Bedeutung von "달집태우기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 달집태우기 AUF KOREANISCH

달	집	태	우	기
dal	jib	tae	u	gi

WAS BEDEUTET 달집태우기 AUF KOREANISCH

Brennen des Mondes

달집태우기

Daljip Pick spielt die umliegenden Scheunen in Brand daljip aus Holz oder Stroh beleuchten, daeboreumnal Monat der Anstieg des neuen Jahres. Ich werde den Segen verfolgen und segnen. Förmigen daljip kann geringfügig in Abhängigkeit von der Provinz variiert, in der Regel drei sticks zusammen mit dem entsprechenden Spalte oben auf einem Pferdeschwanz gebaut und dann setzte tuiwo nur ein Restwickel im Stroh. Wenn du es nur mit Stroh macht, wird es schnell verbrennen, also gibt es viele Kiefernäste zusammen. Der Mondkalender besteht aus Strohhalm bis zum Beginn des Mondkalenders. Wenn der Abschnitt von dem daljip Brennen ohne schwellen im Laufe des Jahres geboren, und das kann die Hitzewelle des Sommers standhalten. Wenn es ein brüllender gute Aufstieg eine andere gute Ernte oder eine gute Fahrt daljip, die Jahr halten sich zurück und für den Hunger gesorgt. Ich legte einen Bambus in ein Mondhaus und es wird gesagt, dass der Klang, der reitet, wenn ich es reibt.

달집태우기는 정월 대보름날 달이 떠오를 때 나무나 짚으로 만든 달집에 불을 질러 주위를 밝히는 놀이이다. 액을 쫓고 복을 부르려고 한다. 달집의 모양은 지방에 따라 약간씩 차이가 있으며, 일반적으로 3개의 막대기를 알맞은 간격으로 세워 꼭대기를 하나로 모아 묶은 다음 한쪽만 틔워 놓고 나머지는 이엉으로 감싼다. 짚으로만 만들면 금방 타버리기 때문에 소나무 가지 등을 함께 넣는 때도 많다. 음력 정월대보름까지 볏짚 따위로 만든 달집을 만들어 정월대보름에 달이 뜰 때 달집에 불을 붙인다. 달집을 태우면서 절을 하면 1년 내내 부스럼이 나지 않고, 여름철 무더위도 이겨낼 수 있다고 한다. 달집이 활활 잘 타오르면 그해에 풍년이 들고 잘 타지 않거나 꺼져 버리면 흉년이 든다고 한다. 달집에는 대나무를 넣어 탈 때 나는 소리가 잡귀를 내쫓는다고 한다.

Definition von 달집태우기 im Wörterbuch Koreanisch

Den Mond brennen Ein erfahrener Brauch, der die Erstickung der Bauern in einem Jahr zeigt.

달집태우기 한 해 농사의 풍흉을 점치는 세시풍속.

ÜBERSETZUNG VON 달집태우기

Erfahre, wie die Übersetzung von 달집태우기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 달집태우기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «달집태우기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 焦烧daljip
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quemar daljip
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Monthly burning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: daljip जलाकर राख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التلويح daljip
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ожог daljip
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: scorch daljip
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: daljip দগ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Scorch daljip
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membakar daljip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scorch daljip
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダルジプスコーチ
• Koreanisch: 달집태우기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbrangas daljip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sém daljip
• Übersetzer Deutsch - Tamil: daljip வாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: daljip भाजणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daljip Scorch
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Scorch daljip
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przypalać daljip
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опік daljip
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scorch daljip
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκαύματα daljip
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skroei daljip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bränna daljip
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Scorch daljip

10 BÜCHER, DIE MIT «달집태우기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 달집태우기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 달집태우기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 54페이지

언덕이나 산에 집처럼 쌓아 놓고, 보름달이 뜨면 불을 붙이는 서로 하며 이 마을에서는 달집태우기를 해요. 음력 정월 떠오르는 시간에 맞춰 풍물을 달이 떠오르면 달집에 불을 조그맣게 놓은 불을 건강하게 지낼 수 있다고 해 다리를 밟으면 한 해 동안 다 ...

