Bedeutung von "드라이클리닝" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 드라이클리닝 AUF KOREANISCH

드	라	이	클	리	닝
deu	la	i	keul	li	ning

WAS BEDEUTET 드라이클리닝 AUF KOREANISCH

Chemische Reinigung

드라이 클리닝

Trockenreinigung ist eine Methode zum Waschen mit organischen Lösungsmitteln anstelle von Wasser. Es eignet sich zum Waschen von Tüchern wie Mohair, Seide und Acetat, die nicht leicht durch Waschen von Kleidung beschädigt werden, nicht ändern Kleidung Form, kann Kleidung gut waschen, Da jedoch das organische Lösungsmittel entflammbar ist, ist es notwendig, auf das Feuer aufmerksam zu machen, und es ist teuer, und die anderen Schadstoffe als die Ölstunde werden nicht entfernt. Die chemische Reinigung zu Hause wird zum einfachen Waschen von Jackenkragen, Manschetten, Krawatten, Lederhandschuhen und so weiter verwendet.

드라이 클리닝은 물 대신 유기 용제를 사용하여 세탁하는 방법이다. 빨랫감이 손상되지 않고 옷 모양이 변하지 않으며, 옷을 통째로 빨 수 있고 건조가 빨라 물로 세탁하면 손상되기 쉬운 모·견·아세테이트 등의 직물 세탁에 적당하다. 하지만, 유기 용제는 인화성이 있으므로 화기에 주의하여야 하며, 값이 비싸고, 기름때 이외의 오염물은 제거되지 않아 깨끗하지 않다. 가정에서의 드라이 클리닝은 재킷의 칼라나 소맷부리·넥타이·가죽 장갑 등의 간단한 세탁에 이용된다.

Definition von 드라이클리닝 im Wörterbuch Koreanisch

Chemische Reinigung Es wird häufig in Woll- und Seidenstoffprodukten verwendet, die anfällig für die Beschädigung der Form und das Färben von Kleidung sind, indem ein organisches Lösungsmittel anstelle von Wasser verwendet wird.

드라이클리닝 물 대신 유기용제(有機溶劑)를 사용하는 세탁법으로 의복의 형태와 염색 등이 손상되기 쉬운 모직물이나 견직물 제품에 많이 사용된다.

ÜBERSETZUNG VON 드라이클리닝

Erfahre, wie die Übersetzung von 드라이클리닝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 드라이클리닝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «드라이클리닝» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干洗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: limpieza en seco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dry cleaning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्राई क्लीनिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التنظيف الجاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сухая чистка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: limpeza a seco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুকনো পরিষ্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nettoyage à sec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cucian kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trockenreinigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドライクリーニング
• Koreanisch: 드라이클리닝
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garing reresik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dịch vụ giặt khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர் சலவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्राय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kuru temizleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavaggio a secco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czyszczenie chemiczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суха чистка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curățare chimică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στεγνό καθάρισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droogskoonmaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kemtvätt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: renseri

10 BÜCHER, DIE MIT «드라이클리닝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 드라이클리닝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 드라이클리닝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

60초 생활코칭 12-세탁(생활상식8):

실생활에 꼭 필요한 상식이 한자리에 모였다! 똑똑한 살림꾼이 되기 위한 세탁 생활상식을 알아본다! ▶한 손에 쏙! 생활상식! 이럴 때 꼭 필요한 세탁 생활상식 ★올바른 세제 ...

미래컨텐츠창작연구소, 2014

21세기 신의 9권:

블리딩. 비치된 드라이어로 젖은 머리카락을 말리고 있었다. 그때 무슨 생각이 떠올랐는지 민혁이 그녀의 곁으로 다가 갔고, 거울에 비친 민혁의 모습을 본 그녀의 시선이 민혁에 게 향했다. “멜라니 양, 이 옷 드라이클리닝 해드릴까요?” “드라이클리닝?

블리딩, 2013

모질게 토익 NEW 이코노미 RC 1000제 해설집: - 93페이지

수퍼파인 드라이 클리닝 고객 귀하. (155) 수퍼파인 드라이 클리닝이이제 6월 6일 다음 주 월요일부터 가정 방문 수거와 배달 선택 사항을 제 공한다는 사실을 발표하게 되어 흥분됩니다! 수거/배 달 시간은 월요일부터 금요일까지는 오전 9시부터 오 후 ...

모질게 어학연구소, 2014

어느 날

드라이클리닝을 했다고 주장하 나 분명 물빨래를 한 흔적들이 보였다. 세심하게 살펴보지 않아도 세제 냄새가 강하게 풍기니 드라이클리닝을 했다는 말은 믿기 어려 웠다. 고객의 주장은 드라이클리닝을 위해 세탁소에 맡겼고, 그럼에도 옷 이 이 지경이 ...

주은영, 2014

7이라는 숫자 2: - 13페이지

김윤혜. 아, 그, 그러면 마이 갖다 달라고 처음부터 말하면 될 것이지, 안 아준다, 뭐다 하면서 왜 사람 심란하게 만들어? 이런 나의 마음을 아 는지, 모르는지 장난스레 웃고 있던 녀석은 뒤를 돌았다. “아, 난 드라이클리닝이 참 좋더라.” 혼잣말 하는 척 ...

김윤혜, 2013

리더의 자격

캘린더리안은 일주일에 양복 한 벌을 두 번 입지 않도록 양복을 적 어도 다섯벌을 마련하라고 권한다.그는양복의 섬유가 충분히쉴 수 있도록 해주면 더 오래 입을 수 있다고 말한다. ○ 드라이클리닝을 너무 자주 하지 않는다. 캘린더리안은 드라이클리닝 ...

