Bedeutung von "취병" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 취병 AUF KOREANISCH

취	병
chwi	byeong

WAS BEDEUTET 취병 AUF KOREANISCH

Säbel

취병

Es ist ein Brunnen, der in einem traditionellen Palast innerhalb von Korea gebaut wurde. Es ist aus einem grünen Zaun im Sommer und einem Bambuszaun im Winter. Im Westen heißt die Rosette aus Rosen als Trellis. Das Changdeok Palace Office belebte die Tradition der Ritterlichkeit und stellte eine Kirschblüte in der Blumentreppe zwischen Bongyongjeong und Kyujanggak nach den Gemälden von Dongguldo auf.

취병은 한국의 전통적인 궁궐 내부의 생울타리로 된 담장으로 시누대를 시렁이로 엮어 낮게 둘러싸고 그 안에 키 작은 나무나 덩굴식물을 심어 자라게 하여 여름에는 녹색의 담으로 겨울에는 대나무 담으로 사용되었다. 서양에서는 장미넝쿨로 만든 꽃담을 트렐리스라고 부른다. 창덕궁관리소는 취병의 전통을 되살려 부용정과 규장각 사이의 꽃계단에 동궐도의 그림대로 취병을 설치했다.

Definition von 취병 im Wörterbuch Koreanisch

Die Information über die Inschrift, die im Changdeokgung Palast erscheint - Die Inschrift kann als ein Zaun gesehen werden, der von einer plankenförmigen Pflanze gemacht wird, indem man eine Strauchweinpflanze, etc. pflanzt. Es verhindert, dass das Innere direkt von außen gesehen wird, Wenn Sie sich den East Rift Valley anschauen, finden Sie das Scepter an verschiedenen Stellen.

취병 창덕궁내에 나타나는 취병에 대한 정보- 취병은 관목류 덩굴성 식물 등을 심어 가지를 틀어 올려 병풍모양으로 만든 울타리로 볼 수 있는데 이것은 밖에서 내부가 직접 들여다 보이는 것을 방지하고 공간을 분할하는 역할을 하면서 경관을 조성하는 기능을 하고 있다 동궐도를 살펴보면 여러 곳에서 취병을 찾을 수 있는데 설치된 위치.....

ÜBERSETZUNG VON 취병

Erfahre, wie die Übersetzung von 취병 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 취병 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «취병» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jari-jari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チュウィビョン
• Koreanisch: 취병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ruji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிரெல்லிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साबरे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çardak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chwibyeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chwibyeong

10 BÜCHER, DIE MIT «취병» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 취병 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 취병 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 165페이지

산의 왼쪽에 있는 것을 동취병(東翠屛)이라 하고, 산의 오른쪽에 있는 것을 서취병(西翠屛)이라고 부른다. 동취병은 청량산(淸凉山) 으로부터 내려와서 산의 동쪽에 이르러 여러 봉우리가 보일 듯 말 듯 늘어서 있다. 서취병은 영지산(靈芝山)으로부터 ...

한정주, 2015

原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 925페이지

취병 A-i 원지 (單肩 으 院赴) 원주시 문막읍 건등리 에 있는 취병 서원 지는 조선 후기 에 건립 하고 사한 (四寒) 김창일 (金- ) 선생 을 봉안 하였으나 정확한 건립 연대 와 朝 철 시기 는 알 수 없다 . 후손 김충렬 박사 의 증언 에 의하면 본래 사당 은 취 병산 ...

원주시사편찬위원회, 2000

조선 풍속사: 조선 사람들, 풍속 으로 남다 - 185페이지

운치 있는 이 담장 을 · 취병 -屛· 이라 한다 . 취병 에 대해서는 앞으로 다시 언급 하기 로 하고 , 우선 취병 안으로 들어가 보자 . 취병 안 공간 에서는 젓대 와 거문고 연주가 한창 이다 . 이 작은 연주회 의 주인공 은 아무래도 궤상 에 오른팔 을 얹고 손 을 뺨 ...

강명관, 2010

경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구

... 될 듯 풍치 헌앙 肯 어 38) 취병 (華屛)圈- 취병 춘다 들 骨 취병 노송 취병 휘도 라 드러 가니 츈혀 마다 옥 풍경 / / 산은 첩첩 취병 을 두른 듯 슈 는 잔잔 39) 츤츤 閉- 츤츤 펑 퍼진 간랑 포도 너출 갓치 츤츤 감긴 랑 디산 갓치 솟는 랑 41) 치장 하다 圓- 치 ...

이창헌, 2004

조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 83페이지

놂 이 는 몇 길 되고 넓이 는 그 배가 되 는데 크고 작은 소나무 들이 그 위를 덮고 있어 취병 이라 이릉 한 . 취병 을 지 나면 송척 대인 뎨 개을 을 따라 바위 가 비 兮 비 兮 하 ct - 가 송척 대 에 이 르러 갑자기 높다 랗계 틘다 . 소나무 하나 단 등나무 하나 가 ...

이종묵, 2006

국역 퇴계 시 - 2권 - 14페이지

산 의 완편 에는 동 취병 (東華屛) 이 있 rn 바른 편 에는 서취 병 (西華屛) 이 있는데 동 취병 은 청량산 G 靑凉山) 으로부터 산 동쪽 에 와서 열지은 묏 뿌리 가 가물가물 하고 , 서 취병 은 영 지산 으로부터 산 서쪽 에 와서 봉이 우뚝 히 솟아 두 병 (屛) 이 ...

