Bedeutung von "동병상련" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 동병상련 AUF KOREANISCH

동	병	상	련
dong	byeong	sang	lyeon

WAS BEDEUTET 동병상련 AUF KOREANISCH

Definition von 동병상련 im Wörterbuch Koreanisch

Sung Byung Ryun Es bedeutet, dass Menschen, die an der gleichen Krankheit leiden, sich gegenseitig mit Mitleid behandeln.

동병상련 같은 병을 앓고 있는 사람끼리 서로 가엾게 여긴다는 뜻.

ÜBERSETZUNG VON 동병상련

Erfahre, wie die Übersetzung von 동병상련 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 동병상련 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «동병상련» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dong-Byeong Ryun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同病相憐
• Koreanisch: 동병상련
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: DongByeongSangRyeon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dongbyeongsangryeon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dongbyeongsangryeon

10 BÜCHER, DIE MIT «동병상련» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 동병상련 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 동병상련 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

천마신교 낙양지부 3

가봤더니 익숙한 마공을 익히고 있어서 내 치료한 것 이다. 뭐, 동병상련도 느꼈고 말이지." 언제부터 천살성이 동병상련이라는 말을 쓸 수 있었 는가? 피월려는 고개를 갸웃하면서도 감정을 내색하 지 않았다. 천살성이 동병상련을 느낄 리가 없다.

가을bee, 2013

동서양의 고사성어 - 227페이지

건강한 사람 이 병든 사람 을 동정 하는 것은 ' 동병상련 ' 이 아니다 . 위얌 환자 는 위암 환자 끼리 , 간암 에 걸린 환자 는 자기들 끼 리 , " 동병상련 " 을 하는 젓 이다 . M 죽 이 맞는다 ' 거나 M 텔레파시 가 통한다 ' 는 말도 이와 비슷 하 다 . 영어 로 " 코드 ...

이동진, 2004

뜨거운 복수의 결말

동병상련?” “네! 맞아요. 동병상련.” 차윤의 눈가가 촉촉해져 있었다. 뭐든 사람들은 몸소 경험하지 않으면 그 상황에 대한 완전한 이해가 힘들다. 동병상련이란 말이 이렇게 아름다운 말이던가? 순간 그 는 운전대를 꽉 움켜쥐었다. 머리를 가격당하는 것 ...

설여정, 2014

인동초-내 남자의 프러포즈(전2권,완)

도와?” -그 여자가 당신 오빠를 선택한다면 두 사람을 돕겠지 만, 그 여자가 당신 오빠를 떠나는 걸 선택한다면 그 여 자가 뜻을 이룰 수 있도록 돕겠다는 거야. 못 알아들어? “하...... 대, 대체 왜? 그날 둘이 무슨 일이라도 있었던 거야?” -동병상련의 아픔 ...

한은성, 2012

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

예문 <1> 처지가 어려울수록 동병상련의 동지들을 위안 삼아 사는 법이다. <2> 갈라진민심을 수습하기위해 당시 한국처럼 초당적 국정 운영이 주문되고 있고, 이번 선거 패 배로전례 없는 위기감을 직감하고 있는 민주당은 대선 직후 정체성 위기를 ...

미리내공방, 2007

내 남자의 프러포즈 - 인동초 2 (완결)

동병상련의 아픔을, 나눴다고나 할까? 뭐, 이유는 단순해. “동병상련? 대체 뭐에대한 동병상련?” 그건 알거없고, 우리 문제는 그 이후에 이야기하자고. “이후에 이야기하는 거 좋아하네. 됐으니까 꺼져 버려,이똥통에 빠 져 죽을 인간아!” 갑자기 자신과의 ...

한은성(새벽별), 2013

계간 문학동네 2003년 가을호 통권 36호:

고 버림받은 여성들에 대한 동병상련(「물속의 여자들」)으 로 나타나고 있다. 산문에서는 이들 여성들 중 특히 시인 의 고향인 강릉에서 태어나 질곡 속에 짧은 생을 마감한 허난설헌에 대한 시인의 연민과 동병상련을 짙게 느낄 수 있다. 이러한 연민과 ...

문학동네, 2003

곤륜재건기 2

제6장. 동병상련의. 정이란? 목욕을 끝마친 서문단비는 월아천 옆의 작은 바위에 걸터앉았다. 개 운한 기분을 만끽하며 두 눈을 감고 있던 그녀는 그 상태에서 그대 로 깜빡 잠이 들었다. 바로 그 무렵, 물속에서 아주 큼지막한 그림자 하나가 그녀에게 은 ...

