WAS BEDEUTET 두영철 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «두영철» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 두영철 im Wörterbuch Koreanisch
Du junger Cheol Das Tattoo der Koryô-Periode. Ich ging zu einem alten Mann, der mir riet, ich solle mir kein Verbrechen wünschen, während ich auf dem Weg ins Exil war, als ich auf dem Feld lebte. "Mein alter Mann machte ein Lied mit dem Titel" Chang - am Song ". 두영철
고려시대의 문신. 평장사를 지내다가 죄를 짓고 유배를 가는 도중 예전에 벼슬을 바라지 말라고 충고했던 노인을 만났는데, 그 때 노인이 지어 준 노래가 《고려사악지》에 전하는 《장암곡(長巖曲)》이다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «두영철» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 두영철
Erfahre, wie die Übersetzung von
두영철 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 두영철 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «두영철» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Duyoungcheol
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Duyoungcheol
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Lee Young-chul
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Duyoungcheol
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Duyoungcheol
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Duyoungcheol
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Duyoungcheol
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Duyoungcheol
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Duyoungcheol
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Duyoungcheol
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Duyoungcheol
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヅヨウンチョル
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
두영철
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Duyoungcheol
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Duyoungcheol
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Duyoungcheol
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Duyoungcheol
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Duyoungcheol
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Duyoungcheol
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Duyoungcheol
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Duyoungcheol
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Duyoungcheol
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Duyoungcheol
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Duyoungcheol
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Duyoungcheol
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Duyoungcheol
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «두영철» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
두영철 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
두영철 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
安自山國學論選集: 朝鮮文學史 외 15편 - 83페이지
73) 잠암 ( 툐 巖) 의 어느 노인 이 두영철 ( >吐英哲) 을 꾸짖 은 노래 . 두영철 이 장암 으 로 유배 왔을 때 노인 이 영달 하는 일 을 경계 했는데 , 두영철 이 유배 가 풀려 제 20 절 武 1 의문 학 ( 목차 에는 승진 하다가 다시 유배 되어 장암 을 지날 때 노인 이 ...
<長巖>拘 + s 有僅爾莫爲觸着綱羅% D 泥園/ L 元來在何許 리 憐觸綱徹泥靈 34 ) rv 려사 , 악지 의 기록 을 보면 평장사 두영철 이 장암 으로 귀양 갔 는데 그 곳 에서 한 노인 과 친하게 지냈다 . 노인 은 그 에게 관직 에 나감 을 경계 했다 . 그러나 두영철 은 ...
장암 의 노인 · 고려 이제헌 ( 1287 - 136 기 01 전인 듯항 평장사 ( T 章事) 두영철 (杜英哲) 이 일찍이 장암 <長巖) 에 귀양 갔을 때 한 노인 과 친하게 지냈다 . 그가 소환 되어 돌아 가게 되자 , 노인 은 구차 스럽게 벼슬 자리 를 탐 내지 말라고 경계 하였고 ...
발신 과 수신 의 관계 를 노인 과 두영철 로 국한 할 때 ' 참새 ' 는 두영철 , ' 그물 ' 은 벼슬 을 은유 하고 있다 . 이 노래 는 전체 로서 어떤 개인 이 특정 인물 에게 출사 의 어리 석음 을 경성 하는 내용 을 담고 있다 . 그러나 이것은 위와 같은 특정한 의미 ...
서 물 에 절린 참새 새끼 어리석은 띠 모습 가 련 코나 < 고려사 y 에 의하면 이 노래 는 장항 에 사는 한 로 인 이 두영철 이 라는 관료 의 권세 욕 과 어리석은 헹동 을 야유 하여 지은 것이다 . 노래 에서 그물 에 길려 팔딱 계리 는 가련 한 참새 새끼 는 바로 ...
6
조선문학통사: 고대·중세편 ( -19세기말) - 145페이지
걸렸네 걸렸네 그물 에 걸렸네 참새 새끼 그물 에 걸렸네 눈알 은 어데다 두고서 어리석은 참새 새끼 불쌍 하게 그물 에 걸렸네 이제 현의 「 익재 소 악부 를 비롯한 옛 문헌 기록 들 에 의하면 이 노래 는 장 ] 사는 한 노인 이 두영철 이라는 관리 놈 의 ...