李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990

原州郡의歷史와文化遺蹟 - 195페이지

다고 한다 夢城幽然占地靈四時風月窓橋江香 후 野橫銀帶 Lu 擇重警% ]單屏花鳥近多意趣酒基當坐足歡國主翁壹放無禱匹眞 분 塞窘隱德星 건등 리의 취 병정 터 로 추정 되는 곳 은 섬강 건너 로 취병 산이 바로 눈앞 에 바라다 보 이는 세골 마올 의 뒷산 ...

原州郡 (Korea), ‎江原鄉土史硏究會, 1994

原州의歷史와文化遺蹟 - 277페이지

5 近騎' % t ' :勒泗搖 3 ] ' % IC 歡訓 t 翁· ' A 攸無< , lIdlq IC/CItyyJ%OE 건등리 의 취 병정 터 로 추정 되는 곳 은 섬강 건너 로 취병 산이 바로 눈앞 에 바라다 보이는 세골 마을 의 뒷산 은행 나무 고목 이 서 있는 옆 의 묘소 주변 이다 . 종래 취 병정 터 의 ...

江原鄉土文化硏究會, 1997

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 1권 - 4페이지

조형 은 이 과정 에서 두 편의 글 을 남겼 는데 , 1660 년 연경 에 다녀온 기록 인 「 취병 공연 행 일기 (單屛公燕行 B 記) / ) 와 1655 년 일본 에 다녀 온 기록 인 「 부상 일기 」 이다 . 1)「 취병 공연 행 일기 (單屛公燕行 H g 라 」 : 공적인 사실 의 기록 「 취병 ...

조규익, ‎정영문, 2008

퇴계학연구논총 - 4권 - 418페이지

청량산 에서 내려온 동 취병 은 編靜 함 이 그지 없고 영 지산 에서 달려온 서 취병 은 우람 스럽기 짝 이 없어 각기 특색 을 지녔 으나 마침내 서로 얽 히어 광야 밖에서 합세 하는 그 우여 · 곡절 을 묘사 하였다 .水在山後 6 ..「退溪」在山南 9 .. 5 옵 ] 11 」 溪 ...

안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «취병» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 취병 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

원주 SRF '주민수용성 조사' 관심 집중

이를 위해 지난 달 17일 문막읍 동화1·2리와 덕원·신한·극동 아파트를 시작으로 반계·취병·건등·포진리 등 문막읍의 마을과 아파트 단지를 순회하며 주민들에게 SRF ... «뉴시스, Dez 15»

강남대로·압구정로 '가로정원' 인기

갤러리아 백화점과 인접하고 있는 사거리 각 코너에는 우리의 전통을 살린 와편무늬담장, 취병, 암석원 등을 설치하고 전면 녹지 화단에는 모란, 억새 등을 식재하여 ... «라펜트, Nov 15»

강남구, 옥상정원 인공지반녹화대상 최우수상 수상

또 갤러리아 백화점과 인접하고 있는 사거리 각 코너에는 우리의 전통을 살린 와편무늬담장, 취병, 암석원 등을 설치, 전면 녹지 화단에는 모란, 억새 등을 심어 전통미 ... «아시아경제, Nov 15»

'원주 SRF' 주민 갈등 넘어 정치적 갈등으로 번지나?

19일 김기선 의원실에 따르면 김 의원은 문막읍 동화1·2리와 덕원·신한·극동 아파트를 시작으로 반계·취병·건등리 등 문막읍 전체를 방문해 주민들에게 원주시가 추진 ... «뉴시스, Nov 15»

원주시 'SRF발전소 반대 이장 해임' 논란

27일 원주시와 지역 이장 등에 따르면 문막읍의 반계2리, 건등1리, 취병2리 이장 등 3명을 지난 12일자로 해임했다. 이들은 문막SRF(폐기물 고형연료) 열병합발전소 ... «뉴시스, Okt 15»

[사진기행] 왕의 시선으로 바라본 창덕궁 후원(2)

주합루에서 내려다 봤을 때 부용지의 직선을 부드럽게 보이도록 취병을 두었다. 숙종이 지은 애련지와 애련정. 애련지는 '연꽃이 피는 연못'이라는 뜻이며 애련정은 ... «라펜트, Okt 15»

[사진기행] 왕의 시선으로 바라본 창덕궁 후원

주합루로 오르는 길에는 어수문이 자리하고 양 옆으로 취병이 늘어섰다. 어수문은 '물고기가 물을 떠나 살 수 없다'는 격언처럼 통치자들은 항상 백성을 생각하라는 ... «라펜트, Okt 15»

보행로에 꽃·나무 있는 '가로정원' 많아진다

특히, 시각적으로 복잡하고 불량해 보이는 가로시설물을 통합하거나 녹화시켜 경관적으로 개선하고, 한국형 전통울타리 취병이나 전돌 등을 사용해 벽과 바닥이 ... «더뉴스펜, Sep 15»

서울정원박람회, 우수 디자인 15개 선정

서울의 과거를 표현한 6개 작품은 ▷마당에서 발견한 계란(박경탁, 차용준) ▷말하는 취병 꿈꾸는 담장(김효성, 안명준) ▷대대손손(박은영) ▷우리 정원 만들자( ... «한국건설신문, Aug 15»

첫 서울정원박람회서 선보일 우수 디자인 15개 선정

서울의 과거를 표현한 6개 작품은 ▷마당에서 발견한 계란(박경탁, 차용준) ▷말하는 취병 꿈꾸는 담장(김효성, 안명준) ▷대대손손(박은영) ▷우리 정원 만들자( ... «소비자를위한신문, Aug 15»