김소정, ‎조명자, 2013

홍경래 : 시대의 벽을 넘지 못한 비운의 혁명가: 아이세움 역사 인물 22

2. 달집태우기. 1785년 1월 15일이었다. 크고 붉은 달이 동쪽 산등성이 위로 휘영청 떠올랐다. 정월 대보름달이었다. 눈이 희끗희 끗한 들판에 횃불을 든 채 모여 있던 사람들이 일제히 손을 들어올리며 함성을 지르기 시작했다. “불을 붙여라!” “달집을 ...

안재성, 2008

남도 민속 문화론 - 234페이지

달집 이 다 탄 연후 에 달집 의 형체 가 웃녘 으로 넘어 져야 좋다고 한다 . 그것 은 아래 녘 ( 여수 , 순천 ) 과 웃녘 ( 전북 지방 ) 이 있는데 , 송천리 는 웃녘 에 속 한다고 생각 하기 때문 이다 . 달집 태우기 는 밤 1 시경 까지 이루어 지며 , 달집 이 타고 난 ...

표인주, 2000

한국 의 축제

영남권 에서 가장 큰 달집 태우기 행사 이다 . 달집 태우기 는 달 집사 르기 라고도 한다 . 음력 정월 대보름날 농악대 와 함께 망우리 롤 돌리며 달맞이 할 때 주위 를 밝게 하기 위해 청소년 들이 대나무 로 기둥 을 세우고 짚 會 2 [ 지 땔감 등 으로 덮고 달 0 ...

한창화, 2006

하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일

정월대보름. 풍습. 셋. 달집태우기, 쥐불놀이, 월견상극 한 해 액을 태워버리고 새날을 비는 마음으로 짚을 한줌 쥐고 나이 수대로 묶었다 / 열두 줄 이었을 게다 형들이 달을 보고 소원을 빌라 했다 / 망설이다 달집만 타들어갔다 덩그마니 뜬 달 / 빌어볼 ...

김영조, 2011

한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 217페이지

달집 태우기 행사 는 정월 대보름 전에 미리 달집 을 지어 놓괴 보름달 의 떠 오름 과 동시에 그것을 소각 하는 ) (祭 의 일종 이다 . 일찍이 김열규 는 이 달집 태우기 를 비롯한 쥐불 놀이 , 횃불 싸움 들의 정월 · )祭 가 ' 블 에 의한 生生力 의 증진 을 그 주 ...

최인학, 2004

한국 民俗 의 뿌리: 日本文化로 조명한 한국 전통 문화 - 104페이지

그리고 햇불 싸움 이나 달집 태우기 같은 연중 행사 가 있었다 . 지금 은 모두 그 모습 을 거의 감추어 버렸 는데 최근 에 관광 용 으로 복구 된 달집 태우기 를 텔리비전 에서 보았다 . 83 년 에 일본 NHK 에서 방송 한 ' 미지 의 고대 - 임나 (任郡) 일 본부 ...

金兩基, 1987

살며 생각하며

이렇게 아침을 잘 차려 먹고 나면 아이들은 연날리기, 팽 이치기, 썰매 타기 등 노느라 겨울 해가 짧고 어른들은 며 칠 전부터 준비해온 달맞이, 달집태우기 준비에 바쁩니 다. 다리 밟기, 지신 놀이 등이 거의 막바지에 이를 무렵 아이 들과 어른들은 모두 ...

황수남, 2014

한국의풀문화 - 100페이지

담집 태우기 농촌 에서는 정월 대보름날 마을 사람들 이 마른 나무 나 생솔 가지 또 는 짚을 가지고 동 1 올라가 집을 만들어 놓고 달집 태우기 를 한다 . 달집 태우기 는 그 재료 가 풀 나무 인 데서 우리 나라 의 풀 나무 문화 풍속 이라 할 수 있다 . 이 풍속 ...

