Bedeutung von "다듬이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 다듬이 AUF KOREANISCH

다	듬	이
da	deum	i

WAS BEDEUTET 다듬이 AUF KOREANISCH

Putz

다듬이

Finishing wird auch als Finishing bezeichnet. Der Stoff ist abgeflacht und mit einer quadratischen Fledermaus beschlagen. Werkzeuge beinhalten das Beschneiden, Beschneiden, Batting, Spiegeln und Spiegeln. Die Methode des Schaufens ist, das Gras zuerst zu füttern, das feuchte Tuch in das Wickeltuch zu wickeln und auf den Fuß zu treten, um den Rahmen zu einem gewissen Grad zu fangen. Dann legen Sie es auf eine Platte und klopfen Sie es mit einer Fledermaus, bis es richtig gerichtet ist.

다듬질은 다듬이질이라고도 한다. 옷감을 반듯하게 하기 의하여 다듬잇방망이로 두드려 펴 손질한다. 다듬이 도구로는 다듬잇돌, 다듬잇방망이, 다듬잇포대기, 홍두깨, 홍두깨틀 등이 있다. 다듬이의 방법은 먼저 풀을 먹여 축축해진 옷감을 다듬잇보자기에 싸서 발로 밟아 어느 정도 틀을 잡는다. 그런 다음 다듬잇돌에 올려 놓고 올이 바르게 펴질 때까지 방망이로 두드린다.

Definition von 다듬이 im Wörterbuch Koreanisch

Tskoyan Sandelholz

다듬이 윤백단

ÜBERSETZUNG VON 다듬이

Erfahre, wie die Übersetzung von 다듬이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 다듬이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «다듬이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Plaster
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 砧
• Koreanisch: 다듬이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dadeumyi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dadeumyi

10 BÜCHER, DIE MIT «다듬이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 다듬이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 다듬이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

다듬이 소리

, 의 작가 채만식은 일제 강점하의 암흑기를 그의 문학세계를 통해 풍자와 비평으로 일관해냈다. 이 책은 부정적인 암울한 현실을 폭로, 고발하며 단죄하고 있는 그의 수필세계를 , , ...

채만식, 2005

세월을 다듬이질 하며(뿌리시선 28)

중견 여류시인의 신작시집. 패랭이꽃외 70여 편의 시를 수록했다.

이정림, 1995

하늘 아래 첫 이름 어머니: 시인들이 부르는 어머니의 노래

다듬이 소리는 갑자기 부드러운 감성의 옷을 벗고 본래의 방망이로 돌아가 그들의 양심을 사정없이 두들겨 팬다. 하나 둘씩 투덜대며 일어서는 사내들. 비로소 다듬이 소리는 일정 한 호흡의 제 가락으로 돌아와 술 취한 가장의 휘청거리는 보폭을 이끌며 ...

공광규 외 12인, 2015

十誦律 - 204페이지

만약 비구 로서 친척 이나 고향 사람 이 아닌 비구니 로 하여금 옷 을 빨게 하거나 물 들이고 다듬이 질 을 하게 하였으면 니 살기 바 일제 이다 . 친척 이나 고향 사람 이 아니라는 것은 고향 의 어머니 와 자매 및 딸 더 나 아기 칠 세 (世) 의 인연 있는 것을 ...

이상하, 1994

김동인 작품모음집 세트 (전2권)

저기 어디서 다듬이 소리가 들리지. 들리느냐?” “네. 아직껏 듣고 있었습니다.” “저 다듬이질하는 여인이 과부일까?” 아래로 향하고 있던 계월이의 눈은 굴러서 한순간 흥선의 얼굴을 바라보았다. 웃음의 자취가 그의 눈을 스치고 지나갔 다. “제가 어떻게 ...

김동인, 2014

운현궁의 봄: 김동인 장편소설 (한국문학을 권하다 20)

대답하였다. “저기 어디서 다듬이 소리가 들리지. 들리느냐?” “네. 아직껏 듣고 있었습니다.” “저 다듬이질하는 여인이 과부일까?” 아래로 향하고 있던 계월이의 눈은 굴러서 한순간 흥선 의 얼굴을 바라보았다. 웃음의 자취가 그의 눈을 스치고 지나갔다.

김동인, 2014

촌스러운것에대한그리움: 온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사

명주옷 은 다듬잇돌 위에서 애벌 다듬이 를 한 후 홍두깨 에 말 고 홍두깨 틀 에서 다듬이 질 을 한다 . 홍두깨 다듬이 소리 는 더 투명 하고 맑다 . 방망이 나 홍두깨 는 모두 박달 나무 로 만든다 . 다 듬 잇돌 은 화강암 이나 납석 이나 대리석 등 의 돌로 기름 ...

