Lade App herunter
educalingo
다크서클

Bedeutung von "다크서클" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 다크서클 AUF KOREANISCH

dakeuseokeul



WAS BEDEUTET 다크서클 AUF KOREANISCH

Definition von 다크서클 im Wörterbuch Koreanisch

Dunkle Kreise Dunkle Kreise sind keine offiziellen medizinischen Begriffe, sondern sind ein häufiges Symptom bei dunklen Augenerkrankungen. Dies ist ein Phänomen, bei dem die Membran, die das untere Augenlid umgibt, geschwächt ist und die Haut, die sich wölbt und ausbuchtet und einen schwarzen Schatten entlang der Skelettlinie neben der Nase oder eine Pigmentierung auf der Haut aufweist, bläulich erscheint. Sekundäre Pigmentierung durch langfristige Ekzem Reaktion um die Augen, erhöhte Pigmentierung der Haut Melanin, Unteraugen subkutane Venen im Auge unter den Augen sichtbar sind dunkel und scheinen durch Unteraugenfalten und Unteraugenfett verursacht zu werden.


WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 다크서클

아버클 · 버클 · 더블레그서클 · 디젤사이클 · 돌끌 · 동체태클 · 어클 · 개클 · · 라이프ㆍ사이클 · 리셉터클 · 뉴스크로니클 · 폭력써클 · 세미서클 · 센터서클 · 서클 · 스키피오서클 · 스노클 · 써클 · 턴버클

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 다크서클

다쿠와즈 · 다쿠이수궁창 · 다큐드라마 · 다큐멘터리 · 다큐멘테이션 · 다큐멘트 · 다큘라 · 다크니스 · 다크맨 · 다크백트우드퀘일 · 다크스빌 · 다크초콜릿 · 다크틸로이 · 다크파족 · 다크호스 · 다크화이버 · 다키 · 다키노우에 · 다키니어 · 다키다니후도묘지

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 다크서클

악성궤양사이클 · 악성사이클 · 아이시클 · 아웃사이드태클 · 발목태클 · 랭킨사이클 · 라포포르트-류베링ㆍ사이클 · 립밴윙클 · 매니지먼트사이클 · 마이클 · 마클 · 모터사이클 · 무릎꿇고태클 · 오일사이클 · 오라클 · 오토사이클 · 사이클 · 스켈리그마이클 · 스머더태클 · 위카르분클

Synonyme und Antonyme von 다크서클 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «다크서클» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

다크서클 ·

Übersetzung von 다크서클 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 다크서클

Erfahre, wie die Übersetzung von 다크서클 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 다크서클 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «다크서클» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑眼圈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ojeras
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dark Circles
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काले घेरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهالات السوداء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Темные круги
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

olheiras
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধকার বৃত্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cernes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulatan gelap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dark Circles
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダークサークル
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

다크서클
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bunderan peteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Circles tối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டார்க் வட்டங்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गडद मंडळे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Koyu Circles
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occhiaie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темні кола
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cercurile intunecate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαύρους κύκλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donker kringe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mörka cirklar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mørke sirkler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 다크서클