카민 갤로, 2012

생활 속 영어회화 무작정 따라하기:

01 드라이클리닝 해주세요. Can I getthis drycleaned? 02 언제 되나요? Whenwill itbeready? 03 바지를 2cm 줄여 주세요. Can you shorten the length bytwo centimeters? 04 얼룩빼주세요. Can you take out this spot? 무작정 따라하기1핵심 표현 ...

지나 김(Gina Kim), 2012

아이 몸에 독이 쌓이고 있다: 담배보다 나쁜 독성물질 전성시대

특히 땀이 많이 나는 여름에는 모공이 확장돼 새 옷의 화학물질이 더 쉽게 피부에 파고들기 때문에 반 드시 빨아 입는 것이 좋다. 드라이클리닝을 한 뒤 옷에서 코끝을 자극하는 냄새가 나서 깜짝 놀란 적이 있을 것이다. 드라이클리닝은 옷을 석유계 용제, ...

임종한, 2013

보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 123페이지

드라이클리닝(dry cleaning)은 결코 옷이 마른 상태에서 세탁하는 것은 아닙니다. 옷가지들을 액체 세제가 들어 있는 세탁기 안에 넣게 되므로 완전히 적셔지게 됩니다. 드라이클리닝은 단지 물세탁이 아니라는 뜻으로 이해해 야 합니다. 드라이클리닝은 ...

김정균, 2015

크리스마스에 남자를 배달해 드립니다

작년 회사 송년회에 딱 한 번 입 고 드라이클리닝하기 귀찮아서 그대로 두었던 옷이었 다. 드라이클리닝을 하지 않아서 모직 원피스에는 작년 에 뿌렸던 달콤한 향수가 살짝 배어 있었다. 하지만 승 찬은 그 사실을 모르는지, 아니면 알고도 모른 체하는 ...

세레부, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «드라이클리닝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 드라이클리닝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

알아두면 손해 안 보는 '드라이클리닝의 원리', 오리털에는 독이다?

드라이클리닝은 석유계 유기용제를 세제로 사용하는 건식 세탁방법이다. 물 마찰력이 아닌 기름으로 때를 벗겨내는 원리이기 때문에 옷감의 변형이 적다. 소비자들은 ... «부산일보, Sep 15»

드라이크리닝의 원리, 드라이클리닝하면 안되는 옷은 어떤 것?

드라이 클리닝의 아이디어 역시 우연히 떠오른 것이다. 어느 날 아침, 프랑스 염색 공장 사장인 장 바티스트 졸리는 가정부가 등유 램프를 넘어뜨린 더러운 식탁보의 ... «중앙일보 경제, Sep 15»

[똑! 기자 꿀! 정보] 드라이클리닝 만능일까? 올바른 세탁법

<인터뷰> 서문호(명예교수/건국대학교 섬유공학과) : "첫 세탁으로 드라이클리닝을 한다고 해서 나중에 물세탁 시 물 빠짐이나 옷의 변형이 방지되는 것은 아닙니다. «KBS뉴스, Jun 15»

교복 3년 내내 새 옷처럼 입기…"첫 세탁은 드라이클리닝 하세요"

교복 구입 후 첫 세탁만큼은 반드시 드라이클리닝을 하는 것이 좋다. 드라이클리닝을 통해 교복의 형태를 잡아주면 이후 물세탁을 해도 형태가 크게 변하는 것을 방지 ... «머니위크, Mär 15»

겨울 내내 입은 다운점퍼, 드라이클리닝 맡겨도 되나요?

비싼 돈 주고 샀으니 비싼 돈 주고 세탁소에 드라이클리닝을 맡겨야 하나 하는 생각이 들 수도 있을 겁니다. 하지만 드라이클리닝을 하면 다운점퍼의 보온성이 ... «머니투데이, Jan 15»

오리털 점퍼, '드라이클리닝'은 안 돼요!

오리털 점퍼, '드라이클리닝'은 안 돼요! VOD. 재생 ... 드라이클리닝을 하면 기름기가 줄어들면서, 털끼리 부딪혀 손상되기 때문에 보온성이 떨어지게 됩니다. «YTN, Jan 15»

[취재후] 드라이클리닝 단 한번에…보온성 12% '뚝'

비싼 오리털이나 거위털 점퍼는 드라이클리닝 해야 할까요 아니면 물세탁 해야 할까요? 잘못 빨면 정말로 보온성이 떨어지는 부작용이 생길까요? 궁금했던 주제이긴 ... «KBS뉴스, Jan 15»

오리털 점퍼 세탁 방법 "드라이클리닝만 최선이 아니야"

[아시아경제 온라인이슈팀] 간편한 오리털 점퍼 세탁방법이 공개돼 네티즌의 관심을 끌고 있다. 일반적으로 오리털 점퍼는 세탁소에 맡겨 드라이클리닝을 해야 한다는 ... «아시아경제, Dez 14»

오리털 점퍼, '드라이 클리닝'은 금물!

오리털 점퍼는 당연히 드라이클리닝을 해야 한다고 생각을 하는데 금물이라고 적혀 ... 드라이클리닝을 하면 기름기가 줄어들면서, 털끼리 부딪혀 손상되기 때문에 ... «YTN, Dez 14»

오리털 점퍼 드라이클리닝 했더니…보온성 '뚝'

하지만 드라이클리닝 한 점퍼는 88로 보온성이 12%나 떨어졌습니다. ... 드라이클리닝한 점퍼를 뜯은 뒤 오리털을 꺼내 다시 부풀어오르는 힘(충전도)을 재 봤습니다. «KBS뉴스, Dez 14»