송홍선, 1996

日本안의百濟文化: 師走祭와鬼室神社를中心으로 - 128페이지

한국 에 있어 ) (儀 는 여러 形態 로 나타나는데 正初 의 달집 태우기 와 쥐불 놀이 神祭時 의 ) c 儀 가 代表 된다 . L 元 날 저녁 달 이 솟아 오를 무렵 마을 앞 논 , 밭 이나 뒷산 언덕 에서 달집 태우기 를 한다 .上元 날 마을 育少年 들이 山 에 가서 育松 을 ...

任東權, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «달집태우기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 달집태우기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

우리시 곳곳 정월대보름 행사 열려

정월대보름을 맞은 지난 5일 우리시 곳곳에서 다채로운 정월대보름행사가 열렸다. 오전 10시 월성동 월성리마을회관에서 달집태우기 대보름행사를 시작으로 오후 2 ... «디지털김제시대, Mär 15»

세도면, 면민화합 대보름 장승제·달집 태우기

세도면 산유화가‧두레풍장 전수관에서 개최된 정월대보름 행사에서는 민속놀이 체험 및 소원지 작성, 장승제, 달집태우기, 불꽃놀이 등이 다채롭게 펼쳐져 참석한 ... «부여타임스, Mär 15»

'액운은 가라'…부산 곳곳서 정월대보름 달집태우기

또 광안리해수욕장에서도 '제19회 수영전통달집놀이'를 열린 가운데 높이 18m, 지름 10m의 대형 달집을 태우기가 진행됐고, 서구 송도해수욕장에서도 높이 30m, ... «뉴시스, Mär 15»

근심도 없는 밝은 새해 되소서~함평군 월야면 달집태우기

[포토]근심도 없는 밝은 새해 되소서~함평군 월야면 달집태우기 ... 이날 높이 15m, 지름 8m 규모로 제작된 달집태우기로 지난 액운을 태워버리고 풍요와 희망을 기원 ... «아시아경제, Mär 15»

의성군, 달집 태우며 건강한 한해 기원

2부는 해질 무렵 둥근 달을 보며 의성 군민의 안녕과 풍년을 기원하기 위한 기원제, 기원문 낭독, 달집태우기와 강강술래 등의 행사가 다채롭게 진행됐다. 또한 행사장 ... «뉴데일리, Mär 15»

행복지수 1위! 소통과 화합 달집태우기 행사

상사면은 새해 첫 보름달을 바라보며 달집태우기로 주민의 행복과 소원성취를 기원하는 화합한마당을 통해 주민화합과 마을의 안녕을 기원하며 달집 점화와 함께 ... «아시아경제, Mär 15»

철마면 대보름 달집태우기

그리고 더위팔기·줄다리기·석전·차전놀이·원놀이·기세배·달집태우기·놋다리밟기·사자놀음·들놀음(야류) 등 여러가지 민속놀이를 했다. 정월 대보름을 기리는 민속 ... «부산일보, Mär 15»

산청약초축제 때 적은 소원, 달집과 함께 태워 보내요!

올해는 구제역과 조류 인플루엔자 예방의 일환으로 산청군의 대보름 행사가 축소된 가운데 마을 단위로 액운을 쫒고 풍년을 기원하는 소규모 달집태우기 행사가 개최 ... «경남연합일보, Mär 15»

경북 청도-대구 북구, 대보름 달집 크게 만들기 경쟁

전국적으로 유명한 청도군 대보름 달집태우기 행사는 올해도 규모가 어마어마하다. '달집태우기 전승보존회'가 연인원 500명 이상을 동원해 쌓은 달집은 높이 15ｍ, ... «한겨레, Mär 15»

3·1절 기념식마저 막은 조류인플루엔자

구제역과 조류인플루엔자(AI) 발병 위험성 때문에 김해에서 열릴 예정이었던 3·1절 기념식, 정월대보름 달집태우기, 읍·면 현황 보고회 등 대규모 행사가 잇달아 취소 ... «김해뉴스, Mär 15»