Bedeutung von "두심언" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 두심언 AUF KOREANISCH

두	심	언
du	sim	eon

WAS BEDEUTET 두심언 AUF KOREANISCH

Definition von 두심언 im Wörterbuch Koreanisch

Zweifellos Der Dichter der frühen Tang-Dynastie in China. Er ist an die Spitze der Zweigstelle des Nationalen Statistikamtes (Kunjongguan) geklettert und hat die Universität Suhmen absolviert. Es wurde "Satz vier Freunde" zusammen mit Heidentum, Choi Myeong und Somidoro, seit dem jungen genannt. Als Hofdichter der Wu-Dynastie konfrontierte er die Sungjung-Zeit und die Song-Dynastie.

두심언 중국 당나라 초기의 시인. 국자감 주부(國子監主簿), 수문 관 직학사(修文館直學士)의 벼슬에까지 올랐다. 젊어서부터 문명을 떨쳐 이교(李嶠) ·최융(崔融) ·소미도(蘇味道)와 함께 ‘문장사우(文章四友)’라 불렸다. 무후조(武后朝)의 궁정시인으로서 심전기(沈佺期) ·송지문(宋之問)과 견주었다.

ÜBERSETZUNG VON 두심언

Erfahre, wie die Übersetzung von 두심언 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 두심언 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «두심언» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷冻dusim
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dusim congelada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Doubtless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जमे हुए dusim
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dusim المجمدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Замороженные dusim
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dusim congelado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হিমায়িত dusim
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dusim congelé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dusim beku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gefrorene dusim
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヅシムアン
• Koreanisch: 두심언
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora perlu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dusim đông lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறைந்த dusim
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्रोजन dusim
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dondurulmuş dusim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dusim congelata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mrożone dusim
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заморожені dusim
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dusim congelate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κατεψυγμένα dusim
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevrore dusim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fryst dusim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Frozen dusim

10 BÜCHER, DIE MIT «두심언» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 두심언 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 두심언 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

운한소회 5

조공루의 말을 끊고 나온 사람은 개방방주 두심언이었다. 늘 술병 을 들고 술을마시던,그러나 오늘 그의 손엔 술병 대신 여러 장의 서 찰이 들려 있었다. "이런저런 사실들을 종합해 보건대......." 두심언은 자신에게 쏠리는 시선을 의식하며 입을 열었다.

조돈형, 2010

운한소회 4

허료 대사 역시 처음엔 노도처럼 달려들던 혈성의 무인들이 이상하 게 약한 모습을 보이는 것을 의아하게 여기고 있던 터, 두심언의 말 을 듣고 보니 이해가 갔다. "하지만 믿어도 되겠습니까?" "믿지 않는다 해도 다른 방법이 없네.가만히 있다간 전멸을 ...

조돈형, 2010

운한소회 6 (완결)

왕도려가 도저히 입이 떨어지지 않는 듯 망설이자 두심언이 버럭 소 리를 질렀다. "답답하구나! 지금은 인내력을 시험할 때가 아니다! 어서 말을 하여 라!" "아, 알겠습니다." 두심언의 호통에찔끔한 왕도려가 힘겹게 입을 열었다. "팔선당을 지키고 계시던 ...

조돈형, 2010

[무료] 운한소회 1

여기 계신 두심언(杜心言) 방주께서 전갈을 하 셨기에 설마 하는 마음에 저 또한 몇 번이나 확인을 했습니다." 조공루가 잠시 말을 멈추고 좌중을 둘러보았다. 너나 할 것 없이몹 시 긴장한 모습들이었다. "그들은 틀림없는 흑영이었습니다." 조공루의 말이 ...

조돈형, 2010

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

그래서 흉노와 인접한 북방 변경의 중국인들은 하늘이높아지고 말이살찌는 (天高馬肥) 가을만 되면 언제 흉노가 쳐들어올지 몰라 두려워했다고 한 다. 한편 두보 (杜甫) 의 조부인 두심언 (杜審言) 이 흉노의 침략을 막기 위해 북방으로 가는 친구 소미도 ...

미리내공방, 2007

국어 왕이 되는 고사성어:

오히려 두심언은 흉노 족의 침입에 하루빨리 돌아오기를 이 시구에서처럼 처음에 '하늘이 소미도가 당나라의 시인 결국 두심언의 요. 구름은 깨끗한데 요사스러운 별 떨어지고 가을 하늘은 높고 변방의 말은 살찌는구나. 는 친구 하지만 지금은 풍요로운 ...

