Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "당초" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 당초 AUF KOREANISCH

dangcho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 당초 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «당초» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 당초 im Wörterbuch Koreanisch

Das ursprüngliche Rebemuster. 당초 덩굴무늬.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «당초» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 당초


방장초
bangjangcho
비연상초
biyeonsangcho
단곡경험방초
dangoggyeongheombangcho
도깨비망초
dokkaebimangcho
개망초
gaemangcho
강초
gangcho
금창초
geumchangcho
길상초
gilsangcho
궁창초
gungchangcho
계황초
gyehwangcho
계장초
gyejangcho
망초
mangcho
민망초
minmangcho
물망초
mulmangcho
난향초
nanhyangcho
사향초
sahyangcho
상초
sangcho
산장초
sanjangcho
시드른방초
sideuleunbangcho
신방초
sinbangcho

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 당초

질소화흡수시험
질수액제
질코르티코이드
참채
창건사적관
천집
당초무늬썰기
당초
당초문양
촌리
촌마을
촌초등학교
총통
치리
치산성

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 당초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Synonyme und Antonyme von 당초 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «당초» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 당초 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 당초

Erfahre, wie die Übersetzung von 당초 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 당초 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «당초» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最初
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inicialmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Original
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुरू में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في البداية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

первоначально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inicialmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাথমিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au départ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ursprünglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

当初
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

당초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kaping pisanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ban đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரம்பத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरुवातीला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlangıçta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inizialmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

początkowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спочатку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inițial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanvanklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Inledningsvis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Opprinnelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 당초

