Bedeutung von "도사공" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 도사공 AUF KOREANISCH

도	사	공
do	sa	gong

WAS BEDEUTET 도사공 AUF KOREANISCH

Definition von 도사공 im Wörterbuch Koreanisch

Der Chef des Bootsmannes des Auszubildenden.

도사공 뱃사공의 우두머리.

ÜBERSETZUNG VON 도사공

Erfahre, wie die Übersetzung von 도사공 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 도사공 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «도사공» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sarjana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドサゴン
• Koreanisch: 도사공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dosagong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dosagong

10 BÜCHER, DIE MIT «도사공» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 도사공 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 도사공 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

제국의 역사 3

도사공이 뱃전에 기대어 동행한 일행들과 경치를 구경하고 있는 영창 을 향해 소리쳤다. 영창이 알고 있는 잠실 북쪽 앞으로 흐르던 한강의 본류는 지금은 신천이라는 작은 물줄기에 불과했다. 도사공의 말에 의 하면 그나마 이 신천이 생긴 것도 백 년이 ...

황규찬, 2012

[세트] 제국의 역사(전6권/완결)

황규찬. 름이었다. “참으로 아름다운지고...... 조선의 강토가 이토록 아름 다운 줄은 오늘 처음 알았구나!” “상선 대감님께서는 이쪽 뱃길이 처음이신가 보옵니 다.” 영창에게서 특별히 상선을 잘 보살피라는 명을 받은 도사공이 물었다. 도사공은 상선이 ...

황규찬, 2014

도깨비 손님(재미있다 우리고전 7): - 87페이지

모두 들 이제 곧 물 에 삐 ' 져 죽나 보다 하고 얼굴 이 파 랗게 질 렸을 때 도사공 ( 사공 들의 우두머리이 수행원 들 에게 말 하였다 . " 다른 배들 은 다 괜찮은데 오직 우리 배만 풍랑 에 막혀 못 가고 있 는 것은 우리 배 에 운 이 나쁜 사람 이 탔기 때문 이 各 ...

이혜숙, 2003

[걸작] 고검환정록 13 - 하

도사공이 고개를 절레절레 저으면서 몸을 돌려 앉는 품이 아예 얘기 도 꺼내기 싫은 모양. 경고하가 탁관영을 바라보며 어깨를으쓱 올렸다. 괴사가 생기면 미신에 기대는 것이 일반 백성이라 요괴의 출현이라 믿는 것이겠지만, 아무래도 경유지로 정한 ...

직하인, 2012

몽환색존 제1권

소림의 도사공(跳砂功)이라는 경공술을 좀 응용해서 익힌 거고......." "도사공!" 모든 오히려 칠대대원들이 더 적극적인 것이었다. 사람들의 얼굴에 놀람의 빛이 스쳐 지나갔다. 도사공, 그건 소림사에서만 전해지는 무공으로 경공술의 기초라 할 수 있 었다 ...

매설헌, 2005

야정 4

도사공이 귀띔해주었던 것처럼 그 눈에 살기가 있다는 것을 그제서야 봉선도 눈치챌 수 있었다. 성률을 만나려는 속셈이 분명한 것이었다. 그날부터 봉선은 잠자리를 갑두가 기거하고 있는 발막으로 옮겼다. 물론 발막에는 배를 타려는 유민들이나 잠상 ...

김주영, 1996

조선인 박연 하

갓에 두루 마기 차림의 중년은 안면이 있는 공 아무개라는 도사공이 그가 부리는 뱃사람으 두건을 쓴 젊은 사내는 뒤 었고, 그 햇볕 속에서 보낸 이답게 주름진 검은 얼굴이 강인한 인상을 주는 사내였다. “오전에 포청의 난데없는 검속이 있었소.

홍순목, 2013

韓國의굿 - 1권 - 283페이지

소지 가 가오 소지 가 가오 O 섕 0 씨 대주 의 도사공 에 소지 가 가오 , 명 소지 복 소지 받으시 구 동사 듈 에 부담 없이 고기 떠미 닺 을 주어 0 도사공 불러 장원 을 주쇼 . 소지 가 가오 소 지가 가오 동사 듈 에 소지 가 가오 명 소지 복 소지 받으시 추 열손 ...

李鮮周, 1987

外場 - 256페이지

물론 거루 의 창막이 와 고물 쪽에 는 네댓 이나 되는 염상 일행 이 쭈그리고 있었으나 도사공 에게 달려든 패거리 들 과 대적 할 근력 도 문제 거니와 섣불리 싸개통 * 으로 끼어 들었다 간 도선 목 에 꾀어 든 구 경꾼 들 도 합세 할 것 같아 엄두 를 못 내고 ...

김주영, 2003

장길산 12:

돈으로 손해를 보더라도 도사공을 잡았으 니나가서 포물로 바꿔오너라.” 포졸이 나간 뒤에 박포교는 다시 집주인에게 일러 점심상과 귀한 화주 들이라 하여, 도사공에게 술잔 을 연신 쳐주었다. 도사공은 한껏 기분이 올라서 허 풍을 떨기 시작하였다.

황석영, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «도사공» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 도사공 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[스토리의 寶庫 구미 낙동강 물길따라 .5] 낙동강 소금배와 수운(水運)

도사공(都沙工)이 선창을 하니, 줄꾼들이 후렴을 반복한다. “가자가자 어서 가자.” “어기여차 어기야.” “남지들을 찾아간다.” “어기여차 어기야.” “언제 갈꼬 저 남지를.” «영남일보, Jul 14»

백제인들은 바다를 '너리'라고 불렀다

삶은 고통의 바다, 고해라고도 한다. 백제의 바다에서도 까치놀과 해적을 이기면서 방편(方便)이 아닌 정도(正道)로 배를 앞으로 이끌어가던 도사공이 있었을 터이다. «디트뉴스24, Mär 12»

서책, 주린 사람에 옥수수 같고, 추운사람에게 옷감 같다

1962년 월성(月城) 김종가(金鐘嘉)가 쓴 <도사공행장(都事公行狀)>에 의하면, 이세번은 어릴 때부터 매우 특이하여 할아버지나 아버지를 모시면서 훈계를 들어도 ... «제민일보, Jun 11»