사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, 1996
어허 411 권 삽 지지 께 블짱 하게 그물 에 철 臧 졔 (拘拘有僅永臭地勉着鋼伊責 l ) L 眼孔元來在每停 M %餓鬪備) L 痛) 리제 현 의 ( 익제 판고 x 등 문현 에 의하면 고 려 붕 진관 료 두영철 (杜英哲) 이란 자가 장암 에 정배 살이 를 갔다가 다시 풀려 서 ...
조 고려사 % 악지 속악 에 의하면 두영철 이라는 사람 이 장암 으로 정배 를 갔다가 한 늙은이 와 아주 가깝게 지 냈는데 두영철 이 정배 를 마치고 돌아 오려 할 때 로인 이 더 는 벼슬 을 하지 말 라고 권 하였고 그 자신 도 그렇게 하겠노라 고 대답 은 ...
朴正阳, 박정양, Chungguk Chosŏnjok Collection (University of California, Berkeley), 2006
두영철 H - 측 哲 이 거시 서 친하게 된 어떤 노인 에게 ' 벼슬길 이 란 좋은 것이 아니니 함부로 나가지 말라 . ' 는 권유 를 받고 승낙 했다 . 그러고 는 귀양 살이 가 풀리 자 다시금 벼슬 살이 하다가 또 다시 죄 에 걸려 귀양 을 갔다 . 노인 이 두영철 을 조롱 ...
10
國語國文學資料辭典 - 2권 - 695페이지
평장사 ( T 卓/卓) 를 지낸 두영철 (杜英哲) 이 장앙 으로 귀 양 갔을 때 한 노인 과 사귀 었는데 , 노인 은 그어 1 게 영달 을 구하지 맏 라는 경계 를 하였다 . 그러나 다시 벼 d 에 나갔다 각 죄 를 지어 또 그곳 을 지나게 되자 노인 이 이 노래 를 지어 그를 ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «두영철» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
두영철 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
등록날짜 [ 2015년09월16일 13시16분 ]
두영철 원장(두영철 내과), 이호준 원장 (더베스트 내과)를 좌장으로 '증례를 중심으로 배우는 심방세동의 치료'를 주제로 강연이 이어졌다. 고려의대 이대인 교수와 ... «엠디, Sep 15»
고려대 안암병원 부정맥센터, 2015 AF Day '심방세동의 날' 성료
두영철 원장(두영철 내과), 이호준 원장 (더베스트 내과)를 좌장으로 '증례를 중심으로 배우는 심방세동의 치료'를 주제로 강연이 이어졌다. 고려의대 이대인 교수와 ... «닥터더블유, Sep 15»
고려대 안암병원, '심방세동의 날' 행사 성료
이어 두영철 원장(두영철 내과), 김영훈 안암병원장(고려의대)를 좌장으로 증례를 중심으로 배우는 심방세동의 치료 강연이 이대인(고려의대), 장진근(제주한라병원), ... «의약뉴스, Sep 14»
[트래블&힐링-그곳에 가면…]충남 서천 마량포구
당시 정2품 평장사 두영철이 이곳으로 유배를 왔다가 음력 4월20일 모래찜질을 한 뒤 건강을 되찾은 것이 유래다. '여인의 속살'처럼 부드러운 모래사장은 염분과 철분 ... «스포츠경향, Jun 14»
해수욕장 가면 신경통 치료할 수 있다고?
이곳은 고려시대 정 2품 평장사 두영철이 유배와 음력 4월 20일 모래찜질로 건강을 되찾은 것으로 전해지면서 지역 아낙네들을 주축으로 해 주민들이 이때가 되면 ... «대전일보, Jun 13»
펄떡이는 서해의 싱싱함이 가득한, 서천특화시장
고려 시대에 평장사를 지낸 두영철이라는 사람이 유배 중 이곳에서 모래찜질을 하고 건강을 회복했다고 전한다. 지금도 마을 주민들은 음력 4월 20일을 모래의 날로 ... «모모뉴스, Sep 12»
질 높인다는 '초음파 인증의제', 개원가는 외면
대한개원내과의사회 두영철 학술이사도 “초음파 인증의 제도를 시행함으로써 초음파 시술에 대한 질 관리를 하고 부작용을 막을 수 있을 것"이라면서도 "참여 비용이 ... «코리아헬스로그, Okt 11»