김종태, 1997

충남북부지역의전통언어와문학 - 260페이지

해 다듬이 질 을 해야만 한다 . 다듬잇감 을 다듬잇돌 위에 올려 놓고 다듬이 방망이 로 두 들기 는데 , 이렇게 다듬이 질 한 옷감 은 다림질 한 것 이상 으로 매끈 해져서 구김살 이 잘 지지 않는다 . 보자기 에 싼 다듬잇감 을 다듬잇돌 위에 올려 놓고 , 양손 ...

인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000

민족의 사진첩 II:민족의뿌리 - 184페이지

출 가하기 전 여남은 살 전후 부터 해온 일 이지만 그래 도 시집 와서 의 다듬이 질 은 어렵고 조심 스럽다 . 그래서 언제나 고된 시집 살이 에는 다듬이 질 이야 기가 나온다 . 바로 위 사진 에도 많은 얘기 가 담겨져 있을 것 같다 . 새로 시집 온 새색시 가 ...

최석로, 1994

국문학의사적조명: - 1788페이지

려 온다는 점 에서 다듬이 소리 는 자유 라는 의미 를 내포 한다 . 따 뜻함 이 겉으로 드러나는 것이라면 , 자유 는 그 이면 에 내포 된 것 이라고 할 수 있다 . 이러한 다듬이 소리 의 성격 때문에 그 소리 를 듣고 화자 는 자신 이 갇히 감옥 이라는 현실 공간 을 ...

李相斐, ‎慈山李相斐博士華甲紀念刊行委員會, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «다듬이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 다듬이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'별에서 온 셰프' 이연복, 쌍칼 신공·새우 다듬이질…스페셜 메이킹 영상 …

이연복 셰프는 지난 15일 MBC 다큐스페셜 '별에서 온 셰프' 편과 SBS '힐링캠프'에 출연해 시청자들의 눈길을 끌었다. 그런 가운데 JTBC '냉장고를 부탁해' 측이 ... «뉴스핌, Jun 15»

벅스마스터, 초미립자 특허 공법 분사로 먼지다듬이 제어

가정해충의 기본이 된 '먼지다듬이'가 좋은 예다. 먼지다듬이는 책벌레라고 불리는 1~3㎜ 크기의 미세 곤충이다. 여름철 무더위와 장마로 인해 고온다습한 환경이 ... «뉴시스, Mai 15»

다듬이질 체험하는 어린이들

[포토]다듬이질 체험하는 어린이들. 최종수정 2015.05.05 16:17 기사입력 2015.05.05 16:17. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, Mai 15»

'착하지 않은 여자들' 이순재, 폭풍 집안일..'순데렐라' 변신

이후 이불 빨래에 이어 다듬이질을 해야 하는 이순재를 위해 김혜자가 직접 개인 지도에 나서 촬영장을 훈훈하게 달궜다. 다듬이질을 처음해보는 이순재가 방망이를 ... «텐아시아, Apr 15»

용인시 기흥구보건소, '장애인 건강 다듬이 학교' 운영

용인시 기흥구보건소, '장애인 건강 다듬이 학교' 운영 ... 까지 매주 월요일 10주간에 걸쳐 '건강 다듬이 학교'를 열어 재활치료운동, 미술치료, 대화기법 등을 진행하며, ... «중앙일보, Apr 15»

우리의 소리에 8090 가요, K-팝 버무린 창작 타악 퍼포먼스 '타신', 2월 …

가슴을 울리는 장단과 우리의 가락, 다듬이와 도자기, 대장간 망치 등으로 만들어내는 다양한 한국의 소리가 흥을 돋운다. 여기에 8090 가요, K-pop도 함께 어우러져 ... «스포츠조선, Jan 15»

'다듬이 소리가 환상의 하모니로'

문화예술로 행복한 마을활력 프로젝트 사업' 지원 대상마을로 선정되면서 삶의 세월이 묻어나는 다듬이질 특유의 농익은 소리까지 만들어 내는 단계에 이르렀습니다. «YTN, Dez 14»

충남문화재단, 행복마을 프로젝트 성과 가시화

【홍성·예산=뉴시스】유효상 기자 = 할머니들로 구성된 다듬이 합주단의 아름다운 하모니가 마을에 울려퍼지고 할아버지들이 직접 촬영한 마을 역사 다큐멘터리가 ... «뉴시스, Dez 14»

창포마을 어르신들의 다듬이 공연

전북 완주군 창포마을 어르신들로 구성된 '할머니 다듬이 공연단'이 12일 서울 중구 남산골한옥마을에서 농촌 아낙의 하루 일상을 주제로 다듬이 공연을 선보이고 ... «국민일보, Nov 14»

전라북도 창포마을 할머니 다듬이 공연단

[아시아경제 백소아 기자] 12일 서울 중구 남산골 한옥마을에서 2014 전국생활문화 동호회 최고령 팀'전라북도 완주군 창포마을 할머니 다듬이 공연단'이 멋진 다듬이 ... «아시아경제, Nov 14»