Bedeutung von "둔치" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 둔치 AUF KOREANISCH

둔	치
dun	chi

WAS BEDEUTET 둔치 AUF KOREANISCH

Definition von 둔치 im Wörterbuch Koreanisch

Niederländisch Es bedeutet den Ort, wo das Wasser oder das Wasser durchnässt ist.

둔치 물가 또는 물가의 둔덕진 곳을 뜻하는 우리말.

ÜBERSETZUNG VON 둔치

Erfahre, wie die Übersetzung von 둔치 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 둔치 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «둔치» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滨水区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: línea de costa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dutch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الواجهة البحرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: берег
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়াটারফ্রন্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bord de l´eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水辺
• Koreanisch: 둔치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langkawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்முகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: liman bölgesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: берег
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προκυμαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Waterfront
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Waterfront

10 BÜCHER, DIE MIT «둔치» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 둔치 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 둔치 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[무료] 21세기 마샬아츠 1: 귀로 억울한 자의 회귀

인근 둔치에도 미처 하천으로 빠지는 물줄 기를타지 못한 물고기들이 가득했다. 그렇게 마지막 숨을 몰아쉬며 힘겹게 생을 향해 몸부림을 치는 생명들 을 한 등씩 걸러켜진 수은등의 노란 불빛들만이 바라보고 있을 뿐이었 다. 쉬이잉! 빗물받이 근처에서 ...

미르영, 2013

한국 시나리오 선집(상)(2006) - 172페이지

하나남은화염병을달랑들고강두의육박전을바라보는남일, 안절부절어쩔줄을 모르고, 남주는현서를품에안은채 연기속을헤치며둔치저편앰뷸런스쪽을향하는데 , ... 두 마리의 맹수가 뒤얽힌 듯 무시무시한 난타전을 벌이는 강두와 괴물 , , 둔치를 뒤덮은 ...

영화진흥위원회, 2007

탱자나무 울타리

있다 옆 비행장의 소리만큼 요란한 매미들의 한여름 합창소리가 둔치도 농작물을 익어가게 한다 벼는. 둔치도. 낙동강이 흐르다 낳은 서 낙동강 자락의 둔치도 강물로 생명을 다하기 전 마지막 사랑을 하는 곳 둔치도 상류에서 하류까지 불어난 강물에 ...

강옥생, 2014

선생님과 함께 떠나는 문학 답사2:

마을 비탈길을 올라 꼭대기에서 내려다보면, 경부선 펼쳐져 있고, 바다 가까이에 이 너머로 둔치가 철길 둔치는 예전에는 밭이었다. 물금 모래 감자는 꽤 유명했다. 보인다. 낙동강 모래 장활하게 른낙동강이 6월에 농가에서 감자 수확이 끝나면 양산 ...

고경림 외19명, 2014

[세트] 왈가닥 결혼하다 (개정판) (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈

둔치도 이런 둔치가 있을까. 아마 둔치 챔피언을 뽑는다면 월드 베 스트, 마이너스 9단 정도는 따놓은 당상이다. 그래서 강율은 몰래 한숨을 내쉬었다. 도무지 린은 지금 차안의 온도가 몇 도로 떨어졌 는지 알아챌 눈치가 아니었다. 오히려 스스로 발산 ...

이서윤, 2013

영주를 걷다

넓은 마당은 바로 서천둔치로 연결되어 있었다. 둔치로 올라가는 돌계단을 따라 올라가니 비가 온 것도 아니데 하늘에 조각 무지개가 가로놓여 있다. 진짜 무지개처럼 선명한 반원을 그린 것도, 일곱 색이보이는 것도 아니지만, 내기분은 무지개를 본 양 ...

김수종, 2013

눈 뜨는 이유

둔치는 어때?” 그는 서울에서 살며 매일 같이 한강을 지나치지만 막상 여자와 둔치를 간 기억이 없었다. 하지만 사랑하는 이영 이 옆에 있으니 안 가본 둔치를 갈까. 불현듯 떠오른 장 소가 거기였다. 그녀가 쐬긴 쐐야하는데 “음.” “어디 가서 쐐요?” “어디?

이소저, 2011

[무료] 폭주기사단 1

강태식은 고개를 돌려 두 기자와 최민호에 게 고개를 까딱하고 적혈마를 몰아 한강둔치로 내달렸 다. 운전대를 잡은 선배기자와 조수석에 앉은 이 기자도 긴장한 얼굴로 적혈마를 뒤따라 한강둔치로 달려갔다. 한강둔치에 들어서자 무한질주뿐만 아니라 ...

