관은 딴 데 붙어 있다. 몸통 상부에 마치 초롱아귀의 초롱과도 닮은 60센티미터정도의 촉수가 흐느적거리는데, 눈알 두 개는 이 촉수에 세로 로 박혀 있다. 그리고 몸통 양쪽에 기다란, 약 3미터 가까이 ...

핵지뢰, 2014

[세트] 라 만차의 전사 (전5권/미완결)

핵지뢰. 아가리는 입이자 항문이거든. 게다가 감각기관은 딴 데 붙어 있다. 몸통 상부에 마치 초롱아귀의 초롱과도 닮은 60센티미터정도의 촉수가 흐느적거리는데, 눈알 두 개는 이 촉수에 세로 로 박혀 있다. 그리고 몸통 양쪽에 기다란, 약 3미터 가까이 ...

핵지뢰, 2013

무차별 살인게임 다운(DOWN) - 시즌 1 파리대왕 2권

놈들은 초롱아귀의 불빛을 본 물 고기처럼 멍하니 적의 아가리로 들어갔다. 문이 열리면 금방이라도 뾰로롱 하고 경쾌한 음악이 나올 것만 같았다. 유리문이나 로고가 붙어있는 창문 도 깨진 데가 하나 없이 멀끔했다. 가능한 한 냉정하게 그 모습을 지켜 ...

아카네이아, 2014

결벽증 그 여자와 애정결핍증 그 남자 2

했어, 이 초롱아귀 같은 놈아? 직원들은 그의 억지를 본 게 한두 번이 아니라는 듯, 덤 덤히 나와 백 전무를 지켜보았다. 고소해죽겠다는 표정 으로 나를 바라보는 서 대리의 입가에는 옅은 미소가 번 져 있었다. 이 여자는 나중에 꼭 뒤통수를 한 대 갈겨주 ...

리아지, 2015

무차별 살인게임 다운(DOWN) 시즌 2 - 맥 더 나이프(Mack The Knife) 3권

라이트를 켜 는 것과 거의 동시에 식칼 창대를 일으켰다. 정규호는 바닥에 엎드린 채로 심해어 초롱아귀처럼 장창을 들고 있었다. 총을 쏜다고 해도 이 어둠 속에서 정규호의 모습이 보일 턱이 없었다. 그는 주변을 천천히 살폈다. 저 뒤쪽이 망가진 모델 ...

아카네이아, 2014

사는 게 뭐라고 : 시크한 독거 작가의 일상 철학

대머리잖아, 뚱 뚱하잖아, 주름투성이잖아, 좀 심하잖아. 생각이 거기 까지 미치자 내가 이미 할머니라는 걸 잊고 있었다는 사실에 흠칫 놀랐다. 남들이 나한테 빈말이라도 실제 나이보다 어려 보인다고 말해주는 경우는 없었다. 내 눈은 초롱아귀처럼 ...

사노 요코 저, ‎이지수 역, 2015

대범한 밥상 (한국문학전집 003):

단어가 초 롱초롱과 아귀아귀였음을 부인 못 하겠다. 경실이의 눈이 초롱초롱한 건 아니었고, 물론 무얼 먹고 있지도 않았지 만 들린 적은 일찍 이 먼저 떠오른 헤프기는 해도 뒤끝은 없는 친 군데 무슨 억하심정으로 그렇게 친구를 고약하게 말했는 지 ...

박완서, 2014

그림자도때로는다리가되는구나: 시천지동인사화집 - 58페이지

아주 , 아주 깊은 바다 속 이었습니다 특실 해당화 홀 은 초롱 아귀 상피리 까치 상어 ... 스스로 빛 을 발하는 ... 심해어 들 과 오순도순 정담 을 나누고 있었습니다 . 슬그머니 햇빛 이 그리워 졌습니다 . 주문 받으며 연신 웃음 을 흘리는 청바지 에 하 이힐 ...

시천지동인, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «초롱아귀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 초롱아귀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

벌레에게도, 찬란하게 빛나는 부분이 있다

일례로 심해초롱아귀는 이마에 난 돌기에서 생물발광으로 빛을 내 먹잇감을 유혹한다. 야광충의 현미경 사진. 사과 꼭지처럼 보이는 부분은 운동기관인 편모이다. «조선일보, Jul 15»

존 에프 케네디가 암살당하지 않았다면, 『11/22/63』

그리고 그런 후회의 감정 맨 밑바닥에는 '만약'이라는 부사가 먹잇감을 유혹하는 초롱아귀처럼 불을 반짝이며 음흉한 미소를 지고 있는 것이다. 만약에 정말로 열심히 ... «예스24 채널예스, Jan 14»

하츠네 미쿠보다 매력적! 한국 시유 첫 공모전

수상소감을 전해준 "사각사각 초롱아귀팀". '각개전투'라는 영상으로 최우수상을 받은 '사각사각 초롱아귀'팀은 “군대를 전역하자마자 바로 '시유'를 구매해서 작곡을 ... «머니투데이, Feb 12»