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «당초»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «당초» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 당초 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «당초» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 당초 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 당초 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
[세트] 월혼검 (전8권/완결)
당천익과 당초선이 전혀 예상치못했던 놀라운 사실에 눈이 커졌다. 의천왕인 낭왕이 지기 대하듯 하는 그가 마교인의 핏줄이라니? 더군 다나 당가에 치욕을 안겼던 인물! 당호가 피식거렸다. “후훗! 대담하구나. 그런 녀석이 고개를 빳빳이 들고 다니다니 ...
문용신, 2014
2
[세트] 마도십병(전8권/완결)
우선은 그 소용돌이부터 막아야 한다고 판단한 당초는 적음신장의 절초를 이용해 정면으로 부딪쳤다. 그러나 낚싯줄이 일으킨 소용돌 이는 사실상 허초나 마찬가지. 당초가 일으킨 기운이 소용돌이를 파 괴하는 순간, 낚싯줄은오히려 그의 손바닥을 ...
조돈형, 2012
3
월혼검 5
역시 마교주 연유량의 자식이었군!” “그렇소! 그런데 그것이 어쨌다는 것이오?” 당천익과 당초선이 전혀 예상치 못했던 놀라운 사실에 눈이 커졌다. 의천왕인 낭왕이 지기 대하듯 하는 그가 마교인의 핏줄이라니? 더군 다나 당가에 치욕을 안겼던 인물!
문용신, 2011
4
마도십병 5
우선은 그 소용돌이부터 막아야 한다고 판단한 당초는 적음신장의 절초를 이용해 정면으로 부딪쳤다. 그러나 낚싯줄이 일으킨 소용돌 이는 사실상 허초나 마찬가지. 당초가 일으킨 기운이 소용돌이를 파 괴하는 순간, 낚싯줄은오히려 그의 손바닥을 ...
조돈형, 2010
5
[걸작] 운룡쟁천 5
조돈형. “웬 놈이냐!” 벼락 같은 호통과 함께 창문을 뚫고 술병이 날아들었다. 이어 긴장된 모습의 당승이 모습을 보였으나 그는 아무것도 발견하 지 못했다. 도극성은 이미 사내를 쫓아 사라진 지 오래였다. “이제는 힘들것 같습니다.” 당초성이 초췌해진 ...
조돈형, 2011
6
더 스토리(The story) 2권
당초강의 말에 황보준이 잠시 입을 다물었다. 그때, 뒤쪽에서 카랑카랑한 노인의 음성이 들려왔다. “물어봐라!” 고수다! 노인의 음성에 황보준은 지체하지 않고 당초강에게 물었 다. “멸천(滅天)을 손에 넣었소?” 멸천? 혹시 그 단검을 말하는 건가? 당초강 ...
가람검, 2013
7
[세트] 더 스토리(전8권/완결)
노인의 음성에 황보준은 지체하지 않고 당초강에게 물었다. “멸천(滅天)을 손에 넣었소?” 멸천? 혹시 그 단검을 말하는 건가? 당초강은 나를 바라보더니 이내 황보준에게 시선을 옮기며 대답했 다. “제가 대답을 해야 하는 의무를 지녔다고는 생각하지 ...
가람검, 2012
8
월혼검 3
당천익도 당초선의 손목을 잡고 만류를 하고 있었다. “안 돼! 네 실력으론 저여인을 못당해!” “괜찮아! 내게 생각이 있어!” 당초선이 잡혔던 손을 뿌리치자 당천익이 의아한 눈으로 물었다. “어떡하려고? 너 설마 그것을......?” 끄덕! “낭왕이 대회 규칙에 어떤 ...
문용신, 2011
9
더 스토리 2
노인의 음성에 황보준은 지체하지 않고 당초강에게 물었다. “멸천(滅天)을 손에 넣었소?” 멸천? 혹시 그 단검을 말하는 건가? 당초강은 나를 바라보더니 이내 황보준에게 시선을 옮기며 대답했 다. “제가 대답을 해야 하는 의무를 지녔다고는 생각하지 ...
가람검, 2009
10
귀창 7
그곳에는당초경이 조천영을 진료하고있었다. “무슨 일이지요?” 얼마나 빨리 달려왔는지, 거친 숨을 내쉬는 조자령을 보며 의문이 섞인 시선으로 당초경이 물었다. “이것......이것 좀 확인해 주세요.” 당초경은 엉겁결에조자령이 내미는 상자를 받으며 ...
미리혼, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «당초» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 당초 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[단독]금융당국, 연말까지 인터넷전문은행 한 곳만 '인가'…당초 2곳서 …
금융당국 고위 관계자는 "당초 콘소시엄 4곳이 신청을 해 오면, 최대 2곳까지 인가 ... 당초 금융권에서는 이번 심사에서 최대 2곳의 컨소시엄까지 예비인가를 받을 수 ... «뉴시스, Okt 15»
2
삼성동 한전부지 현대차GBC건물, 당초 115층에서 105층으로 계획 수정
삼성동 한전부지 현대차GBC건물, 당초 115층에서 105층으로 계획 수정 ... 들어설 서울 삼성동 현대차GBC(글로벌비즈니스센터) 건물이 당초 115층에서 105층으로 ... «포커스뉴스, Sep 15»
3
강원도교육청 "당초보다 교원 감축규모 줄어 신규 교사 채용 숨통"
강원도교육청은 교육부의 2016학년도 교육공무원 2차 가배정 결과, 당초와는 달리 감축 규모가 117명에 그칠 것으로 보여 신규교사 채용에 다소 숨통이 트일 것으로 ... «경향신문, Sep 15»
4
캐나다 퀘벡주, 당초 계획보다 3배 많은 난민 3650명 수용
퀘벡주는 시리아 난민 사태에 적극적으로 대응하기 위해 당초 계획보다 3배 더 많은 난민을 수용하기로 결정했다. 웨일 장관은 이같은 조치가 "이례적"이라며 "시리안 ... «중앙일보, Sep 15»
5
美 2분기 경제 성장률, 당초 예상보다 높은 3.7%
美 2분기 경제 성장률, 당초 예상보다 높은 3.7%. 등록 일시 [2015-08-27 22:00:52]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, Aug 15»
6
“'인천상륙작전' 맥아더 역, 당초 멜깁슨-로버트드니로 염두”(한밤)
... 인천상륙작전'(감독 이재한/제작 태원엔터테인먼트)에 대해 CJ E&M 캐스팅 팀 양성민 팀장은 "제작사에서는 맥아더 장군 역할로 당초 멜깁슨과 로버트 드니로를 ... «중앙일보, Aug 15»
7
미국 의회예산국 "미 재정적자 당초 전망보다 적은 4260억 달러 예상"
미국 의회예산국 "미 재정적자 당초 전망보다 적은 4260억 달러 예상" ... 【워싱턴=AP/뉴시스】권성근 기자 = 미국 정부의 올해 재정적자 규모가 당초 전망보다 감소할 ... «뉴시스, Aug 15»
8
남북 고위급 회담 10시 무렵까지도 진행중..회담 당초 전망보다 길어져
당초 생각보다 회담이 길어지고 있는 것으로 보인다. 이날 회담 내용은 비공개로 진행됐다. 남북 고위급들이 어떤 이야기를 주고 받았는지에 대한 회담 결과는 김관진 ... «화이트페이퍼, Aug 15»
9
충남도 수산硏-보령 관당초 자매결연
이날 진행된 체험학습에서 관당초 학생들은 슈퍼황복, 해삼, 큰징거미새우, 철갑상어 등 수산생물을 직접 관찰하고 먹이주기 체험을 하면서 수산자원의 소중함을 체험 ... «중앙일보, Jul 15»
10
삼성물산 주총 당초 계획보다 35분 늦게 개회
이날 주총은 당초 오전 9시 개회할 예정이었으나 많은 주주들이 한꺼번에 몰리면서 신분증 확인과 주주명부 대조, 위임장 확인 등에 시간이 걸리면서 30여분 늦은 35 ... «ZD넷 코리아, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 당초 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/dangcho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf