Bedeutung von "두루섬" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 두루섬 AUF KOREANISCH

두	루	섬
du	lu	seom

WAS BEDEUTET 두루섬 AUF KOREANISCH

Duru Island

Duru Island ist die größte Insel des Taedong River in der Stadt Pyongyang. Zur Zeit der Befreiung bestanden die Verwaltungsbezirke aus den oberen Ebenen, den unteren Ebenen, den unteren Ebenen und den unteren Ebenen der Daedong - Pistole, Pjöngjang. Es gibt zwei Stäbe in der großen Unterstützung. Die Fläche beträgt 3,8 km2, die Breite beträgt 1,6 km, die Länge beträgt 5 km, der Umfang 10 km, viel breiter als geprägte oder hügelige Straßen. Es befindet sich an der Kreuzung von Daedong River und gewöhnlichen Fluss. Weil es sich entfernt von der Mitte der Stadt Pyongyang befindet, dient es als ein wichtiges Gemüseproduktionsgebiet in Pyongyang, kein Sightseeing-Spot.

Definition von 두루섬 im Wörterbuch Koreanisch

Duruinsel Eine Insel an der Kreuzung des Hauptflusses des Taedong Flusses und des gewöhnlichen Flusses in der südwestlichen Pyongyang Provinz.

ÜBERSETZUNG VON 두루섬

Erfahre, wie die Übersetzung von 두루섬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 두루섬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «두루섬» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 整个岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: A lo largo de la isla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Duru Island
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वीप के दौरान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في جميع أنحاء الجزيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: На всей территории острова
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Em toda a ilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বীপ সর্বত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tout au long de l´île
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Di seluruh pulau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: In der gesamten Insel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あまねく島
• Koreanisch: 두루섬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saindhenging pulo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khắp hòn đảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவு முழுவதும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेट संपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ada boyunca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: In tutta l´isola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Całej wyspie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: На всій території острова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De-a lungul insulei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σε όλο το νησί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dwarsdeur die eiland
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hela ön
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hele øya

10 BÜCHER, DIE MIT «두루섬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 두루섬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 두루섬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

바다 섬을 품다

목적에 맞는 코스를 정하라 여행 목적이 정해지면 목적에 맞는 계절과 그 섬에서 취향에 맞 는 포인트, 즉 풍경, 맛, 나물, ... 당일치기로 섬을 한번 둘러보고 나올 것인지, 1박2일로 일몰과 일출을 보고 밀물과 썰물 체험을 두루두루 해볼 것인지, 섬 산악 ...

박상건, 2012

식민주의 와 비협력 의 저항: 일제말 전시기 일본어 소설선 - 316페이지

도중에 두루 도 중서 리에 들러 한번 손님 을 내리고 서 증기선 은 다도 (多島) 강 이 라고 할 만한 곳 으로 나아 가기 시작 했다 . 점점 이 떠 있는 섬 들의 모습 도 다양해 서 곤 유섬 , 복도 , 혹은 별 찬섬 , 혹은 추자도 , 멀리 장광도 , 두 단섬 , 문발 섬 ...

김재용, ‎김미란, ‎노혜경, 2003

분단50년북한을가다 - 1권 - 30페이지

농 짱원 들이 두루 섬얘 rI 지배 한 수박 을 구슬 憾 을 書 리며 거톡 [ 듬 orn 있다 . Nw', ·"·:% r· 6, 도 에서는 ... 반달 모양 을 이 룬 섬 의 넓이 3.8knP, 길이 4kr 이 다 두루 섬 은 대동강 의 쌓임 작용 에 의하여 이루어진 층적 섬 이다 . 토양 은 큰 자 갈 과 ...

한국문원. 편집실, 1995

하늘에서정의가땅에서진실이 - 79페이지

그리고 8 월 15 일 에 배 를 타고 두루 섬 을 나와 평양 시내 에 들어왔다 . 두루 섬 에서 제일 가까운 유정 (柳 리 ) 감리교 회의 조윤승 목사 를 방문 했는데 12 시 에 중대 발표 가 있을 테니 라디오 를 청취 하라는 것이었다 . 12 시 를 기다려라 디 오 방송 이 ...

朴大善, 1996

조선통사 - 268페이지

다른 한편 4 토벌군 y 의 수군 4 . so0 여명 은 200 여 척의 배 에 나누어 타고 대동강 을 따라 두루 섬 까지 을라 와서 대동 감을 봉쇠 ] 하 였다 . 이로써 서경 군 은 완 전히 포위 되였다 . 서경 이 4 토벌군 % 에 의하여 포위 되자 서경 군 의 지휘부 에서는 ...

최택선, ‎허해숙, ‎사회과학원 (Korea :North). 력사연구소, 1977

북조선을 가다

... 대동강에서 보트놀이를 즐기고 있는 시민들 삼각주 석섬 위를 지나는 청송다리를 끝으로 평양 대동강 위에 7개의 교량이 동서를 연결해 준다. 대동강은 이어 석섬 을 지나 보통강 하류와 합치는 두루섬을 막 지나면 선화강 하류를 안고 남으로 흐른다.