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «다크서클»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 다크서클
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «다크서클».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 다크서클 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «다크서클» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 다크서클 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 다크서클 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
다크서클 어디까지 내려갔니?(힐링인더시티3):
무릎까지 내려온 다크서클, 5분 만에 날려버리기 악몽 같았던 월요일도 잠시, 일에 파묻혀서 화요일과 수요일을 보내고 젖 먹던 힘까지 끌어올려 목요일을 넘긴 후 불금을 보내면 눈 ...
권다현, 2013
2
과학고 공부벌레들 - 55페이지
유근정 친구들이 날 놀릴 때 써먹는 소재들이 여러 가지 있지만 그중에 대표 적인 게 바로 내 다크서클이다. 내 기억으로는, 중학교 때부터 이미 내 눈가에는 짙은 다크서클이 자리 잡고 있었다. 그날그날 컨디션에 따 라 한국화처럼 농담의 변화만 있었을 ...
권대일, ‎권민택, ‎목정완, 2010
3
젊음을 먹다 : 젊음 밥상 위에서 지켜라
눈. 밑의. 다크서클ᆞ피로한. 눈. 무청과 블루베리로 눈가의 기운을 회복시켜라 컴퓨터에 매달려 일하다 보면 눈이 피로해지고 일하는 도중에 눈 이 침침해지는 경우도 있습니다. 게다가 여성은 일과 가사를 양립 해야 하기 때문에 수면 부족에 걸리기 ...
사이토 에이지, 2008
4
도시의 지배자 9: 질주
이현은 손도끼파 대구 지부장인 다크서클 최동삼과는 친분이 아주 두터웠다. 최동삼의 별명이 다크서클이 된 것은 눈 밑의 다크서클이 심했기 때 문이다. 나름대로 그별명이 특색이 있는것 같아서 그렇게 결정되 어져 버렸다. 경기도의 소규모 조직인 ...
박재학, 2012
5
터치 : 메이크업으로 당신의 마음을 터치하다
권선영. 컨실러는 피부의 결점을 감추어 주는 화장품이다. 잡티와 다크 서클이 피부 고민인 여성들의 필수 아이템이기도 하다. 한 가지 컨실러를 다용도로 사용하기보다는 잡티용과 다크서클용 컨실 러를 구분해서 사용하는 것이 좋다.
권선영, 2012
6
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
이현은 손도끼파 대구 지부장인 다크서클 최동삼과는 친분이 아주 두터웠다. 최동삼의 별명이 다크서클이 된 것은 눈 밑의 다크서클이 심했기 때 문이다. 나름대로 그별명이 특색이 있는것 같아서 그렇게 결정되 어져 버렸다. 경기도의 소규모 조직인 ...
박재학, 2012
7
화장품 골라주는 남자
화장하는 남자의 스마트한 메이크업 노하우! 화장품은 여자가 더 잘 안다는 편견을 과감히 깬 화성인바이러스의 어린왕자. 그만의 메이크업 노하우는 이미 블로거들 사이에서 ...
이병철, ‎정인, 2010
8
고양이와 레오퍼드 2 (완결): - 120페이지
흠...... 아니야. 생각해보니 해진 씨 다크 서클 심했던 것 같네.” “아니, 왜요. 은시영 씨 말이 맞습니다, 원래는 다크 서클이 없었 는데 희라.......” “당신 원래 다크 서클 심했다니까?” 시영이 빽 소리를 내질렀다. 해진은 픽 터지려는 웃음을 겨우 집 어삼켰다.
봄기운, 2014
9
언니의 메이크업은 언제나 옳다
{ 리퀴드 타입 } 다크서클을 커버하는 데 효과적이 고 가볍다. 펄감이 가미된 제품은 빛에 반사되어 눈가를 더 밝게 보이게 해준다. 푸르딩딩한 다크 서클엔 보색인 노란색, 울긋불긋한 다크서클은 페 일한 핑크색을 고르도록 한다. 눈가는 예민한 곳 이어서 ...
박혜지, 2011
10
[세트] 대도&황제 (전8권/완결)
다크서클 생기면 1억 준다. 어때?” 황당하다는 얼굴의 유진. “하! 장난해?” “거짓말 아니다. 7년 동안 못 해 준 것까지 이번 기회 에 다 갚는 셈 치고 니 얼굴에 다크서클 생기면 1억 준 다. 거짓말이 아니라 진짜야. 미리 돈부터 주고 시작할 까? 계좌 불러 봐 ...
데우스, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «다크서클» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 다크서클 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
건조하고 추운 날씨에 '다크서클' 고민 여성 증가, 해결책은?
[이데일리 이순용 기자]건조하고 추운 날씨 탓에 다크서클로 고민하는 사람들이 늘고 있다. 건조함과 추위는 피부의 최대 적으로 급격한 피부 노화를 일으키기 때문 ... «이데일리, Nov 15»
2
다크서클로 나이들어 보이는 얼굴, 눈밑지방제거와 재배치 수술로 …
고민 끝에 병원을 찾은 이 씨는 눈밑지방제거술과 눈밑지방재배치 시술을 받고나서야 다크서클을 해결하고 한층 젊어 보이는 동안 이미지를 되찾을 수 있게 됐다. «일간스포츠, Nov 15»
3
커피 원두로 '다크 서클' 없애는 피부 관리법 (영상)
컨디션이 좋지 못하고 피로가 누적되면 곧바로 눈밑에 '다크 서클'이 생기곤 한다. ... 맞도록 커피 원두, 코코넛 오일, 블랙 페퍼콘 등을 혼합한 뒤 눈밑 다크서클 부위에 ... «인사이트, Nov 15»
4
어둡고 늙어 보이는 이미지 부르는 다크서클, 눈밑지방재배치 통해 개선!
특히 다크서클의 경우 한 번 생기기 시작하면 보는 이로 하여금 우울한 인상을 주는데, 적지 않은 경우가 눈밑지방의 과도한 생김으로 인해 다크서클이 생성되는 만큼 ... «이투뉴스, Nov 15»
5
다크서클이 생기는 이유? 없애는 방법!
눈은 첫인상을 결정하는 중요한 역할을 한다. 그런데 '다크서클'이 있으면 항상 피곤하고 지쳐 보이다 보니 콤플렉스로 여기는 사람들이 많다. 눈가의 피부는 얇고 ... «하이닥, Okt 15»
6
눈꺼풀부종과 다크서클
눈 주위 피부는 인체에서 가장 얇기 때문에 붓기와 퇴색으로 인한 눈꺼풀부종과 다크써클이 생기기 쉽다. 다크서클이란 외관상 눈밑이 어둡고 그늘져 보이는 증상을 ... «경향신문, Aug 15»
7
다크서클의 원인 '눈밑지방' 제거하면 인상이 바뀐다
이처럼 인상을 어두워 보이게 하는 다크서클의 원인은 다양하다. 눈밑지방, 눈물고랑의 함몰, 색소침착, 눈밑 혈관 등 그 원인이 다양한데, 간단한 치료로도 개선효과를 ... «서울경제, Aug 15»
8
'동안의 적' 다크서클 예방 위한 음식 3
삼복더위 기간은 열대야로 인한 불면증에 온몸이 찌뿌둥하기 일쑤다. 이렇게 잠을 잘 들지 못하는 상황을 반복하면 찾아오는 불청객이 눈밑 '다크서클'이다. 가뜩이나 ... «매일경제, Jul 15»
9
지드래곤, 다크서클도 못막는 매력 '컬러풀 지디'
빅뱅 지드래곤이 다크써클이 내려와 피곤한 얼굴에도 강렬한 매력을 뽐냈다. 지드래곤 ... 사진을 본 팬들은 "그런 매력적인 다크써클이라면 나도 갖고 싶다", "피곤해도 ... «중앙일보, Jul 15»
10
Be+(비마스), 아이백·다크서클관리크림 출시
민감하고 약한 눈가를 위한 이 제품은 불룩한 아이백(하안검)과 다크서클을 완화해줘 보다 젊고 생기 있는 눈가 피부를 연출해준다. 비마스만의 특허기술 BeCEBⓇ( ... «경향신문, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 다크서클 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/dakeuseokeul>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE