Bedeutung von "대명회전" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 대명회전 AUF KOREANISCH

대	명	회	전
dae	myeong	hoe	jeon

WAS BEDEUTET 대명회전 AUF KOREANISCH

Definition von 대명회전 im Wörterbuch Koreanisch

Daemyung-Drehung Umfassendes Verwaltungsrecht, das verschiedene Gesetze der Chinesen ergänzt.

대명회전 중국 명(明)나라의 여러 법령을 집대성한 종합적인 행정법전.

ÜBERSETZUNG VON 대명회전

Erfahre, wie die Übersetzung von 대명회전 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 대명회전 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «대명회전» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大明旋转
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la rotación daming
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Daemyung Rotation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Daming रोटेशन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دا مينغ دوران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вращение Daming
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rotação Daming
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Daemyung ঘূর্ণন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rotation Daming
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: putaran Daming
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Daming Rotation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大明回転
• Koreanisch: 대명회전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rotasi Daming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Daming xoay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Daming சுழற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Daming रोटेशन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Daming rotasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rotazione Daming
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obrót Daming
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обертання Daming
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rotație Daming
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιστροφή Daming
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Daming rotasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Daming rotation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Daming rotasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «대명회전» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 대명회전 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 대명회전 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년

걸쳐 양국 간의 1518년(중종 13년) 주청사 이계맹은 명나라에 다녀온 뒤 「대명회전」 의 「조선 국조」 주에 '이인임과 그의 아들 단(旦)이 홍무 6년에서 28년까지 4명의 왕을 시해 했다' 고 기록되어 있음을 보고했다. 중종은 남곤, 이자 등을 명나라에 파견 ...

이상각, 2014

실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들

명나라에서 《대명회전》 개정판을 만든다는 소식이었다.《대명회전》을 개정해서 《중수대명회전 重修大明會典》을 만든다 면 이야말로 이인임 대목을 수정할 절호의 기회였다. 이제까 지는 멀쩡한 《대명회전》에 손을 댈 수 없다는 이유로 명나라 에서도 ...

이성주, 2015

조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사

명나라 는 조선 에서 요청한 종계 변무 의 사연 을 명나라 실 록 에 수록 하고 , 새로 편찬 하는 r 대명 회전 , 에도 개정 한 내용 을 싣 겠다는 긍정적 인 반응 을 보였다 . 선조 는 개정 된 r 대명 회전 을 직접 확인 하기 위해 2 - 3 년 간격 으로 명나라 에 ...

신명호, 2003

징비록 1:

얼마 전 유흥 이 명나라 에서 가지고 온 《 대명 회전 》 이었다 . “ 나는 이 책만 보면 모든 근심 걱정 이 다 사라지는 거 듯 하오 . 이제 이 《 대명 회전 》 의 전질 을 가져와 이 자리 어 놓게 된다면 · · · · · · 과인 은 당장 죽어도 여한 이 없 文 전 》 어는 '高麗音臣 ...

정형수, 정지연, 김호경, 2015

징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십

태종은 사신을 이 없던 터라 명나라에서는 『대명회전』을 다시 편찬할 때 고쳐주었다. 문제는 명이 다시 편찬한 『대명회전』을 조선에 반포하지 않았다는 데 있었고, 그렇기에 조선은 보내 태조의 악명이 수정된 부분의 사본 및 사신들을 차례 더 애가 탔다 ...

KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015

조선 출판 주식 회사 - 86페이지

하지만 < 대명 회전 > 에서 참고할 만한 사항 이 많았 었는지 1536 년 ( 중 종 31 ) 5 월 영의정 김 근사 (全謹思) 가 펄 요한 부분 이라도 발췌 하여 인 쇄 하자고 요청 했다 . 이에 중종 은 조선 에서 사용할 만한 것이 있으면 조정 에서 함께 의논 하여 선별 ...

이재정, 2008

국역임하필기 - 4권 - 117페이지

< 대명 회전 y 의 예전 글 에 실려 있는 너희 조상 의 종파 에 관해서 는 그 흠 을 깨꿋 이 씻어 내어 미 덥게 전할 수 있 도록 하였으니 , 해와 별 처럼 분명 하게 되었다 . 이로써 조정 과 너희 나라 가 모 두 환조 야 01 祖) 이자춘 <李 r -春) 에서 나왔지 이인임 ...

이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

음애이자와기묘사림 - 142페이지

그러나 책 은 중종 이 보고 있는 상황 에서 政院 이 문제 의 기사 를 보고 한 것은 그들이 % 대명 회전 > 을 중 종 에게 올리기 전에 이미 그것을 확인 하였다 는 것을 의미 한다 . 이것은 그들이 스스로 검토 하였거나 使臣 의 보고 를 통하여 알았 던 것으로 ...

