Bedeutung von "돋을볕" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 돋을볕 AUF KOREANISCH

돋	을	볕
dod	eul	byeot

WAS BEDEUTET 돋을볕 AUF KOREANISCH

Definition von 돋을볕 im Wörterbuch Koreanisch

Prickelnd Das Sonnenlicht steigt zum ersten Mal um den Sonnenaufgang.

돋을볕 해돋이 무렵 처음으로 솟아오르는 햇볕.

ÜBERSETZUNG VON 돋을볕

Erfahre, wie die Übersetzung von 돋을볕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 돋을볕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «돋을볕» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sparkling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドトウルビョル
• Koreanisch: 돋을볕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Doteulbyeol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Doteulbyeol

10 BÜCHER, DIE MIT «돋을볕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 돋을볕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 돋을볕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이슬 돋을볕을 품다

나문재문학회 세번째 문집. 김명은, 이명숙, 김안희 등 14인의 시, 수필, 희곡 등을 모았다.

나문재문학회, 2005

북 치는 숲-MBC 창작동화대상 수상작품집(제21회)

아침. 숲의. 얼굴. 14돋을볕이 숲 속 나뭇가지 사이로 쏟아졌습니다. 숲 의 나무들은 아침잠을 털어 내며 몸을 부스스 떨었습니 다. 아침 볕은 언제나 싱그러운 해가 몸을 씻는 커다란 목욕탕이 있나 봅니다. 아침 돋을볕이 하루 중에 제일 해맑기 때문 ...

이원희, 2015

춘화 연애담 1

이희정. 07.深夜戀愛(심야연애) 하루가 이리 길다는 것을 여태 모르고 살았다. 후는 쳐 다봐도 매양 한자리에 걸려 있는 해 때문에 애성이가 났다. 돋을볕부터 언제 해껏 될까 기다리고 또 기다리 는 중이었다. “아기씨, 어째 종일 하늘만 보고 계십니까요?

이희정, 2013

[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)

이희정. 07.深夜戀愛(심야연애) 하루가 이리 길다는 것을 여태 모르고 살았다. 후는 쳐 다봐도 매양 한자리에 걸려 있는 해 때문에 애성이가 났다. 돋을볕부터 언제 해껏 될까 기다리고 또 기다리 는 중이었다. “아기씨, 어째 종일 하늘만 보고 계십니까요?

이희정, 2013

[세트] 청홍 (전2권/완결)

새벽 돋을볕에 그녀에게 팔베개를 해준 채자고 있 는 무결의 얼굴이 보였다. 얇은 비단이불아래 누운 두 몸은 온전히 맨 몸. 율비도, 무결도 실오라기 하나 걸치지 않았다. 지난밤 불안에 떠는 율비를 달랠 양으로 급하게 그녀를 안은까닭 에, 율비가 걸 ...

정은숙, 2012

열녀문의 비밀 (상)

족제비라니? 노리개는 또 뭔 가?” “아, 아닐세. 이제 일어나야지. 두루마리를 봐야겠으 이.” “대충 마쳤으니 마지막 의논에만 참여하게.” “벌써 다 읽었단 말인가?” “벌써가 아닐세. 돋을볕(해돋이 무렵 처음으로 솟아오르는 햇볕)을 본 지도 한참 지났으이.

김탁환, 2014

뒤바뀐 남편 2 (무삭제판) (완결)

그 해 안가에 벌써 많은 사람들이 옹기종기 모여 일출을 기다리고 있는데, 지윤과 진영이 도착하자 때맞춰 돋을볕을 밀어내며 수평선 끄트머 리에 아침 해가 살큼 솟아올랐다. 떠오르는 해를 향해 소리를 지르고 기도를하는 무리들 속에 섞여 있노라니 ...

정은숙, 2013

홍염

고개를 들어보니 어느새 흠화원을 두른 담장 너머로 희부연 돋을볕 이 솟아오르고 있다. 붉은 물결이 청보랏빛 하늘을 밀어내며 비상하 는 주작처럼 서서히나래를 펼치고 있다. 환몽과 같았던 밤은지나가고, 이제 꿈에서 깨어나야 할때. 은라는 씁쓸하게 ...

정은숙, 2012

도깨비 신부 1

간밤의 어둠을 밀어내며 돋을볕이 하늘을 밝히니, 마침내 하루하고도 한나절을 더 달려온 시 헌의 눈에 사흘 전에 떠나온 느티나무가 보였다. 시헌은 언 발로 반 자 높이로 쌓인 눈을 푹푹 밝으며 달려갔다. 그러 나 막상 느티나무 밑엔 희요는 보이지 않고 ...

정은숙, 2012

낫낫한 달무리: 우리말 시그림집

우리말 시그림집 권나립. 계명성 이 깜백 잊고 내려 오지 못했 대 . 찬바람 DH 리어 한 두 잎 서글픈 낙엽 만 외롭게 통 구르고 그리움 아릇 하여 비꽃 만 떨어지 네 . ☆大 [우리말 뜻풀이] ○돋을볕 어두운 새벽 시간을 지나 해돋이 시간에.

권나립, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «돋을볕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 돋을볕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

모두 같이 배워봅시다

아침 해가 솟아오를 때의 첫 햇살이나 아침녘의 볕은 '돋을볕'입니다. 일이나 글의 뼈대가 되는 줄거리는 무엇일까요? '벼리'입니다. 이야기를 읽고 나면 이야기의 벼리 ... «경남도민일보, Okt 15»

전북 '우리말 가꿈이', 우리말 사랑 번개춤사위 진행

특히 고창여고 학생들로 이루어진 우리말 가꿈이 '돋을볕'과 '가람슬기' 모둠은 선생님과 학생들을 대상으로 '우리말 사랑 쪽지 쓰기'와 '청소년 언어 순화' 활동을 펼쳐 ... «에듀뉴스, Jul 15»

대전 안산평생학습도서관, 어린이집 대상 인형극 무료공연

대전 대덕구 안산평생학습도서관은 다음달 25일부터 관내 어린이집을 대상으로 돋을볕 어르신 동아리의 옛이야기 인형극 '팥죽 할멈과 호랑이' 무료공연을 진행한다. «뉴스1, Feb 15»

광양지역 자전거길·산책로 사후 관리는 '엉망'

광양항 컨테이너부두 동측 배후단지 내에 조성된 '돋을볕 공원'을 비롯한 물빛 공원, 해누리공원 등의 공원도 관리 소홀로 잡초만 무성한 채 이용률이 저조한 상황이다. «ajunews, Okt 14»

'에너지 자립마을' 정착, 전국 확산 이끈다2012년 첫 도입 이후 16곳 …

... 마을은 △성대골마을(동작) △새재미마을(금천), △둔촌한솔솔파크(강동) △십자성마을(강동) △방학우성2차아파트(도봉) △방아골마을(도봉) △돋을볕마을(성북) ... «에코타임스, Apr 14»

성대골·십자성마을, 에너지자립 관광코스로 개발

... 마을(동작) △새재미마을(금천)과 △둔촌한솔솔파크(강동) △십자성마을(강동) △방학우성2차아파트(도봉) △방아골마을(도봉) △돋을볕마을(성북) 등 총 7곳이다. «뉴스1, Jan 13»