이문우, 2001

청년의사 장기려(개정판): 손홍규 장편소설 - 165페이지

그래도 단 한군데, 대동강에 둥실 떠 있는 두루섬이 건너다 보이는 송산리의 과수원만은 여전히 푸르렀다. 기려는 그곳에 가면 까닭 없이 즐거워지곤 했다. 평양 중심부에서 보통강을 건너 40리 쯤 동쪽으로 가다 보면 함석헌이 똬리를 틀고 있는 송산 ...

손홍규, 2010

생활의교훈 - 182페이지

강인복 내가 만약 제 식구들 을 살리기 위해 떡 장사 할머 니나 금철 이 , 오째 엄마 를 족배 에서 버리 운다 멸 섬 구장 이나 왜놈 순사 와 다를게 毛 가 있 臧 느냐 ... 도 . . 화야 , 지금 이순간 에도 장군님 께서 두루 섬 엔민 들 을 걱정 하고 계신다 . 장군님 ...

리명호・, 1991

섬, 섬옥수

아내가 섬사람들에게 정떨어지고 몸서리치기 시작한 건 그 일이 터진 직후였다. '그려, 그 사건 땜이여. 당시 나도 충격이 컸응게. 끄 응.' 평생 험한 사건 사고 두루두루 겪어온 그도 정말 떠올 리고 싶지 않은 사건이다. 지금도 마치 마누라의 앓는 소리와 ...

이나미, 2013

전날의 섬

그의 설명에 따르면 그의 악기는 살아 있는 생물 같아서, 계절에, 아침저녁의 기온에 반응하지만, 교회 안이 두루 따뜻해서 자기의 목관 악기가 늘 완벽한 소리를 낼 수 있 었다. 로베르토는 북국 사람이 말하는 〈두루 따뜻하다〉 는 말의 의미를 생각해 ...

움베르토 에코, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «두루섬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 두루섬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“김정은, 국가운영 비상조치 지시”

평양시에만 만경대구역 살림집 건설과 대동강 두루섬과 쑥섬에 건설되고 있는 과학자 아파트, 과학의 전당 등이 있습니다. 그리고 각 도소재지들에 건설되고 있는 ... «자유아시아방송, Jun 15»

대동강 섬 이름과 유래...대동강에 풀어놓은 비단필 '릉라도'

대동강에는 상류에서 하류쪽으로 릉라도, 양각도, 쑥섬, 두루섬의 순서로 섬들이 자리잡고 있다. 사이트에 따르면, 릉라도는 대동강 푸른 물에 마치 비단필을 풀어놓은 ... «통일뉴스, Feb 15»

北, 북한판 실리콘밸리 '과학기술전당' 추진

이어 "쑥섬은 능라도, 양각도, 두루섬과 함께 대동강에 있는 섬이다. 이곳에 과학기술전당을 세운다"라며 "인류가 이룩한 과학기술성과자료들을 숫자화해 보존·관리 ... «뉴시스, Jan 15»

미 국무부 '한반도 제외한 지역서 대인지뢰 사용 안할 것'

비무장지대는 길이 248 km, 폭 4km로 평양 두루섬 면적의 수 백 배에 달해 지뢰 제거에도 앞으로 상당한 시간과 비용이 들 것으로 전문가들은 전망하고 있습니다. «미국의 소리 - 한국어, Sep 14»

평양에서 발전 가능성이 큰 지역은?

그곳은 바로 서울의 여의도와 같은 잠재력을 가진 두루섬과 맞은편 통일거리쪽 벌판입니다. 평양에서 차를 몰면 15분밖에 걸리지 않을 두루섬은 향후 엄청난 개발 ... «자유아시아방송, Sep 14»

[길을 찾아서] 북 기근 해결할 씨감자 사업 끝내 관철 / 오재식

그 이듬해에는 두루섬 지역에도 1500평 규모로 온실을 만들어 채소를 생산해낼 수 있었다. 재식은 현지 탐방을 통해 온실에서 생산된 채소들이 인근 탁아소와 유치원, ... «한겨레, Mai 13»

"北 기술자 2명, 올 3월 유럽서 재생에너지 기술 연수"

서스테크 사의 소유주는 북한에 수차례 방문한 적이 있으며 두루섬 모델하우스 건설에도 관여할 예정이다. 이어 북한 기술자들은 스위스 수력발전소와 에너지 ... «SBS뉴스, Mai 13»

양각도 호텔에서 본 주체사상탑. [사진-이병태]

대동강에는 능라도, 양각도, 쑥섬, 두루섬이 있다. 또 김일성 주석의 만경대고향집 연안에 보통강이 만나는 곳에, 능라도보다 조금 큰 두루섬이 있고 그들 섬 사이에 ... «통일뉴스, Nov 08»

민간 대북수해물자 인천서 첫 출항월드비젼 구호물품 2천set 지원 …

지난 8월초 방북했던 방송인 박상원 월드비전 친선대사는 "양로원, 고아원에게 공급되는 두루섬의 비닐하우스가 물에 잠겼다"며 안타까워 하고, "빨리 복구되어서 북 ... «통일뉴스, Aug 07»