가람휘, 2014

[세트] 곤륜재건기 (전6권/완결)

제6장. 동병상련의. 정이란? 목욕을 끝마친 서문단비는 월아천 옆의 작은 바위에 걸터앉았다. 개 운한 기분을 만끽하며 두 눈을 감고 있던 그녀는 그 상태에서 그대 로 깜빡 잠이 들었다. 바로 그 무렵, 물속에서 아주 큼지막한 그림자 하나가 그녀에게 은 ...

가람휘, 2014

하프 블러드 10:

6. 동병상련의. 친구. 레온은 카일이 소속된 분대에 배속되었다. A급 랭커지 만 적응기간 동안 카일이 보살펴주기로 한 것이다. 카일은 물정을 모르는 레온에게 여러 가지 사항을 세 세히 일러주었다. 그중에는 피닉스 용병단의 최고 명물인 블러디 엔젤에 ...

김정률, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «동병상련» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 동병상련 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

삼성과 요미우리 구단, '해외 원정도박' 동병상련…대응은?

한국과 일본 프로야구를 대표하는 구단들인 삼성과 요미우리가 도박으로 나란히 홍역을 앓고 있다. 삼성은 주력 선수 세 명의 해외 원정 도박이 문제다. 알려진 판돈만 ... «동아일보, Okt 15»

與野 대표 '동병상련'…추석맞이 시름 깊어져

[아시아경제 홍유라 기자] 여야 대표의 추석 연휴는 근심의 사흘이 될 전망이다. 불과 2주전 약사여래 앞에서 "몸과 마음이 아프다"고 토로하던 '동병상련'이 명절에도 ... «아시아경제, Sep 15»

'동병상련' 김무성-문재인, 추석 '빅딜' 가능성 솔솔

동병상련' 김무성-문재인, 추석 '빅딜' 가능성 솔솔. 기사입력 2015-09-25 19:42최종수정 2015-09-25 21:02. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. «MBN, Sep 15»

'동상이몽' 김구라, '동병상련' 싱글맘에 재혼 권유 '서장훈 당황'

동상이몽' 김구라, '동병상련' 싱글맘에 재혼 권유 '서장훈 당황' ... 특히 동병상련의 아픔을 가진 서장훈은 "형이 재혼 이야기를 할 때는 아니지"라며 김구라보다 더 ... «조선일보, Sep 15»

'동병상련' 김무성·문재인 지지율도 나란히 하락

새누리당 김무성·새정치민주연합 문재인 대표의 지지율이 여론조사 전문기관 '리얼미터'의 9월 2주차 여야 차기 대선주자 지지도 조사에서 소폭 하락했다. '마약 사위 ... «오마이뉴스, Sep 15»

[포토] “아프냐? 나도 아프다”…김무성·문재인 '동병상련'

김무성 새누리당 대표와 문재인 새정치민주연합 대표가 13일 오전 서울 개포동 능인선원에서 열린 개원 30주년 봉축 대법회에 참석해 자리에 앉아 있다. 이정아 기자 ... «한겨레, Sep 15»

[경향이 찍은 오늘]9월13일 여야 대표 '동병상련'

입력 : 2015-09-13 18:24:10ㅣ수정 : 2015-09-13 18:55:21. 일반. [경향이 찍은 오늘]9월13일 여야 대표 '동병상련': 손봉석 기자 [e-mail]. 댓글. «경향신문, Sep 15»

김희정 여가부 장관이 요즘 집중하는 정책 '꽃보다 아빠단'

동병상련이라는 말이 있다. 며느리 마음은 며느리가 알고, 여자의 마음은 여자가 안다. 김희정 여성가족부 장관은 두 아이의 엄마이자 일하는 여성으로서의 삶을 치열 ... «조선일보, Sep 15»

[여당] '67세' 김관진-황병서, 동병상련이 이끌어낸 합의

남북 고위급 접촉 타결을 이끌어낸 주역들, 김관진 청와대 국가안보실장과 황병서 북한군 총정치국장인데요. 49년생 동갑내기라는 공감대를 바탕으로 합의를 이룬 게 ... «JTBC, Aug 15»

"나치에 침공당한 佛, 한국과 '동병상련'… 양국 임시정부가 우...

독일 나치가 프랑스를 침공하자, 프랑스는 한국 임시정부와 '동병상련(同病相憐)'의 처지가 됐다. 드골 장군의 주도로 1943년 알제리에서 프랑스 국민해방 ... «조선일보, Jul 15»