글공작소, 2014

생각의 융합 : 인문학은 어떻게 콜럼버스와 이순신을 만나게 했을까

이는 당나라 때 국자감 주부 , 수 문관 직 학사 의 벼슬 에까지 올랐던 두심 언 (有司) 의 시 「 증소 . 그는 당나라 때 의 시 성 (詩聖) 두보 (社南, 712770 ) 의 할아버지 이자 진 ( ) 나라 의 명장 이며 , 학자 였던 두예 (頭) 의 후손 이다 . 두심 언 은 었을 때 부터 ...

김경집, 2015

세설신어보 4:

24.31(1176)(→≪語林≫<簡>52) |보| 두심언(杜審言)이 장차 죽게 되었을 때 송지문(宋之問)과 무평일(武平一)<1>에게 말했다. “내가 살아 있는 동안 오래도록 공들을 억눌렀소이다. 지금 내가 장차 죽게 되었으니 진실로 크게 위안이 되 겠지만, 나를 ...

왕세정, 2015

오언당음(五言唐音): 당시의백미 - 21페이지

身 3) 두심 언 이 :審 근 ) : 6463-7082. 자는 필간 (必簡) . 본관 은 양양 (裏陽) 사람 으로 뒤에 하남 o · >由' ) 공현 (豫縣) 으로 옮겨 살았다 . 두보 의 조부 (祖父) 이다 . 함형 (咸亨) 원년 ( 670 ) 에 진사 에 합격 하였 으며 벼슬 은 낙양 승 (洛陽丞) · 길 주사 호 ...

조남권, 2005

두보 인고의 시사 - 18페이지

Id :會 에서 JA '府文 솜 , 즉 임금 의 40 畵 나 신하 들의 L 疎文 그리고 朝廷 에서 縣邑 에 이르기 까지 모든 判決文 은 耕罷文 으로 작성 되었으며 ,驕賦 와 排律 은 진사과 의 시험 과목 이었으므로 배율 을 잘 짓 는 두심 언 의 자부심 은 대단 하여 경망 ...

全英蘭, ‎대구대학교. 인문과학예술문화연구소, 2000

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «두심언» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 두심언 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[날씨]완연한 가을...'천고마비 유래는?'

이 말은 대시인 두보의 조부 두심언의 시에서 나왔다고 합니다. 두심언이 참군(參軍)한 친구 소미도의 무사 귀환을 바라며 지은 것이라고 합니다. 추고새마비는 당나라 ... «민중의소리, Sep 15»

[김소봉 칼럼] 한가위를 NC DINOS 대첩처럼

천고마비라는 어원은 당대의 시성(詩聖)으로 추앙받는 두보(杜甫)의 할아버지인 두심언(杜審言)의 시(詩)로 가을 하늘이 맑고 쾌활하다는 추고마비(秋高馬肥)가 세월 ... «경남연합일보, Sep 15»

'천고마비'와 '유비무환'…가을철 비만 관리에 대하여

천고마비라는 말은 한서(漢書)의 두심언(杜審言)이 쓴 시구에서 秋高塞馬肥(가을은 높고 요새의 말도 살찐다)라 하여 변방의 흉노족을 막기 위해 전장에 나가는 친구 ... «아시아투데이, Aug 15»

천고마비(天高馬肥) 가을이면 왜 말만 살이 찌냐?

중국 당나라 때의 시인 두심언(杜審言 : 당나라 시성 두보의 할아버지)의 시. 두번째 귀절 秋高塞馬肥(추고 새마비)에서 천고마비란 단어가 유래됐다고들 합니다. «동아일보, Sep 14»

[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](21) 당시선 … '중국시의 꽃 …

두보의 조부인 두심언의 '증소미도'에서는 천고마비가 유래된 '추고마비(秋高馬肥)'를, 두보의 곡강에서는 인생 70세를 뜻하는 '고희(古稀)'를, 가도의 '이응의 외딴 집 ... «매일경제, Jan 14»

퀴즈 사자성어 (14)

두보(杜甫)의 종조부인 두심언(杜審言)이 북쪽 변방을 지키러 나간 친구 소미도(蘇味道)에게 보낸 편지에, 말을 잘 타는 흉노족의 침입을 경계하라는 뜻으로 쓴 데서 ... «경남신문, Okt 13»