Bedeutung von "달팽이술" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 달팽이술 AUF KOREANISCH

달	팽	이	술
dal	paeng	i	sul

WAS BEDEUTET 달팽이술 AUF KOREANISCH

Definition von 달팽이술 im Wörterbuch Koreanisch

Schneckelikör Die Schnecke wird vom Alkoholgeruch angezogen und im Glas ertränkt.

달팽이술 달팽이를 술냄새로 유인하고 항아리속에 빠져들게 하여 담근 술.

ÜBERSETZUNG VON 달팽이술

Erfahre, wie die Übersetzung von 달팽이술 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 달팽이술 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «달팽이술» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜗牛饮酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: beber caracol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Snail liquor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घोंघा पीने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشرب الحلزون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Улитка питьевой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: beber Snail
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শামুক মদ্যপান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boire escargot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minum siput
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Snail trinken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カタツムリ術
• Koreanisch: 달팽이술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: snail ngombé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uống ốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நத்தை குடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोगलगाय पिण्याच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Salyangoz içme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bere Lumaca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ślimak pitnej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Улітку питної
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: băut melc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαλιγκάρι πόσιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slak drink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Snail dricka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Snail drikking

10 BÜCHER, DIE MIT «달팽이술» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 달팽이술 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 달팽이술 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

달팽이들:

친구들과 학 교 뒷산에서 술 마셨다. 비틀거리다 발목을 삐었다.' 나는 물음표를 쓰지 않았다. 마침표로 끝나는 문장 은 간결하고 명료했다. 다른 사람이 내 일기장을 훔 쳐본 적이 두 번 있다. 열일곱살, 엄마는 내 서랍에 서 일기장을 찾아냈다. 술 마시고 ...

하재영, 2011

당신을닮은나라 - 2권 - 98페이지

밤새 술 을 마 시고 D 시쯤 일어나 먹물 같은 커피 가 내 속 을 새까맣게 만들 때 까지 마셔 댔던 것이다 . 술 중독증 에 커피 ... 양성인 달팽이 에게 여자 이름 도 남자 이름 도 줄 수 없어 , 나는 그들 에게 불어 숫자 를 이름 으로 주었다 . 하나 , 둘 , 셋 , 넷 .

김다은, 1995

웨하스:

하성란. 았다. 기어가는 달팽이 뒤로 점액질의 액체가 묻었다. 술 취한 사내가 일어나 사회자를 향해 고함을 쳤다. “다 사 기다, 사기. 진짜 조용필을 불러온나! 진짜를 불러와!” 여 자가 노래를 불렀지만 이번엔 신나는 노래를 부르라고 소 리를 질러댔다.

하성란, 2006

안드레아 2

샨디라. 은 달팽이가 가득했고, 찍어 먹는 소스에선 이상한 냄새가 났다. 리키 튀어나올 정도 우욱 헛구역 포크를 들 씹어 삼 있었다. 그들 술을 마셔 심심하던 술에 취했 불량해 보이 눈빛이 은 용병이었는데 황제와 가온, 새솔이 놀리자 분 통을 터트렸다.

샨디라, 2013

별꽃과 달팽이

그러고 보면 난...... 내가 그토록 싫어했던 동화 속의 공주들을 그 대로 닮아 있었네. 내 일은 스스로 해결할 거야! 난 결코 약하지 않 아!' “연우 넌, 무슨 술인지 아니?” “뭐?” '절대 흥분하지 않으리라!' 갑작스레 조용히 묻는 내게, 연우가 놀라 되물었다.

그린라이프, 2014

달콤한 웬수

달팽이걸. 숨소리가 왠지 기분 좋게 느껴졌었다. “더 있다간 무슨 잔소리를 더 들을지 모르니 나 이만 간다.” “그래. 얼른 가. ... 그저 오랜만에 마신 술에 기분이 업이 되었던 거고, 술 에 몽롱해지니깐 강지혁이 더 멋있고 예뻐 보여서 그래 좀 과 한 애정을 ...

달팽이걸, 2012

諧謔小說 의 現場 - 283페이지

지고 기생집 에 가서 죽신 하도록 술 을 먹였다 . 그러나 사나이 의 입은 여전히 헤 퍼서 남의 술 을 얻어 먹으면서 도 < 달팽이 > 를 연발 하였다 . 하 , 이 사람 달팽이 , 자네 가 이렇게 되고 내가 또 이 꼴 이 될 줄 이야 누가 알 았나 . J 원 달호 는 속 으론 ...

趙健相, 1986

개구리 - 83페이지

그 날 저녁 에 사나이 를 불러 자기 차 에 태워 가지고 기 생집 에 가서 죽신 하도록 술 을 먹 였다 . 그러나 사나이 의 입은 여전히 헤퍼 서 남의 술욜 얻어 먹 으면서도 < 달팽이 > 를 연발 하였다 . r 하 , 이 사람 달팽이 , 자네 가 이렇게 되구 내가 또 이 끌 이 ...

金聲翰, 1981

당신의 여자

달팽이걸. 렇지 않은 여자 딱 둘 뿐이지.” “호호. 재밌군요. 나도 남자, 친구로 안 키워요. 당신의 쓸쓸한 등을 보니까 그냥은 도저히 못 지나치겠다고 생각했다면 믿을래요?” “시끄럽군. 술이 필요하다면 더 제공할 용의는 있으니 조용히 마시 지.

달팽이걸, 2012

신입사원

소리도 들렸다. 그녀들의 귀엔 하인의 목소리는 그냥 소음이다. 오로지 중간 중간에 섞이는 진의 달콤한 목소리에 갈급한 눈 빛들이다. 그래도 이하인, 술 취한 달팽이마냥 꿋꿋하게 제 갈 길 간다. 노래가 계속되면서 긴장이 풀린 그녀가 진을 돌아보았다.

고은빛, 2013