박정수, 2012

왈가닥 결혼하다 2 (개정판) (완결): 선우 가(家) 시리즈

둔치도 이런 둔치가 있을까. 아마 둔치 챔피언을 뽑는다면 월드 베 스트, 마이너스 9단 정도는 따놓은 당상이다. 그래서 강율은 몰래 한숨을 내쉬었다. 도무지 린은 지금 차안의 온도가 몇 도로 떨어졌 는지 알아챌 눈치가 아니었다. 오히려 스스로 발산 ...

이서윤, 2013

[세트] 고수 현대생활백서 - 외전포함 (전16권/완결)

한강 둔치로 사람들이 몰렸다. 한강의 대교 10개가 부서지고, 둔치 주변의 가로등이 전부 박살났다. 인명 피해까지 발생한 사건으로 인 해 군부대와 정보 기관, 기자들까지 몰렸다. 군대에서는 사람들을 통제해 접근하지 못하도록 했다. 사람들이 한강 ...

건드리고고, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «둔치» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 둔치 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

금호강 둔치서 '2015 바람소리길축제' 9일 개막

7일 구에 따르면 금호강 둔치 12만㎡의 부지위에 마련되는 이번 축제에는 주 공연장과 보조 공연장, 체험장, 먹거리촌 등으로 구분돼 있으며 부스 120여개가 설치된다 ... «뉴시스, Okt 15»

대천하장사씨름, 올해 우승자는 누구?...횡성 섬강둔치서 개최

【서울=뉴시스】'제8회 국민생활체육 大천하장사씨름대회'가 오는 8일부터 11일까지 강원도 횡성군 섬강둔치내 특설씨름장에서 열린다. 나흘간 치러질 이번 대회는 ... «중앙일보, Okt 15»

이강석씨 '한강둔치' 서울메트로 전국미술대전 대상

【서울=뉴시스】손대선 기자 = 이강석씨의 사진작품 '한강둔치'가 서울메트로가 주최한 ... 한강둔치'는 대한민국의 발전상을 대변하는 한강의 기적을 한눈에 보여주는 ... «중앙일보, Sep 15»

중랑천 둔치 코스모스 만개 카운트다운

[아시아경제 박종일 기자] 중랑천 둔치에 코스모스가 만개할 날이 머지 않았다. 동대문구(구청장 유덕열)는 군자교~이화교 방면 중랑천 둔치에 코스모스 꽃씨를 파종, ... «아시아경제, Sep 15»

횡성경찰, 섬강 둔치 여성범죄 예방 활동 강화

【횡성=뉴시스】김영준 기자 = 강원 횡성경찰서 횡성지구대가 섬강 둔치와 산책로에 대한 순찰 활동을 강화한다. 3일 횡성경찰서에 따르면 가을을 맞아 여성들의 운동 ... «중앙일보, Sep 15»

여의도 샛강 둔치에서 '파크골프' 즐기세요

이냐고 의아해하겠지만 63빌딩 뒤편 샛강 둔치에는 약 500㎡, 9개 홀의 규모를 가진 '파크골프' 장이 있다. '파크골프'란 공원(Park)과 골프(Golf) 합성어로 도심의 공원 ... «아시아경제, Aug 15»

우방, 진주 남강 둔치 환경보호 캠페인 펼쳐

【진주=뉴시스】김동수 기자 = ㈜우방 임직원 50여명은 28일 '진주사랑' 이라는 주제로 경남 진주시 남강 둔치 일대에 생활쓰레기 및 각종 폐기물 수거작업을 펼치는 등 ... «중앙일보, Aug 15»

대구 남구청, 신천둔치서 반려동물 배변봉투함 운영

【대구=뉴시스】남경원 기자 = 대구 남구청은 오는 26일부터 반려동물이 많이 모이는 신천 둔치에 반려동물 배변 봉투함 2개소를 시범적으로 설치·운영한다고 24일 ... «중앙일보, Aug 15»

원주 흥양천 둔치 '태장문화마당'으로 재탄생

6일 원주시에 따르면 태장2동 하천 둔치에는 인라인스케이트장과 자전거도로, 산책로, 운동기구 등이 잘 갖춰 있어 하루 약 3000여명이 찾는다. 걷기대회와 문화공연, ... «중앙일보, Aug 15»

영월군, 동강둔치 도로명주소 체험장 운영

【영월=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 영월군(군수 박선규)은 도로명주소 조기정착을 위해 2015년 동강축제기간동안 동강둔치 캠핑장에 도로명주소 체험장을 설치 운영 ... «중앙일보, Jul 15»