정만조, 2004

나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집

저 : 이익, 역 : 김대중. 나라를 빛낸 역관 홍순언 역관(譯官) 홍순언(洪純彦)은 종계변무 1_ 에 공이 있 어 광국공신(光國功臣)으로 책훈(策勳)되고, 당릉군(唐陵君)에 봉해졌다. 1_ 종계변무(宗系辨誣): 명나라의 『태조실록』과 『대명회전』(大明會典) 등에 ...

저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010

국역중종실록 - 42권 - 211페이지

상이 각 위에서 치사 하는 절 을 하기 청하니 두 사신 이 사양 하므로 각위 에서 읍 을 하 고 나서 , 종계 를 바로 잡은 단자 를 상사 에게 내놓으며 말하기 를 , " 저번 의 익일 연 ( 꼬 H 宴) 때 r 대명 회전 (大明會典) J 에 괸한 일 을 고품 (告 보 ) 했고 오늘 ...

민족문화추진회, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «대명회전» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 대명회전 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'징비록', 16세기 조선에 담긴 21세기 대한민국

그에 반해 <징비록>은 명으로부터 수정된 '대명회전(명의 법전)'을 받아들고 "죽어도 여한이 없다"며 기뻐하는 선조의 모습으로 형상화시킨다. 적통이었던 선대의 ... «오마이뉴스, Feb 15»

'징비록' 김상중, 강직한 류성룡으로 무게감 있는 첫 등장

이날 선조(김태우 )는 '이인임의 아들인 이성계가 고려 국왕을 죽이고 조선을 세웠다'고 기록 되어있는 대명회전(명나라의 법전)을 바로 잡은 종계변무에 축하연을 ... «텐아시아, Feb 15»

유성룡을 다시 생각하는 이유

종계변무란 '태조 이성계가 고려 말의 권신 이인임의 아들로 고려말기 네 왕을 시해했다'는 잘못 기록된 명나라 법전·역사서인 '대명회전(大明會典)'의 내용을 고쳐 ... «한국일보, Jul 14»

이성계가 이인임의 아들이라고?

황당무계하기 이를 데 없는 주장이지만 이는 명나라의 <태조실록>과 <대명회전>에 그대로 기록된다. 즉 명나라 황실이 주관한 공식 역사서에 이성계는 이인임의 아들 ... «허핑턴포스트, Jul 14»

정도전 없어진 조선, 얻은 것과 잃은 것은?

명나라의 행정법전인 <대명회전>에 기록된 국가별 조공 횟수에 따르면, 유구(오키나와)는 2년에 1회, 섬라(태국) 및 안남(베트남)은 3년에 1회, 일본은 10년에 1회 ... «오마이뉴스, Jun 14»

'정이'의 실제 주인공 백파선은 서글프다, 왜?

예컨대, 명나라의 경우에는 일본 무역선이 10년에 한 번씩만 중국에 들어올 수 있도록 <대명회전>이란 행정법전에 못을 박아 놓았다. 이 규정을 어기고 8년 만에 중국 ... «오마이뉴스, Jul 13»

[887] 역관(譯官) 홍순언의 미담

명나라의 법전인 '대명회전'에 이성계의 족보가 엉뚱하게 기록되어 있었기 때문에 조선에서는 여러 차례에 걸쳐 잘못된 기록을 시정해 달라고 사신을 보냈다. 그러나 ... «조선일보, Mai 13»

이성계를 200년 동안 괴롭힌 '가짜 아버지'

명나라는 '이인임의 후사인 이성계'라는 구절을 태조 주원장의 유훈이라는 명목으로 <대명회전>이란 법전에까지 기록해 놓았다. 이인임의 후예라는 말에 이성계가 ... «오마이뉴스, Dez 12»

조선을 뒤흔든 명나라 '역사왜곡'

서울대 도서관이 소장 중인 <대명회전> 1509년 판. 중종 때 이계명이 가져왔다. '이성계=이인임의 후손'이며, '이성계가 고려의 4왕을 죽이고 나라를 찬탈했다'는 내용 ... «경향신문, Jul 12»

[한명기가 만난 조선사람] 명나라 기녀를 둘러싼 홍순언과 석성의 …

태조 이성계를 고려 말의 권신 이인임의 아들이라고 잘못 기록한 『대명회전(大明會典)』의 내용을 바로잡는 '종계변무(宗系辨誣)' 문제, 임진왜란 직후 명의 원군을 ... «Korea Daily, Okt 10»